3 4 MICRO HIFI SYSTEM WITH iPod DOCKING STATION,TOP LOADING CD/MP3 PLAYER, USB AND SD/MMC READER, 2-BAND TUNER AND FULL FUNCTION REMOTE CONTROL. HIF-9000IP Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções is a registered Trademark of Roadstar S.A.
HIF-9000IP INDEX English Deutsch Français Italiano Español Portuguès Top view Page Seite Page Pagina Página Pagina 1 21 41 61 81 101 Speaker Front view • Your new unit was manufactured and assembled • under strict ROADSTAR quality control. Thank you for purchasing our product. Before operating the unit, please read this instruction manual carefully. Keep it also handy for further future references. Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen ROADSTAR-Qualitätsvorschriften gefertigt.
Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche Spannungen” an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen. Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile.
Deutsch 23 24 Deutsch NETZANSCHLUSS FERNBEDIENUNG Bevor Sie das Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, daß Ihre örtliche Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie die folgende Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen. 1. 2. 3. 4. 5. 6. NETZBETRIEB(AC) Dieses Gerät funktioniert nur mit einer Spannung von AC 230V 50Hz.
Deutsch 25 UHR-EINSTELLUNG Im STANDBY-Modus: 1. Drücken und halten Sie die iPod/MEM/C-ADJ. (13) Taste gedrückt bis die Stunde sich zum 12-Stundenmodus ändert, da blinkt es. 2. Drücken Sie die Taste SKIP/TUNE SEARCH (vorwärts oder rückwärts) (16,14) um auf dem 12 oder 24 Stundenmodus zu regeln. 3. Drücken Sie die Taste iPod/MEM/C-ADJ. (13) erneut. Die Ziffer der Stunde wird auf dem Display blinken. Drücken Sie SKIP/TUNE SEARCH (vorwärts oder rückwärts) (16,14), um die Stunden zu regeln. 4.
Deutsch • • • 27 auf der Fernbedienung (10). Es gibt mehrere Möglichkeiten, um eine Rundfunkstation einzustellen. Lesen Sie dazu die unteren Abschnitte. Stellen Sie die LAUTSTÄRKE auf den gewünschten Pegel ein, indem Sie den Lautstärkeknopf (15) oder die Tasten LAUTSTÄRKE Auf/Ab (21,8) verwenden. Um das Radio auszuschalten, drücken Sie die Power Ein-/Standby-Taste. MANUELLESABSTIMMEN Manuelles Abstimmen ist nützlich, wenn Sie schon die Frequenz des gewünschten Senders kennen.
Deutsch 29 Halten Sie das Disc-Fach geschlossen, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, um dem Eindringen von Schmutz und Staub in den Mechanismaus vorzubeugen. Legen Sie niemals mehrere CDs gleichzeitig ins CD-Fach ein. Wenn die Disc richtig eingelegt worden ist, erscheinen die folgenden Informationen auf dem Display: Gesamtanzahl der Titel auf der Disc Gesamtspielzeit Hinweise: Nach dem Schließen des CD-Fachs könnte die Disc-Information nicht auf dem Display erscheinen.
Deutsch 31 32 Deutsch ID3-FUNKTION Wiedergabe der ganzen Flash-Disc 1. Drücken Sie die ID3-Taste einmal, um die ID3-Funktion aufzurufen. 2. Ist die MP3-Datei mit ID3-Zusatzinformationen versehen, werden automatisch die Informationen für „TITELNAME“, „KÜNSTLERNAME“ und „ALBUMNAME“ auf dem Display angezeigt. 3. Drücken Sie die ID3-Taste erneut, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren. TI TLE NAM E ARTI ST NAM E ALBUM NAME CURR ENT TIME USB/SDCARD-FUNKTION Im Standby-Modus 1.
Deutsch 33 Wenn Sie die SKIP/TUNER SEARCH-Taste Rückwärts wiederholt drücken, durchspringt der Spieler den File rückwärts, Titel für Titel. Wenn der Anfang des ersten Titels erreicht ist, kehrt der Spieler zum letzten Titel zurück. MANUELLERSUCHLAUF Wenn Sie während der Wiedergabe die SKIP/TUNER SEARCH Vorwärts oder Rückwärts Tasten gedrückt halten, sucht der Spieler den gerade wiedergegebenen Titel ab. Am Ende eines Titels springt der Spieler zum nächsten Titel und setzt das Absuchen fort.
Deutsch 2. 3. 4. 5. 35 aktivieren. Die Albumnummer blinkt. (F20) Drücken Sie PRESET/FOLDER (auf oder ab), die Albumnummer ändert. Drücken Sie iPod/MEMORY/CLOCK-ADJ, die Albumnummer blinkt.(F21) Drücken Sie SKIP/TUNER SEARCH (SU o GIÙ), die Stücknummer ändert. Drücken Sie iPod/MEMORY/CLOCK-ADJ um die die Stücknummer zu bestätigen. 2.PROGRAMMIERTEWIEDERGABE Drücken Sie PLAY/PAUSE/ENTER, wird die Wiedergabe seit dem ersten Stück im Programm anfangen.
Deutsch 37 2. Sie können den iPod Player automatisch laden, in STANDBY oder POWER ON Modi. Hinweis: 1. Die Batterie des iPod-Lesers belädt sich um 80% während einer Stunde, und es belädt sich ganz nach einigen Stunden. Wenn Sie das iPod während der Wiedergabe laden, mehr Zeit nötig wird. 2. Es ist besser im TUNER-Modus nicht laden. Es könnten Interferenzen mit dem Empfang eintreten. Hinweis: 1.
Deutsch 39 WICHTIG Da die Bewegung des CD-Mechanismus und der empfindliche Schaltkreis Störungen bei einem nahestehenden Radio hervorrufen könnten, schalten Sie dieses Gerät aus, wenn Sie andere Radios eingeschaltet haben. Dieses Gerät verwendet einen Laser Gefahr Unsichtbare - Laserstrahlung beim Öffnen und bei defektem oder nicht funktionierendem Schließsystem. Vermeiden Sie es, sich den Strahlen auszusetzen.
