User Manual
RND is a trademark of Distrelec
Následující norma: EN 149: 2001 + A1: 2009 
Podle nařízení (EU) 2016/425
Instrukce k používání
1. Nedodržení všech pokynů a omezení by mohlo vážně snížit účinnost této filtrační 
polomasky a vést až k onemocnění, zranění nebo smrti.
2. Správný výběr filtrační polomasky je zásadní. Před použitím v zaměstnání musí být 
uživatel proškolen zaměstnavatelem o správném používání filtrační polomasky v souladu s 
platnými bezpečnostními a zdravotními normami.
3. Tato filtrační polomaska kyslík sama o sobě nedodává. Použijte ji pouze na dostatečně 
odvětraném místě s dostatkem kyslíku pro podporu života.
4. Zlikvidujte starou filtrační polomasku a vyměňte ji za novou v případě, že nadměrné 
ucpání filtrační polomasky způsobuje potíže s dýcháním nebo je maska poškozena
5. Pokud se objeví závratě, podráždění nebo jiné potíže, opustěte kontaminovanou oblast 
Omezení použití
1. Nepoužívejte filtrační polomasku, nevstupujte a ani nezůstávejte v kontaminované oblasti za následujících okolností:
a) Atmosféra obsahuje méně než 19,5% kyslíku.
b) Pokud cítíte přítomnost kontaminující látky.
c) Pro ochranu před plyny nebo páramy.
d) Kontaminanty nebo jejich koncentrace nejsou známy nebo jsou bezprostředně nebezpečné pro život nebo zdraví.
e) V případě pískování, sprejování barvami a azbesty.
f) Pod vodou, v přítomnosti ohně a míst s nebezpečím výbuchu.
2. Masku neupravujte ani nepoužívejte nesprávně.
3. Nepoužívejte filtrační polomasku, máte-li vousy nebo za jiných podmínek, které brání řádnému utěsnění obličeje a 
zabraňte tak vytvoření podmínek pro vnik nebezpečných látek.
4. Filtrační polomaska musí být před každým použitím zkontrolována, aby bylo zajištěno, že v místě dýchání nejsou žádné 
otvory a nedošlo k žádnému poškození. Za poškození se považují zvětšené díry vzniklé proztržením nebo roztržení filtru kolem 
vpichů svorek.
5. Tato filtrační polomaska pomáhá chránit před určitými kontaminujícími částicemi, ale zcela neeliminuje nebezpečí 
vystavení riziku nákazy nebo infekce. Nesprávné použití masky může mít za následek nemoc nebo smrt.
6. Tato filtrační polomaska  označená jako „NR“ se nesmí používat více než jednou za směnu.
Návod na nasazení 
1. Rozevřete filtrační polomasku, obličejem smřerem dovnitř masky a přidržte ji v každé ruce tak, aby nosní spona byla 
nahoře.
2. Vyjměte zajišťovací sponku z obalu a upevněte jeden konec sponky na jednu stranu masky.
3. Držte filtrační polomasku v místě nad nosem a ústy a druhý konec sponky připevněte na druhou stranu masky.
4. Nastavte do pohodlné polohy a přizpůsobte masku obličeji.
5. Ohněte nosní sponu tak, aby kolem nosu těsně přiléhala.
6. Kontrola nasazení
a) Chcete-li vyzkoušet jak maska sedí, přiložte obě ruce nad filtrační polomasku a prudce vdechněte. Pokud cítíte 
proudění vzduchu v oblasti nosu, upravte / dotáhněte nosní sponu
b) Pokud ucítíte proudění kolem okrajů polomasky, změňte pozici masky na obličeji, aby se dosáhlo lepšího 
přizpůsobení.
7. Vyměňte filtrační polomasku, pokud je dýchání obtížné nebo se maska  poškodí nebo zdeformuje.
8. Pokud nelze dosáhnout správného utěsnění obličeje, polomasku vyměňte.
9. Pečlivé dodržování těchto pokynů je důležitým krokem pro bezpečném použití filtrační polomasky 
Filtrační maska
Návod k použití


