Installation Manual
Manuel d’installation et d’utilisation Demand Duo™ Série R 45
Pour afficher les informations de diagnostic
Pour afficher les codes de diagnostic les plus récents, appuyez sur la touche « ON/OFF » (Marche/
Arrêt) du contrôleur pendant deux secondes. Tout en maintenant la touche « ON/OFF » (Marche/Arrêt)
enfoncée, appuyer sur la touche fléchée (Haut). Les neuf derniers codes de diagnostic s’affichent l'un
après l'autre. Pour quitter ce mode, appuyer sur les touches « ON/OFF » (Marche/Arrêt) et (Haut)
comme précédemment.
Pour entrer ou sortir du mode d'information du moniteur d’entretien, appuyer sur la touche fléchée
(Bas) pendant deux secondes et, sans la relâcher, appuyer sur la touche « ON/OFF » (Marche/Arrêt).
Pour obtenir le débit de l'eau du système sans réservoir, appuyer sur les touches (Haut) ou (Bas)
jusqu'à ce que « 01 » s'affiche. Le débit de l'eau s’affiche alors. Par exemple, « 58 » correspond à 5,8
gal/min.
Pour obtenir la température en sortie de l'eau du système sans réservoir, appuyer sur la touche Haut)
ou (Bas) jusqu'à ce que « 02 » s'affiche. La température s’affiche alors en degrés Fahrenheit.
Ce chauffe-eau est conçu pour afficher des codes de diagnostic. Si un problème potentiel se présente,
se reporter au code et à la solution indiqués dans cette section.
Données Appareil N°
Débit d’eau 0.1 gal/min 01
Température de l’eau en sortie Degrés Fahrenheit 02
08
Température en entrée du sys-
tème sans réservoir
Degrés Fahrenheit
Certaines vérifications détaillées ci-dessous doivent être effectuées
par un professionnel agréé. Les clients ne doivent jamais tenter de
réaliser une opération pour laquelle ils ne sont pas qualifiés.
AVERTISSEMENT
10
Obstruction de l’approvisionnement ou
de l’échappement d’air
• Vérifier que le conduit d'évacuation / la
cheminée n'est pas obstrué(e).
• Vérifier que le connecteur d’échappement du
filtre d’admission d’air (IFEC) n’est ni obstrué
ni sale.
• Vérifier que tous les composants du conduit
d’évacuation des gaz de combustion sont
correctement raccordés.
• S’assurer que les matériaux utilisés dans le
circuit d’évacuation des gaz de combustion
sont appropriés.
• Vérifiez que les commutateurs DIP sont
correctement réglés.
• Vérifier l’absence d’obstruction dans le
ventilateur.
11
Absence d’allumage (le chauffe-eau ne
s’allume pas)
• Vérifiez que le gaz est ouvert au niveau du
chauffe-eau, du compteur ou de la bouteille
de gaz.
• Si le système est au propane, s’assurer que le
réservoir contient du gaz.
• S’assurer que l'appareil est correctement mis
à la terre.
• S’assurer que le type de gaz et la pression
sont corrects.
• S’assurer que la conduite de gaz, le compteur
et/ou le régulateur sont correctement
dimensionnés.
• Purger l’air des conduites de gaz.
• Vérifier que les micro-interrupteurs sont
correctement réglés.
• S’assurer que l'allumeur est fonctionnel.
• Vérifiez l’état du faisceau de câbles de
l’allumeur.
• Vérifier que les électrovannes de gaz ne sont
pas en circuit ouvert ou en court-circuit.
• Retirer le couvercle du brûleur et s’assurer
que tous les brûleurs sont bien en place.
• Retirer la plaque du brûleur et inspecter la
surface du brûleur pour vérifier l’absence de
condensation ou de débris.
• Vérifier le fil de terre de la carte contrôleur.










