User Manual

40
41
DE
DE
Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Gerät durchgehend durch doppelte oder verstärkte
Isolierung geschützt ist.
2-2.Gemäss IEC1010 Überspannungskategorie Überspannungskategorie I
Bei Geräten der Überspannungskategorie I handelt es sich um Geräte für den Anschluss an
Stromkreise, in denen Massnahmen ergrien werden, um die transienten Überspannungen
auf ein angemessenes, niedriges Niveau zu begrenzen.
Hinweis: Beispiele sind geschützte elektronische Schaltungen.
Überspannungskategorie II
Geräte der Überspannungskategorie II sind Geräte, die Energie verbrauchen und von der
Fesnstallaon versorgt werden müssen.
Hinweis: Beispiele hierfür sind Haushalts-, Büro- und Laborgeräte.
Überspannungskategorie III
Bei Geräten der Überspannungskategorie III handelt es sich um Anlagen in Fesnstallaonen.
Hinweis: Beispiele sind Schalter in der Fesnstallaon und einige Geräte für den
industriellen Einsatz mit permanentem Anschluss an die Fesnstallaon.
Überspannungskategorie IV
Geräte der Überspannungskategorie IV sind für den Einsatz am Installaonsort vorgesehen.
Hinweis: Beispiele hierfür sind Stromzähler und primäre Überstromschutzeinrichtungen.
2-3. Sicherheitsvorschrien
• Dieses Messgerät wurde für den sicheren Gebrauch entwickelt, muss jedoch mit Vorsicht
betrieben werden.
• Die unten aufgeführten Regeln müssen für einen sicheren Betrieb sorgfälg befolgt werden.
1.Legen Sie niemals den angegebenen Höchstwert überschreitende(n) Spannung oder
Strom an das Messgerät an:
Eingangsschutzgrenzwerte
Funkon
V DC oder V AC
mA AC/DC
A AC/DC
Frequenz, Widerstand, Kapazität,
Tastverhältnis, Diodentest, Durchgang
Temperatur
Überspannungsschutz: 8 kV Spitze nach IEC 61010
Maximale Eingangsleistung
V DC oder V AC
800 mA 1000 V inke Sicherung
10A 1000 V inke Sicherung
(Max. 10 A für 30 Sekunden alle 10 Minuten)
1000 V DC/AC rms
1000 V DC/AC rms
2. Bei Arbeiten mit hohen Spannungen ist äusserste VORSICHT geboten.
3. Messen Sie die Spannung nicht, wenn die Spannung an der COM-Eingangsbuchse 1000 V
über der Schutzerde überschreitet.
4. Schliessen Sie die Messgerätekabel niemals an eine Spannungsquelle an, während sich der
Funkonsschalter im Strom-, Widerstands- oder Diodenmodus bendet. Andernfalls kann
das Messgerät beschädigt werden.
5. Entladen Sie Filterkondensatoren immer in Netzteilen und trennen Sie die
Stromversorgung, wenn Sie Widerstands- oder Diodenprüfungen durchführen.
6. Vor dem Önen der Abdeckungen zum Austauschen der Sicherung oder Baerien stets die
Stromversorgung ausschalten und die Messleitungen abklemmen.
7. Betreiben Sie das Messgerät nur, wenn die hintere Abdeckung und die Akku- und
Sicherungsabdeckungen richg angebracht und gut befesgt sind.
8. Wenn das Gerät auf eine andere Weise verwendet wird als vom Hersteller angegeben, ist
der Schutz, den das Gerät bietet, nicht gewährleistet.
3.Beschreibung
3-1.Beschreibung des Zählers
LCD-Anzeige mit 1-50'000 Zählwerten
2-F1 Sowareschlüssel
3-F2 Sowareschlüssel
4-F3 Sowareschlüssel
5-F4 Sowareschlüssel
6-Taste RANGE (Bereich)
7-Taste HOLD/REL (Halt/relav)
8-Funkonsschalter
9-10 A Eingangsbuchse
10-μA-mA-Eingangsbuchse
11-Posiver Eingangsbuchse
12-COM-Eingangsbuchse
13-Kippständer
14-Akkufachabdeckung
OFF
Ω
CAP
mA
^rqO POWER OFF
10A
mA
A
10A
V
10A
800mA
FUSED
COM
CAT IV 600V
CAT III 1000V
True RMS Autoranging Digital Multimeter
30 sec MAX
every 15 min
IP67
t^TERPROOF
V
V CAPΩ
Hz
%
Temp
µA
AC+DC
Hz
%
Temp
°C °F
LP F
mA%
4~20
mV
_äìÉíççí Ü
RANGE
HOLD
REL
F1
F2
F4
F3
1
2
6
4
5
7
8
9
10
11
12
3
13
14
42
43
DE
DE
3-2.Erläuterung der Anzeige
1.Sotastenbezeichnungen zeigen die Funkon der Taste direkt unter der angezeigten
Bezeichnung an.
