User manual Moto Glider Monsun 3m V2 PNP Styro/fiberglass - Abachi - 2664

DE/EN/FR
16
BAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS AND USER MANUAL
MANUEL D´UTILISATION
Modellsport
MONTAGE UND JUSTAGE / ASSEMBLY AND ADJUSTMENT WORK / INSTALLATION ARF/PNP
Markieren Sie sich die genaue Position des Akkus
im Rumpf, um den Schwerpunkt später reprodu-
zierbar zu erreichen.
ARF PNP
43
Mark the exact position of the battery in the
fuselage to achieve the center of gravity repro-
ducibly later.
Marquez la position exacte de la batterie dans
le fuselage pour obtenir ultérieurement un CG
reproductible.
RUDERAUSSCHLÄGE / CONTROL THROWS / DÉBATTEMENTS
Funktion / Function Normal Speed Thermik / Thermal / Thermique Landung / Landing / Atterissage
Querruder / Ailerons /Ailerons +18/-13 mm +2 mm -2 mm +15 mm
Höhenruder / Elevator / Profondeur +12/-8 mm +2 mm -2 mm -4 mm
Seitenruder / Rudder / Dérive +/-35 mm - - -
Wölbklappen / Flaps / Volets -
+3 mm -3 mm -35 mm