CMC III CAN-Bus Access 7030.
Vorwort DE Vorwort Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für einen CMC III CANBus Access (im Folgenden als „CAN-Bus Access“ bezeichnet) aus unserem Hause entschieden haben! Viel Erfolg wünscht Ihnen Ihre Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Germany Tel.: +49(0)2772 505-0 Fax: +49(0)2772 505-2319 E-Mail: info@rittal.de www.rittal.com www.rittal.de Wir stehen Ihnen zu technischen Fragen rund um unser Produktspektrum zur Verfügung.
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 7 Lagerung und Entsorgung .............. 18 1 Hinweise zur Dokumentation ............ 4 7.1 7.2 Lagerung ................................................... 18 Entsorgung ................................................ 18 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 CE-Kennzeichnung ....................................... Aufbewahrung der Unterlagen....................... Symbole in dieser Betriebsanleitung.............. Mitgeltende Unterlagen .................................
1 Hinweise zur Dokumentation DE 1 Hinweise zur Dokumentation 1.1 CE-Kennzeichnung Rittal GmbH & Co. KG bestätigt die Konformität des CMC III CAN-Bus Access zur EG-EMV-Richtlinie 2004/ 108/EG. Eine entsprechende Konformitätserklärung wurde ausgestellt. Sie kann auf Anforderung vorgelegt werden. 1.2 Aufbewahrung der Unterlagen Die Montage-, Installations- und Bedienungsanleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen sind ein integraler Bestandteil des Produkts.
2 Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemein gültige Sicherheitshinweise DE Bitte beachten Sie die nachfolgenden allgemeinen Sicherheitshinweise bei Installation und Betrieb des Systems: – Verwenden Sie im Zusammenhang mit dem CAN-Bus Access ausschließlich Original-Rittal oder von Rittal empfohlene Produkte. – Bitte nehmen Sie an dem CAN-Bus Access keine Änderungen vor, die nicht in dieser oder in den mitgeltenden Montage- und Bedienungsanleitungen beschrieben sind.
3 Produktbeschreibung DE 3 Produktbeschreibung 3.1 Funktionsbeschreibung und Bestandteile 3.1.1 Funktion Der CAN-Bus Access dient zur Überwachung von RackTüren über einen Infrarot-Zugangssensor. Des Weiteren können an den Schnittstellen ein CMC III-Lesegerät sowie ein Griff angeschlossen werden. Der Zugangssensor meldet der CMC III Processing Unit, ob die Tür offen oder geschlossen ist. Am Zahlencodeschloss werden Codes zur Türfreigabe eingegeben.
4 Transport und Handhabung 4 Transport und Handhabung 4.1 Transport DE Das Gerät wird in einem Karton geliefert. 4.2 Auspacken Entfernen Sie die Verpackung des Gerätes. Hinweis: Die Verpackung muss nach dem Auspacken umweltgerecht entsorgt werden. Sie besteht aus folgenden Materialien: Poly-Ethylen-Folie (PE-Folie), Karton. Prüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Hinweis: Schäden und sonstige Mängel, z. B. Unvollständigkeit, sind der Spedition und der Fa. Rittal GmbH & Co.
5 Installation DE 5 Installation 5.1 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die zur Installation gültigen Vor- schriften des Landes, in dem der CAN-Bus Access installiert und betrieben wird, sowie dessen nationale Vorschriften zur Unfallverhütung. Bitte beachten Sie außerdem betriebsinterne Vorschriften wie Arbeits-, Betriebs- und Sicherheitsvorschriften. Die technischen Daten und angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall überschritten werden.
5 Installation DE Abb. 6: 5.4 Abb. 4: Befestigen des Sensors im Schaltschrank bzw. ITSchrank 5.3.3 Montage auf einer Hutschiene Die Hutschienenmontage erfolgt ebenfalls mit Hilfe des Halters und zusätzlich mit dem im Lieferumfang beigelegten Federclip. Schrauben Sie zunächst den Halter auf den Federclip zur Hutschienenmontage. Befestigen des Federclips auf der Hutschiene Anschluss des CAN-Bus Access Der CAN-Bus Access wird über den CAN-BusAnschluss mit der notwendigen Betriebsspannung versorgt.
5 Installation Hinweis: Wird ein neuer Sensor am Bus angemeldet oder wird die CMC III Processing Unit neu gestartet, werden die Griffe kurzzeitig freigegeben. DE Abb. 8: Frontseite des CAN-Bus Access Legende 1 Integrierter Infrarot-Zugangssensor 2 Multi-LED zur Statusanzeige Ggf. wird nach dem Anschluss ein Software-Update des Sensors durchgeführt.
6 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Einschalten des CAN-Bus Access Nach dem Anschließen des CAN-Bus Access an eine benachbarte Komponente über ein CAN-Bus-Verbindungskabel startet der CAN-Bus Access automatisch (vgl. Abschnitt 5.4 „Anschluss des CAN-Bus Access“). Ein separates Einschalten ist nicht erforderlich. 6.2 6.3.2 Anzeigen der LEDs am CAN-Bus-Anschluss Am CAN-Bus-Anschluss befinden sich eine rote und eine grüne LED. Hier wird der Status des CAN-Bus angezeigt.
