Car Stereo Compact Disc CD/CD-R/CD-RW/ MP3 Player with PLL FM Stereo Radio Radio Data System with PTY USB Port and SD/MMC Card Input Built-in Bluetooth Connecton for Handsfree Calling with Bluetooth Mobile Phone Filp Down/Detachable Front Panel System CD-853USMPBT is a registered Trademark of Roadstar S.A.
Deutsch 13 SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche Spannungen” an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen. Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetzbaren Teile.
14 Deutsch CD-853USMPBT Auto- CD/CD-R/CD-RW/MP3-Spieler mit PLL UKW-Stereo-UKW Radio, Radio-Daten-System mit PTY, USB-Anschluss und SD/MMC-Card-Schlitze, Eingebaute Bluetooth-Verbindung für Freisprechanrufe mit einem Bluetooth-Handy und abnehmbares Flipdown-Bedienteil BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie aufmerksam diese Bedienungsanleitung, um sich mit Ihrem neuen Autoradio vertraut zu machen, bevor Sie es zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
Deutsch 15 MERKMALE Dieses Gerät ist mit einem abnehmbaren Frontbedienteil, UKW-Stereo und einem CD/CDR/CD-RW/MP3-Spieler mit den folgenden Merkmalen ausgestattet: • Der beste Stationsspeicher speichert automatisch die beste (stärkste) Station entsprechend ihrer Stärke (AS). • Elektronische Lautstärke-, Tiefen- Höhen-, Fader- und Balance-Regler. • Genaues elektronisches Abstimmen durch den Phasenkuppelungsring (P.L.L.)-Schaltkreis. • 18 programm.
16 Deutsch Abnehmen und Anbringen der Frontabdeckung Das Frontteil dieses Geräts kann abgenommen werden und dient als Diebstahlsicherung. DIE FRONTABDECKUNG ABKLAPPEN, ABNEHMEN UND ANBRINGEN Drücken Sie zuerst die Taste PWR (1) in die Stellung OFF, bevor Sie die Frontabdeckung abnehmen. Drücken Sie dann die Taste REL (15), halten Sie die Frontabdeckung horizontal und ziehen Sie die Abdeckung, wie abgebildet, in Ihre Richtung.
Deutsch 17 ANSCHLUSSTEIL B 1. HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER (+) 2. HINTERER RECHTER LAUTSPRECHER (-) 3. VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER (+) 4. VORDERER RECHTER LAUTSPRECHER (-) 5. VORDERER LINKER LAUTSPRECHER (+) 6. VORDERER LINKER LAUTSPRECHER (-) 7. HINTERER LINKER LAUTSPRECHER (+) 8. HINTERER LINKER LAUTSPRECHER (-) Wartung ERSETZEN DER SICHERUNG Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, überprüfen Sie den Netzanschluß und ersetzen Sie die Sicherung.
Deutsch 18 - TA-SUCH-Modus: Wenn eine aktuell gehörte Station 5 Sekunden lang keine TP-Informationen erhält, schaltet das Radio auf die anschließende Station um, die nicht die gleiche PI der letzten Station hat, die aber TP-Informationen bringt. In TA-Such-Modus, die aktuelle Station kann zu einem ganz verschiedenen Sender wechseln, weil das Gerät einen TP-Sender sucht und die Feldstärke des aktuellen Senders sehr schwach ist, oder kein TP-Signal hat.
SEL TA SEEK SEL MASK DPI SEL SEL 2 sec. TA SEEK TA SEEK SEL SEL MASK DPI MASK DPI 2 sec. 2 sec. SEL VOL SEL sec. 22 sec. 2 sec. 2SEL sec.
SEL 2 sec. 20 SEEK SEL TA SEEK SEL LOUD SEEK1 / SEEK 2 VOL SEL Deutsch SEL MASK DPI SEL MULTI SEL ESP RETUNE SEL SEL DSP BEEP LOCAL/DX (2) VOL STEREO SEL STEREO/MONO SEEK SEL Die “SEL”-Taste (2) länger als 2 Sekunden drücken, wählt man eine der folgenden Funktionen: 2 sec. SEL TA SEEK SEL LOUD SEL SEEK SEL SEL SEL MASK DPI ESP STEREO SEL SEL SEL RETUNE MULTI LOCAL SEL VOL SEL DSP BEEP LOCAL/DX Wählen Sie “Lokal” in Gebieten mit starken Signalen.
Deutsch 21 – Wenn das Gerät auf der Betriebsart CD/MP3 steht, wird zeitweilig auf Radio umgeschaltet. – Ist nur eine geringe und nicht gut hörbare Lautstärke eingestellt, wird diese auf ein gut hörbares Niveau erhöht. 7. ‚PTY‘ Funktion (PROGRAMMTYP) PTY MUSIK ----- PTY GESRPOCHEN ----- PTY AUS Wählt man PTY, hängt das Programm wie vorher beschrieben von den Vorauswahltasten ab.
22 Deutsch Ist die AUTOMATISCHE SUCHE (AS) beendet, geht das Radio zum Scannen/Anhören der gespeicherten Sender über. 13. AUTOMATISCHES ANHÖREN BEIM SCANNEN (SCN) Diese Taste hat die Funktion RADIO SCANNEN Diese Funktion ist der normalen automatischen Suche ähnlich, aber der abgestimmte Sender wird 5 Sekunden lang angehört. 14. LCD DISPLAY Der Flüssigkristalldisplay zeigt den momentanen Empfang und die Operationen an. 15. ÖFFNEN DER FRONTABDECKUNG , um die Frontabdeckung zu öffnen.
Deutsch 23 1. Liedersuche: • Drücken Sie “A/PS”, die Suchlauf beginnt. • Drücken Sie “SEL”, die erste Ziffer blinkt. • Mit der “ VOL VOL VOL /VOL VOL ”Tasten, wählen Sie die erste Ziffer. VOL • Drücken Sie “SEL”, hält die erste Ziffer an und blinkt die zweite Ziffer. • Mit der “ VOL VOL VOL /VOL VOL ”Tasten, wählen Sie die zweite und die dritte Ziffer. VOL • Automatisch beginnt das gewünschte Lied anzuspielen. 2. Titelsuche: • Drücken Sie “A/PS” zweimal, die Suchlauf beginnt. • Drücken Sie “SEL”.
Deutsch 24 BLUETOOTH-NUTZUNG IN IHREM AUTORADIO 1. Sie müssen Ihr Handy und das Autoradio über ein Paarkabel anbinden. A. Drücken Sie mehr als 6 Sekunden lang die taste (+) in der Bluetooth Remote Box. Die LED-Lampe in der Remote Box blinkt schnell. Dieser Modus ist die Anbindungsphase. Hinweis: Zum Deaktivieren der Anbindung noch einmal (+) länger als 3 Sekunden drücken. Die LED-Lampe hört auf zu blinken. B. Schalten Sie die Bluetooth-Verbindung des Handys ein.
