Instructions for use

Cher client, nous sommes heureux que vous ayez
choisi un régulateur de vitesse pour les moteurs
brushless de notre gamme. Avec les contrôleurs
de la série ROCONTROL, vous disposez d'un
contrôleur particulièrement puissant pour contrôler vos
moteurs brushless, qui peut être adapté
individuellement à votre modèle par simple
programmation.
Malgré l'utilisation relativement simple des contrôleurs, leur utilisation nécessite quelques
connaissances de votre part. Ces instructions vous permettront de vous familiariser rapidement avec les
possibilités des variateurs de vitesse. Pour atteindre cet objectif rapidement et en toute sécurité, lisez
attentivement le mode d'emploi avant de mettre le régulateur en service.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Renseignements généraux sur les dangers
Veuillez noter pour toutes nos livraisons : Lisez d'abord ces consignes de sécurité et de danger, puis lisez
attentivement et complètement toutes les instructions d'utilisation et de montage avant de procéder à la
première mise en service. Les modèles télécommandés ne sont pas des jouets, les jeunes de moins de
14 ans doivent utiliser ces produits sous la surveillance constante d'adultes qui connaissent la
construction, le fonctionnement, les matériaux et les dangers potentiels. La construction, la mise en
service et le fonctionnement des modèles télécommandés sont dangereux et relèvent de la responsabilité
de l'exploitant. Nous attirons expressément l'attention sur ces dangers et n'assumons aucune
responsabilité. Une manipulation soigneuse et réfléchie pendant le fonctionnement protège les personnes
et les biens contre les dommages corporels et matériels. Effectuez l'entretien et l'inspection de vos
modèles et de vos équipements électriques à intervalles courts et réguliers. Vérifiez régulièrement que
toutes les fixations sont bien en place.
S'applique à tous les modèles télécommandés :
ROCONTROL Series
Assurez-vous que personne d'autre dans l'environnement n'utilise votre fréquence de transmission.
Allumez-le : Allumez d'abord l'émetteur, puis le récepteur.
Eteignez-le : Eteignez d'abord le récepteur, puis l'émetteur.
S'assurer que l'émetteur et les accus de réception sont complètement chargés avant de commencer.
En outre, veuillez respecter les instructions suivantes :
- N'utilisez pas différents types de piles, d'accumulateurs,des piles rechargeables ou des piles neuves
et usagées ensemble.
- Veuillez retirer les piles vides des appareils, surtout si elles ne sont pas utilisées pendant une longue
période.
- N'exposez jamais les appareils électriques à la saleté, à la poussière, à l'humidité, au froid ou à la
chaleur. Des câbles endommagés peuvent provoquer des courts-circuits, des incendies et la
destruction de l'équipement !
- Évitez les blessures en faisant preuve de prudence lorsque vous travaillez avec vos modèles.
- Vérifiez auprès de votre compagnie d'assurance si les risques posés par vos modèles sont couverts
par une assurance responsabilité civile ou si vous devez les assurer en plus. Les adhésifs et les
peintures contiennent des solvants qui peuvent être nocifs pour la santé. Suivez les instructions et les
avertissements du fabricant.
Seite 2
Die Sicherheit im Umgang mit ferngesteuerten Modellen führt häufig zu Fragen. Die beantworten
Ihnen gerne unsere Fachverkäufer von Modellbau Lindinger GmbH.
Avertissements sur les modèles d'avions
Renseignez-vous auprès de pilotes, de clubs ou d'écoles de pilotage expérimentés afin de réduire les risques
et d'éviter les dommages. Demandez à tous les spectateurs de ma
intenir une distance de sécurité d'au moins
5 m. Ne dirigez jamais votre modèle vers des personnes, des animaux ou des lignes à haute tension. Évitez
les voies publiques, les chemins, les places et les endroits où des personnes peuvent être présentes. Veuillez
respecter la réglementation concernant le bruit de vos avions.
Avertissements sur les contrôleurs
Veillez à ne pas inverser la polarité de la batterie, à éviter les courts-circuits des câbles et à ce que l'air
puisse circuler correctement. Utiliser des systèmes de connecteurs à polarité inversée. Tous les câbles et
connexions doivent être bien isolés. Le régulateur ne doit pas entrer en contact avec de la graisse ou de
l'huile. Les régulateurs ne sont destinés qu'à être utilisés sur des modèles radiocommandés. Toute autre
opération est interdite. Effectuez toujours un test de portée. N'utilisez que les connecteurs, pièces d'origine et
accessoires recommandés par nous. N'apportez aucune modification au régulateur à moins que cela ne soit
spécifié dans la description. Important : Avant de brancher le contrôleur, consultez les autres opérateurs que
votre émetteur est le seul à fonctionner sur cette fréquence si vous n'utilisez pas un système à 2,4 GHz.
Avant d'allumer l'émetteur, toujours mettre la manette des gaz sur "Stop".
Avertissements sur les moteurs
Les jeunes de moins de 14 ans doivent utiliser ces produits sous la surveillance constante d'adultes qui
connaissent la construction, le fonctionnement, les matériaux et les dangers potentiels. Avant chaque
utilisation, vérifier les fixations du moteur et de l'hélice. Ne laissez jamais un moteur tourner dans votre main.
Protégez le moteur de la saleté et de l'humidité. Ne pas laisser entrer d'objets étrangers dans le moteur.
Respectez toujours une distance de sécurité par rapport à l'hélice en rotation (les hélices peuvent couper les
doigts !!!!!!). Respectez toujours la vitesse maximale admissible du moteur et de l'hélice.
Mise au rebut du matériel électrique
Retirez toutes les piles et jetez-les séparément. Apporter les appareils
électriques usagés dans les points de collecte des déchets électroniques des
communes. Les autres parties doivent être jetées avec les ordures ménagères.
Merci pour votre aide !
Consignes de sécurité pour les piles et batteries LiPo
Vous trouverez des données précises sur la capacité de charge et les dimensions sur notre page
d'accueil et dans le catalogue. Les informations sur la capacité de charge continue des cellules
ne sont valables que pour un refroidissement optimal. Les piles lithium-polymère (en abrégé :
piles LiPo) nécessitent une manipulation particulièrement soignée. Ceci s'applique aussi bien au
chargement et au déchargement qu'au stockage et autres manipulations. IMPORTANT ! Il est
impératif de respecter les instructions spéciales suivantes :
Une manipulation incorrecte peut entraîner une explosion, un incendie, de la fumée et un
empoisonnement. Le non-respect des instructions et avertissements entraîne une perte de
puissance et d'éventuels défauts supplémentaires. Ce n'est qu'en stockant correctement et en
chargeant correctement les batteries avec un chargeur optimal que vous obtiendrez la durée de
vie maximale de la batterie.
ROCONTROL Series
Manuel d´utilisation