Installation Manual

Manuel d’installation et d’utilisation Demand Duo™ Série R 9
Référence CHS199100RiN CHS199100RiP
Description du produit Chauffe-eau à réservoir à circulation automatique
Type d’installation Intérieur
Consommation minimum de gaz BTU/H (kW/h) 21 500 (6,3)
Consommation maximum de gaz BTU/H (kW) 199 000 (58,3)
Volume du réservoir 119 gallons (450 litres)
Première heure de production avec élévation de
56°C/100°F
276 gallons (1 046 litres)
Réglage de température 120°F (49°C) à 180°F (82°C)
Poids du produit 206,57 kg (208 kg)
Niveau sonore 47 dB
Caractéristiques
électriques du
système
Normal 265 W
Veille 2 W
Protection contre le gel (sans
réservoir)
288 W
Intensité maximum 9.0 A
Fusible Moteur du système sans réservoir – 10 A
Branchements électriques
Appareil: 120 V CA, 60 Hz
Commande de dérivation Électronique
Pression d’alimentation en gaz
Gaz naturel:
4.0 à 10,5 po de c.e.
Propane:
8.0 à 13,5 po de c.e.
Branchements
Entrée d’alimentation en gaz: 3/4 po MNPTSortie eau chaude:
1-1/2 po MNPT Entrée eau froide: 1-1/2 po MNPT
Système d’allumage
Allumage électronique direct
Pression maximale de l’eau alimentée
10,35 bar/150 PSI
Satisfait ou dépasse les exigences de rendement énergétique de la norme ASHRAE 90.1b (la plus récente), listé
par le C.E.C. avec un rendement de récupération de 80%.
CAPACITÉS DE RÉCUPÉRATION
Volume du réservoir
GALLONS AMÉRICAINS/HEURE LITRES/HEURE POUR L’ÉLÉVATION DE
TEMPÉRATURE INDIQUÉE
°F 30°F 40°F 50°F 60°F 70°F 80°F 90°F 100°F 110°F 120°F 130°F 140°F
°C -1°C 4°C 10°C 16°C 21°C 27°C 32°C 38°C 43°C 49°C 54°C 60°C
CHS199100RiN/
CHS199100RiP
100
gallons
US
GAL/
H
643 482 386 322 276 241 214 193 175 161 148 138
303
litres
L/H 2 435 1 826 1 461 1 217 1 044 913 812 730 664 609 562 522
Tableau 2: Capacités de récupération en fonction de la température pour un réservoir de stockage de
380 l/100 gallons