6 Bedienung DE Zum Hinzufügen eines neuen Zugangscodes: Klicken Sie unter der Liste der bereits hinterlegten Zugangscodes bzw. Transponderkarten im Gruppenrahmen Access des Dialogs „Access Configurations“ auf die Schaltfläche Add. Es wird eine neue Zeile am Ende der Tabelle hinzugefügt. Zum Konfigurieren einer Zugangsberechtigung (Transponderkarte bzw. Zugangscode): Markieren Sie im Gruppenrahmen Access die Zeile des gewünschten Eintrags, um die hierfür hinterlegten Einstellungen anzupassen.
6 Bedienung Nach dem Speichern dieser Zuordnung gilt der Vier-Augen-Modus für die gesamte Zugangssteuerung. Das heißt, für jedes Lesegerät werden mindestens zwei Transponderkarten bzw. zwei Zugangscodes benötigt. Hinweis: Nach dem Aktivieren des Vier-Augen-Modus sollte jedem Lesegerät auch eine Transponderkarte bzw. ein Zahlencode mit dem Benutzer "AccessAck" zugeordnet werden. Dieser Benutzer wird in jedem Fall benötigt, damit ein angeschlossener Griff bzw. eine Tür geöffnet werden kann.
6 Bedienung DE bei Rückfragen an Rittal bereithalten, um eine schnelle Fehlerdiagnose zu ermöglichen. 6.6.2 Access Auf der Ebene „Access“ werden Einstellungen zum integrierten Zugangssensor durchgeführt. Parameter Erläuterung DescName Individuelle Beschreibung des Zugangssensors. Command Kann in Tasks verwendet werden, um den Türstatus „offen/geschlossen“ mit einem externen Sensor anstatt dem integrierten Infrarot-Sensor zu überwachen.
6 Bedienung 6.6.4 KeyPad Auf der Ebene „KeyPad“ werden Einstellungen zum Zahlencodeschloss bzw. zum Transponderleser durchgeführt. Parameter Erläuterung DescName Individuelle Beschreibung des verwendeten Zahlencodeschlosses bzw. des verwendeten Transponderlesers. Tab. 12: Einstellungen in der Ebene „KeyPad“ Des Weiteren werden für das Zahlencodeschloss bzw. den Transponderleser noch folgende Parameter angezeigt: Parameter Erläuterung Status Zeigt an, ob ein Zahlencodeschloss bzw.
6 Bedienung DE Zugangscodes bzw. Transponderkarten Die Zeilen für die Zugangscodes bzw. die Transponderkarten enthalten folgende Einträge: Parameter Erläuterung Key Zugangscode mit bis zu acht Stellen für ein Zahlencodeschloss, der zum Zugang berechtigt. Crd Kartennummer einer Transponderkarte, die zum Zugang berechtigt. User Benutzer, der beim Öffnen des Zahlencodeschlosses mit dem zugehörigen Zahlencode bzw.
6 Bedienung 6.7.3 Hochladen der Datei Nachdem alle Einträge in die Datei „access.cmc3“ erfolgt sind, muss diese Datei wieder auf der CMC III Processing Unit im Verzeichnis „upload“ abgelegt werden. Stellen Sie von einem PC aus wiederum eine FTPoder SFTP-Verbindung zur CMC III Processing Unit her. Wechseln Sie im rechten Teilfenster (CMC III PU) in den Ordner „upload“. Wechseln Sie im linken Teilfenster (PC) in den Ordner, in dem Sie die überarbeitete Version der Datei „access.cmc3“ abgelegt haben.
7 Lagerung und Entsorgung DE 7 Lagerung und Entsorgung 7.1 Lagerung Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht im Einsatz ist, empfiehlt Rittal das Gerät spannungsfrei zu schalten und vor Feuchtigkeit und Staub zu schützen. 7.2 Entsorgung Da der CAN-Bus Access hauptsächlich aus den Bestandteilen „Gehäuse“ und „Leiterplatte“ besteht, ist das Gerät zur Entsorgung der Elektronikverwertung zuzuführen.
8 Technische Daten 8 Technische Daten Technische Daten DE CMC III CAN-Bus Access Best.-Nr. 7030.200 B x H x T (mm) 110 x 30 x 40 Temperatureinsatzbereich 0°C…+55°C Lagertemperatur -45°C…+85°C Feuchtigkeitseinsatzbereich Schutzart Ein- und Ausgänge Bedienung/Signale 5 %…95 % relative Feuchte, nicht kondensierend IP 30 nach EN 60 529 CAN-Bus (RJ 45) 2x Griff (RJ 12) 1x Anschluss für CMC III Lesegerät 1x LED-Anzeige OK/Warnung/Alarm/Status CAN-Bus Tab.
9 Kundendienstadressen DE 9 Kundendienstadressen Zu technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-9052 E-Mail: info@rittal.de Homepage: www.rittal.de Bei Reklamationen oder Servicebedarf wenden Sie sich bitte an: Tel.: +49(0)2772 505-1855 E-Mail: service@rittal.
Enclosures Power Distribution Climate Control IT Infrastructure 03.2015 / Id.-Nr. A47897 01 IT75 Software & Services RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de · www.rittal.
