Operation Manual
T
<F|)bl,a)
Futaha
FC-l8 v3/v3 PLUS
ailerondoorsen apartê s€rvo aangêstuurd wordl. De sêrvo's woÍden aangêslotenopd€ ontvangsÍuitgang€n I en 7. De lunklj€ wordl
dooÍ h€t acliv€ren van hel mix-pÍogramma
'segler
5"aulonatisch
ingêsohakeld.
AlvoÍsnsds ditlersnliering in le stellsn moelen ds b€id€ seÍvo's m€líunkti€ I 1
,s6rvo-om
poling,
op dê
juisle
looprichting ingêsteld
wofdán.
Vêryo|gêns d€ ailêfon-stuu*íuppêl nááí êên kant vollê uilslág
gevênd€ g€wenstê
diflerentiêring mst
"+"of "i
insiellsn.
D6zê
instêlling
geldt
voor bêidê chïng€n.
06 difiêêntie ng
kaÍ omgepoold wod€n(+f). De,juisl€ dilt€renliêring' kan
p€Í
model verschillsn, maarin h€t algem€en ishetzo
dal d€ ajl€ron di€ naar bovên uitslaai
êên
gíotêrê
uitslag hêeÍt, dan dê ailefon die naar benêdsn uÍtslaal(vêrhouding ca. 1:2)
lsg€endií6r€nli€ring
gêwênsl6n
wordl
er mêt twê€ aileronsewo'sgêwêrktdan moelen b€ide uitslagen op 100%ingêslêldworden.
Wordl de dilÍêÍ€nii€Íing niet
gebruikt
ên wodi êr mêt ê€n aileron-seryo
gêwerkt
kan de iunktie m€t
"SEÍ'
uilgeschakeld wofden. D€
op onvangeFuilgang 7 aangêslol€n sê.vo kan dan we€Í m€t zsnderkanaal 7
b€stuurd wordên.
Dê
exlêmê trimm€r aán sluit6n op timmerstêkeplaats L
Menu 57 Mixer V-slaart V-LEITW.
Metdez€ mixeÍ kunnen biimod€llsn m€t6ên
V.staart,
gecombinêed
hoogte- ên richtingÍo€r
g€stuurd
worden. Dê
groott€
van de
uitslag kan voor Íichtng €n hooglê aparl
ingêsteld wofdên. Dê mixef asliveren met,CLR',hooglercêÍ
-
uitslag
inslêllên
met"+'oí
"r,
hierbijmo€ld€ hoos €Ío€r-knuppolop
volls uitslag
gêbrachtwordên.
Toels
,>'
indrukken, nu mst,+'oí"r
richtingroêr-uitslag
instsllen, d€ richtingro€Êknupp€l mo€t hierbijop
voll6 uilslag
gêbracht
zijn. Let êr op dat d€ mix-richling klopl, d.w.z. dat
bí
hoogtêroêÊbêdiêningdê b€idê fo€rengelijklijdig naaÍ bov€n oÍ b€nsden bewsgen.
Komt d€ roêr-uitslag niêl mêldê knuppêl-ujlslag
ovêreen, dan moel het m ix-aandê€l van €ên of bêidê Íunkti€s
in
iêgêngêsiêldê
richling
geprogÍam
mesrd wordsn. Bijv. +75% moel
Mênu 61 Mixer stoorkeppen
>
hoogteroer
sÍÓKL ' HÓH
8Í d6zê
mixêr is hêl mogêlijkom oplfêdênd hoogle-v€rl'€s bijgsbÍuikvah stoorkl€ppen
automatisch mêi hoogteto€Fbijsluring t€
compênsefen. Ds besturings-uilslag isinsl€lbaarende mixeÊneutraalstelling
kan ingêstêldworden
(NTP,OtÍset).
D€ mix€rkan
m€t
€€n sxteft€ schak€láàl ín-
èn
uitg€schakêld
wofdên. Mêt eên €xtêrnê trim m€r kan de ingsstelde waárde lijd€ns
hêt vliêgen bijgesteld
wordên. D€ mixer in hel onderste display-beeld van d€ funktis ac,tivêr€n
met,>'ên
"CLR'.
Voor dê oÍfset-inst€lling('iixêr
neurraalpunt)
dê sloorklêp-knupp6l in di6 stand bfêngen waarind€ slooÍkl€ppen naar
binn€n stàán
Dit is hê1 neutÍaalpunt van dêze mixsr, bii d€z€ stand van d€ stooÍklêÈstuu*nuppêl
staat het hoogteroe. in de neulraalsland.
