User Manual

26
12.2 Riproduzione DVD (AC-3/DTS)
AC-3 / DTS
Usando software di lettori DVD come WinDVD e PowerDVD, i loro dati audio possono essere inviati a
qualsiasi ricevitore AC-3/DTS utilizzando l’uscita SPDIF della Fireface. In questo caso è necessario
selezionare dal >Pannello di controllo/Suoni e periferiche audio/Audio< la periferica SPDIF WDM*
della Fireface 400. Attivate l’opzione “Utilizza solo periferiche predefinite”. (*In alcuni casi MME non è
supportato)
Nelle proprietà audio del software DVD sarà adesso disponibile “SPDIF Out”, “Usa SPDIF” o “attiva
uscita SPDIF”. Selezionando una di queste opzioni, il software trasferirà lo stream di dati digitali in
multicanale non decodificati alla Fireface.
Il segnale ‘SPDIF’ ha un suono distorto ad altissimo livello. Per questo, la Fireface 400 attiva
automaticamente il bit ‘non-audio’ all’interno dello stream di dati digitale per impedire alla maggior
parte dei ricevitori SPDIF di accettare il segnale e di conseguenza evitare un eventuale danno alle
attrezzature collegate.
Multicanale
I software come PowerDVD e WindDVD possono anche operare come ‘software decoder’ inviando
uno stream di dati in multicanale direttamente alle uscite analogiche della Fireface. Tutte le modalità
sono supportate, da 2 ad 8 canali, ad una risoluzione di 16 bit e fino ad una frequenza di
campionamento di 192 kHz. Fino a 48 kHz, la riproduzione è possibile anche attraverso le uscite
ADAT della Fireface.
Per una riproduzione in multicanale, una periferica di streaming* WDM, oppure la periferiche di
riproduzione corretta MME** della Fireface 400 dovrà essere selezionata in >Pannello di
controllo/Suoni e periferiche audio/Audio<. Inoltre spuntate l’opzione ‘Utilizza solo periferiche
predefinite’. Nelle proprietà audio di PowerDVD troverete adesso elencate svariate modalità
mutlicanale. Se una di queste è selezionata, PowerDVD manda i dati multicanale decodificati alle
uscite analogiche della Fireface.
*L’opzione Interleaved nella finestra di dialogo delle impostazioni deve essere attivato.
** Alcune periferiche di riproduzione MME della Fireface supportano la riproduzione in multicanale (Interleaved-Interlacciato) con 2,
4, 6 e 8 canali:
-- Fireface Analog (1+2): Fino a 192 kHz, riproduzione sulle uscite analogiche 1-8
-- Fireface ADAT (1+2): Fino a 48 kHz, riproduzione sui canali 1-18
Grazie a TotalMix, i canali di riproduzione del software possono essere indirizzati su qualsiasi uscita
hardware. Quindi una riproduzione a 96 kHz utilizzando le uscite analogiche può essere inviata anche
ad entrambe le porte ADAT. Questo rimuove una limitazione di alcuni software (come ad esempio
PowerDVD 5), i quali usano sempre il canale 1 come primo canale della riproduzione in multicanale.
Con PowerDVD i canali sono assegnati come segue:
1 – Sinistra
2 – Destra
3 – Centro