Installation Manual
Manuel d’installation et d’utilisation Demand Duo™ Série R 5
Ce symbole représente un avertissement
de sécurité. Ce symbole indique un dan-
ger potentiel pouvant conduire à des
blessures corporelles, voire mortelles,
pour l’utilisateur et des tiers.
Indique une situation dan-
gereuse imminente qui, si
elle n’est pas évitée, peut entraîner des
blessures graves voire mortelles.
Indique une situation
potentiellement dan-
gereuse qui, si elle n’est pas prévenue, peut
provoquer des blessures légères ou modérées.
Ce terme peut également servir à prévenir contre
des pratiques dangereuses.
DANGER
ATTENTION
Indique une
situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut provoquer des blessures graves
voire mortelles.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
− Pour couper l’alimentation en gaz, tourner la
vanne de gaz, généralement située juste en
dessous du chauffe-eau.
− Couper l’arrivée d’eau. Cette opération peut
être réalisée au niveau de la vanne
d’isolement, située juste avant le chauffe-
eau, ou en coupant l’alimentation du bâti-
ment en eau.
• Tourner ou appuyer sur la vanne de commande
du gaz uniquement avec les mains. Ne jamais
utiliser d’outils. Si le bouton ne tourne pas ou ne
peut être actionné à la main, n'essayez pas de
le réparer. Appeler un professionnel agréé. Tout
recours à la force ou tentative de réparation
peut provoquer un incendie ou une explosion.
• Ne pas utiliser cet appareil si l’une des pièces a
été immergée dans l’eau. Appeler immédiate-
ment un professionnel agréé pour inspecter
l’appareil et remplacer tout composant du sys-
tème de commande et toute vanne de com-
mande du gaz qui a été immergée dans l’eau.
• Ne pas utiliser de matériaux de remplacement.
Seules les pièces certifiées conformes pour
l’appareil doivent être utilisées.
• En cas de surchauffe ou si l’alimentation en gaz
ne s’arrête pas, fermer la vanne manuelle de
commande du gaz de l’appareil.
• Ne pas modifier le réglage des micro-
interrupteurs, sauf indication contraire dans le
présent manuel ou par le fabricant.
• Ne pas utiliser de rallonge ni d’adaptateur avec
cet appareil.
• Toute modification de l’appareil ou de ses com-
mandes peut être dangereuse et entraînera
l’annulation de la garantie.
• Une évacuation des gaz de combustion
adéquate est nécessaire pour assurer un fonc-
tionnement sécurisé de l’appareil avec un con-
duit d’évacuation de type B de 6 po ou plus. Se
reporter au présent manuel ou à la norme
NFPA 54 pour connaître les techniques d’évac-
uation des gaz de combustion appropriées pour
les appareils de Catégorie 1 à tirage forcé.
• Si ce chauffe-eau est installé dans un réseau
fermé d’alimentation en eau, tel qu’un réseau
équipé d’un dispositif antiretour dans la con-
duite d’alimentation en eau froide, il convient
d’installer un dispositif de contrôle de la dilata-
tion thermique. Contacter le distributeur d’eau
ou l’inspecteur en plomberie local pour savoir
comment contrôler la dilatation thermique.
• L’entrée d’air de combustion doit être exempte
de produits chimiques, tels que du chlore ou de
l’eau de Javel, qui produisent des vapeurs. Ces
vapeurs sont susceptibles d’endommager les
composants et de réduire la durée de vie de
l’appareil.
• Avant d’utiliser l’appareil, s’assurer de l’ab-
sence d’odeur de gaz à proximité de l’appa-
reil. S’assurer qu’aucune odeur de gaz n’est
détectée au sol. Certains gaz sont plus lourds
que l’air et ne sont détectables qu’au niveau
du sol.
• Maintenir la zone tout autour de l’appareil pro-
pre et exempt de matériaux combustibles,
d’essence ou de tout autre liquide ou vapeur
inflammables.
• Le terme « construction combustible » fait ré-
férence aux murs et au plafond adjacents. Il
ne doit pas être confondu avec des produits et
matériaux combustibles ou inflammables. Les
produits et matériaux combustibles et/ou in-
flammables ne doivent jamais être entreposés
à proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil fonctionnant au gaz.
• Toujours vérifier la température de l’eau avant
d’entrer dans une douche ou un bain.
• Respecter les consignes suivantes
afin d’éviter toute blessure lors d’un entretien:
− Pour couper l’alimentation électrique,
débrancher le cordon d’alimentation ou
couper l’électricité au niveau du disjonc-
teur. (Le bouton « marche/arrêt » du con-
trôleur de température ne commande pas
l’alimentation électrique.)