Operation Manual

{nrbbr:
Futabd
Mixprogramma,,SEGLER"4
Dê Íunkli€
activerên mêt,CLn',
en inslêllên
net
"+'oi
r".
Dê exte|nê
lfimmeÍwordt aanooslotên
op tÍim mer-st€koÍDtaats
7.
pag
27
NoÍmaal veroo2aakt
esn volle siuur-uilslag
opd€ zêndêr eên
s€rvo-uilslag van
t-
60.(
knuppêlplus rÍimming
Íêsp. kanaal5-e
=
2x100%)de
neulÍaalsiêlling
van d€ stuu*analen
sn van de servo s ligi
pr6ci€s
in h€t midd6n.Dêze
wêrkwijzê kan hind€rtijk
zijn,ats
men b.v. d€ w6lftlêpp€n
m€l een schuiÍ€g€laar
bêdiêni ên dê
schuilrêgelaar voor h6l €xact
vastslêllèn van
ds ne|nraal-siànct van
dê
wellkl€ppên in de nêutràalsland
moêt staan
€n de uitslag van d€ wêlíkl€ppen
naaÍ bov€n
maar hêelgêdng
moet zijn(b.v.1o%)
ên náarb€neden
hesl
groot(b.v.90%).
Meilunkti€
74laal zich h€lelehronisch
n€uÍaatpuntvan dê
stuurknuppêtoÍ
schuitregstaal
zo vêrschuiv€n,
dat wêljswaar
h€t mechanisch
nêulÍaalpunlin de middênslêlling
van d€ stuu*nupp€t
b€houd6n
btijii, her
êlekvonisch
n€ulraalPunt êchtêr
vàn 0?.lot loo'/"
poÍ
uitslag-kant vêrschoven
kan worden. Word6n
de wetÍdêppên
m€t €en
schuiireg€laár
bediend. dan b€tekenl
dil dat bÍ v€rschuiving
van b.v.1oo/" naar
90%, ds werking van
de schuírcSÈtaaf
van d€
nêuÍaàlsr€llinguitslêchG
10%servo-uilslag
he6lt,
naardeanders kantván d6 rágelaarecht€rS0%.
Efho€ltdusnaareen
kanrg€en
servouiislag rêduKi6 ingssteld
tê worden, ds
voll€ uitslag slaat altijd t€r b€schikking.
Allêên moêt na
het instellen van
het êteklronisch
neutraalPunld€
seÍvohevêl mêchanisch
we€Í in de nêutraalslêlling
van hel Ío€rgemontêêrd
woden.Als menu
74
gêactivêe.d
is,
wordt mênu 53,
Ísmklep-uitslag-iníelling.
uitgeschakeld.
Insielling: Dê wêlJklep-servo
op d€
juistê
looprichting aístêllen(íunktie
12). De schuiffêgolaar
oí 3-pos. schak€taaÍ
voor d€
welíkl€ppen aansluit€n
op ÊXT:CHANNEL stêk€rplaals
5. D€ schuírêgelaar
in de neutraalposili6
br€ngen, dê sêruohevet
€n dê
sluursiang€n
zo aístêllên dat in
deze stand de welíklêpp€n
ds neutrat€ stand
inn6m€n.
Funktiê
74 acÍveren mêt"CLR",
do
gewenstê
vêfiouding
van dê welfklêpp6n-uilslag
naaÍ bov€n €n bên€d€n
instell€n m€i,+'oJ
"r.
Moelef nu bÍ hetvli€g€n
€en kl€ine uiislag
naar bovên volgên, dan
mo€tsndê welfklêppen
nu ook naarbovèn
b€wegen. tsdit
ni6t
het
g€valdan
moêlên d€
waard€n in dê andoÍs
richiing verslêld woldên.
Als de welfkleppen zich
naaÍ bovên in dê gswsnste
Posili€
veÍst€ld
hebben, dan moêi
de seÍvo-hêvê|6Íal geschroê{d
wodên,zodal
de wellklspp€n wêêl in
ds nsulÍaalstand staán.
Menu 75 Della-mixer
OELTA
Dez€ mixêr maakt
h€l mogelijk dèlta'modellen
te besiurên.Voorde
tweê
gêconbinoeÍde
rol-/hoogtê-roêrên
wofdenlw€€ servos
gebruikl,
d€ mixêrsluuddeze
dan ovêrêenkomstig
d€
g€stuurde
íunkli€
aan. D€ roelroêrên kunnèn geditl€renlieêrd
aàngestuuÍd
worden(mênu 56).
D€ s€rvo's wo.d€n
aang€sloten op dê ontvangeruitgangên
1 €n 2. D€ funktie aclivêrên
mer,CLR', rotro€r-
slLrurknuppêloP volle uilslag
bÍengen, rolro€Fuitslag
instellsn mêt"+"oi"r,
met,>'naar h6l
twe€d€ disptay-beed, d6
hoogtéroer-
stuulknuppol
op volle ujtslag brêng€n,
de uitslagên m6l
"+"
of
"-.
insle ên.
FC-18 v3/v3 PLUS
Mrx-PROG(S-4)
Om dil
Programmat€
kunnen H€z€n
gaan
w€ eersl naaf mênu
13. Vanuitdil m6nu kan
dn€kt m€l>'in dê apàrt6 rnixêrsvan
hst
gêkoz€n
mixpÍogramma
"gêblad€.d'wordên.
Ooor
activےing van hel
mixprogramma SEGLER-4
isd€ rolÍoeÍjitle.€Ítiering(menu
56)automatisch
g6active€rd.
Alls andêr6
tunkties moêlên indiên
nodig
geaciiveêrd
wod6n.
Dil
pÍogramma
is b6doêld
voor zweefvl;egtuigen
met ro€rkleppgn
in d€ vleugêldiedoof 4 s6ívo s aángesluud
wordên. Hi€r.no€
is
dit
Ítrcgrámma
ook voo.
gecomplicêerde
modellen
g€sêhikt.
Menu mixêr
r€sp. tunktlê
exlÍa bimming
stoof kt6ppsn-€xpon€ntisol
ail€fon > chtingro€Í
íchljngrosÍ
> hoogtero€r
ailêf oniitlsr€ntiering
sloofi
lepp€n > hooglêroêr
hoog{€roeÍ-lrim 2
rêmkleppên > hoogleroer
r6mkl€ppen > welfklêppên
neutráal
tim aileÍons > wêlÍklêpp€n
ail€rons >
wêlikleppsn
hoogtêroêf > rêmklêppên
b!nےly
butleríly >
hoogleroer
schakelaar
Plaats
aansluiting
51
52
53
54
55
56
57
61
62
63
64
66
67
71
73
74
75
5
A(10)
6
B0 í)
c{12)
2
3
I
9
2A