OfÍsêt
inslell€n door
g€lijKijdig
indrukkên van
"SET'€n "CLR'.
D€ stoorklep-stuuÍknuppel in de stand br€ngên,
waáÍn d€ sloo|klepp€n
g€h€êluitzijn.
Hel
gêw€nsiê
bÍsbÍings-peíc€ntag€
,hoogt€'
inslellen met"+"of"-'. De miÍichting
kan, indiêngêwênsl, omg€poold
worden, door verandêrsn van hst voorleken
,+'ol ":'.
De sxteÍn€ schakalaar
àanstuil€n op stêkêíplaáts 6, d€t mm€f op tdmstekêrplaats 2.
pag
25
Menu 62/63
Hoogtêfooílrimming 1/2 HOH-TRIM
'l
/ HOH-TRIM 2
Met deze tunkt€
kan d€ nêulraalsl€lling van ds hoogt€ÍoeÊtdmming tjd€ns h€tvliêgêÍ
naaí êên van tevoÍen
geprogramm€6d6
sland omg€s€hakêld worden. De rimming zsll blíft
tunklionêf€n, állêên het nedÍaalpunl
van
d€lÍimming
vêrschuiït. Dêze funkiie
is zinvol als b.v. via €€n schakêláaí
dê w€líklepp€n in êên bepaalde
posilie gebrachi wofdên ên hierdoor €en hoogtsro€Êbijsturing
noodzakêliikwoídi. É is voor b€ide menu's
(62
€n 63) €en aparlê schakêlaar
ên esn trimmsr nodig. De tunktiês aciiv€íên
m€t
"CLR',
m€t,+'oí,-'kan h€t
g6w€.r6ie
nêukaálpuín
ingêsleld wofd€n. De schakelaarc wordên
aangêslot€n op dê st€k€Íplaalsen 11/B
oÍ
1zC, de êxtern€ tsimmêrs op timme|stskerplaats 3 ot
4.
Menu 64 Mixêr rêmklêppèn > hoogteroer BREKL>HOH
Met dêzo mix€r woÍden bï uitgsldapt€ r€mklépp€n
optfêdend€ hooglêvêÍanderingen dooÍ €sn hoogtsro6Êbíjslelling
g€comp€n-
s€€rd. Dê
bijsl€lling
is insl€lbaar,
dê mix€ÊneuÍaalst€lling kán ing€st€ldwordon
(OtÍsêl). Dê mixêr kan m€teen €xt€rne schakelaár
in-ên uitgêschakêld
wordên
(st€kerplaats
7). Mêt €ên
áxl€lne
t mmêÍ
kan de
gepÍogramm€erde
instêlling
gêlrimd
wordên(tÍimmêrstêkêÍplaats
4.
Bediening
van ds f€mklsppên
gêbêuÍt
mêl eên schuilÍ€gslaaí ol
êèn schákêlàar op zêndeÍkanaal
L
Dá
mixêr in het ond€rsls display-b€€ld van d€ tunklio
àctivêÍên
m€t
,>i
€n
"CLR'.
VooÍ ds otlset-instêlling
dê schuiÍíêgêlaaf of
schakelaaÍ in dis stand br€ng€n,
waáijn d€ remklêpp€n in ds neutÍaalstand slaan. Doof
gêlijktijdig
indrukken van,SEÍ en,CLR"
wordt
dit
punl
als mixer-n€utraalpur{
geprogrammêèd.
Hêt
hoogi€ro€r staal biid€z€ stand van de rêmklêp-s.hàkêlaár
of schuif in
H€l
gêw€nst6
bijslellings-p€íc€ntag€(hoogt€) instellen m€l
,+'oí,-',
d€ schuiíÍeg€laaÍ
of schakelaaÍ most hi€rbij in maximálê
positie
stáan. De richling waarin bÍgest€ld kan worden l"an omgêpoold
woíd€n
{+l).
Menu 65
Mixêr Íemklêppên > wêlÍklêppen BRKL>WOL
Dêzê
mixer maakt het mog€lijkom bijh€t
bsdienen
van
d€ lêmkl6ppên dê wêlrklêppên
g€lijktïdig
m€e
t€ lat€n loPên.
De Í€mkl€ppen mosten aangêslotên
zijn op ontvangêruitgang 8. Hsl uitslag-p€rcentagê van
dêwelfklePPen kan ingestêldwordên,
lr'
26