2.Balkendiagramm: Analoge Anzeige des Eingangssignals.
3.Minuszeichen zeigt einen negaven Messwert an.
4.Zeigt Messinformaonen über das Eingangssignal an.
5.Zeigt den Bereich des Messgeräts und den Bereichsmodus (automasch oder manuell) an.
6.Zeit zeigt die in der internen Uhr eingestellte Zeit an.
7.Bluetooth-Anzeige
8.Akkustand zeigt den Ladezustand der Akkus an.
9. Signalton zeigt an, dass der Signalton akviert ist (nicht im Zusammenhang mit dem
Durchgangssignalton).
10.Einheiten zeigt die Masseinheiten an.
-0.0 4
Auto range
06:32
GRAPH
-500 -300 -100 01 00
300 500mV
MODE SAVE MAX
mV
1
2
4
5 6
7
10
9
8
3
3-3.Erläuterung der Drucktasten
Mit den 6 Drucktasten an der Vorderseite des Messgeräts werden Funkonen akviert, die
die mit dem Drehschalter ausgewählte Funkon ergänzen, durch Menüs navigieren oder die
Versorgung der Messgerätstromkreise steuern.
F1 Soware-Schlüssel: Standardwechsel zu „Diagrammgrösse“.
F2 Soware-Schlüssel: Standardmodi für die Drehschalterfunkon
F3 Soware-Schlüssel: Standard in Speichermodus Standardanzeige. Bereitscha für
automasche Abschaltung (APO) schaltet sich ein.
F4 Soware-Schlüssel: Die Standardmodi MIN/MAX starten und stoppen die MIN/MAX-
Aufzeichnung.
Taste RANGE (Bereich): In den manuellen Bereich schalten und den Messbereich
auswählen. Wenn Sie die Bereichswahltaste länger als 1 Sekunde drücken, wird der
automasche Bereich wieder angezeigt.
Taste HOLD/REL (Halt/relav): Friert den aktuellen Messwert in der Anzeige ein und
ermöglicht das Speichern der Anzeige. Wenn die Taste HOLD/REL länger als 1 Sekunde
gedrückt wird, wird in den relaven Modus gewechselt.
Taste HOLD/REL (Halt/relav): Friert den aktuellen Messwert in der Anzeige ein und
ermöglicht das Speichern der Anzeige. Wenn die Taste HOLD/REL länger als 1 Sekunde
gedrückt wird, wird der relave Modus gewechselt.
3-4.Erläuterung des Drehschalters
• Wählen Sie eine primäre Messfunkon, indem Sie den Drehschalter auf eines der aussen
angezeigten Symbole drehen.
• Für jede Funkon zeigt das Messgerät eine Standardanzeige für diese Funkon an
(Bereich, Masseinheiten und Modikatoren).
• Die in einer Funkon getroenen Tastenoponen werden nicht in eine andere Funkon
übertragen.
10 A
: AC/DC-Ampere-Messungen.
mA
: AC/D
C-Milliampere Messungen.
4
~
20mA%: % 4-20 mA Messungen.
µA
: AC/DC-Mikroamperemessungen bis zu 5000 μA.
V : AC-Spannungsmessungen
V AC+DC: DC- und AC+DC-Spannungsmessungen.
mV
:
AC/DC-Millivolt-Messungen.
Hz%: Frequenz- und Tastverhältnismessungen.
Ω
CAP: Widerstands-, Diodentest-, Kapazitäts- und Durchgangsmessungen.
Temp: Temperaturmessungen.
10A :
mA :
4~20mA%:
µA :
V :
V AC+DC:
mV :
Hz%:
CAP:
Temp:
41
40