User manual

Rittal
SK
Schaltschrank-
temperatur-
regler
Enclosure
thermostat
Régulatuer de
température
pour armoires
électriques
Schakelkast-
temperatuur-
regelaar
Apparatskåps-
temperatur-
regulator
Termostato
per armadi
per quadri di
comando
Termostato
para armarios
de distribución
SK 3110.000
Montageanleitung
Assembly instructions
Notice de montage
Montage-instruktie
Montageanvisning
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
U 468931002946
Abb. 1: Schnappbefestigung auf 35 mm-Tragschiene
nach EN 50 022
Fig. 1: Clip-on fastening on 35 mm support rail to
EN 50 022
Fig. 1: Fixation par encliquetage sur rail porteur de
35 mm selon EN 50 022
Afb. 1: Snapbevestiging op 35 mm montagerail
volgens EN 50 022
Bild 1: Snäppfastsättning på 35 mm profilskena
enligt EN 50 022
Fig. 1: Fissaggio a scatto su guida a 35 mm secondo
EN 50 022
Fig. 1: Clips de sujeción sobre guía soporte
de 35 mm según EN 50 022
Abb. 2: Bereichseinengung
Fig. 2: Range restriction
Fig. 2: Réduction de la plage de température
Afb. 2: Instelling van het bereik
Bild 2: Anslutningssättet
Fig. 2: Limitazione di campo della temperatura
Fig. 2: Ajuste del campo de temperatura
Abb. 3: Anschlußschema
Fig. 3: Connection diagram
Fig. 3: Schéma de connexion
Afb. 3: Aansluitschema
Bild 3: Anslutningsschema
Fig. 3: Schema di allacciamento
Fig. 3: Esquema de conexión
Rittal-Werk · Rudolf Loh GmbH & Co. KG
Postfach 16 62 · D-35726 Herborn
Tel.: [phone] · Fax [phone] - 3 19
E-Mail: [e-mail] Internet: http://www.rittal.de
11/96 · 3. Aufl. 09/01 0232588
1
23
4
5
6
60
50
40
30
20
10
5
°
C
Einstellbereich Regler
Bereichseinengung im Einstellknopf
48 V (L2*)
60 V 24 V (L1*) 250V 115V
NN
UP
LNN
123456 7