Owner's Manual

Manuel de Série C199 105
Les informaons qui suivent sont à uliser en conjoncon avec le
Guide d’installaon du Système 636 d’IPEX :
• Les kits de terminaison ont été testés et cerés pour une
ulisaon avec le système de tuyau-raccord-ciment qui doit
être ulisé dans l’applicaon. La terminaison IPEX à prol
bas est totalement cerée pour une ulisaon avec le
produit IPEX uniquement.
 Les kits de venlaon en PVC à prol bas du Système 636
sont spéciés pour 65 °C au maximum et sont fabriqués à
parr d’un composé ceré.
• Tous les kits de terminaison doivent être posionnés et ins-
tallés en conformité avec ces instrucons, la norme locale de
construcon, et la norme CSA B149.1 sur les Installaons au
gaz naturel et au propane.
Kits de terminaison prol bas de venlaon en 3” et 4”
Opons de terminaison de venlaon en PVC/CPVC cerées (Suite)
Installaon :
Une fois l’emplacement déterminé, découpez 2 trous de taille appro-
priée dans le mur pour recevoir les tuyaux (Référez-vous au tableau ci
-dessous donnant les dimensions pour kit de
terminaison prol bas).
Faites glisser les tuyaux d’admission et d’évacuaon au travers de ces
trous. Fixez les deux tuyaux (en ulisant du ciment à base de solvant)
sur la base du kit de terminaison de venlaon (Assurez-vous de bien
suivre les consignes de collage par ce ciment telles que décrites dans
le Guide d’installaon du
Système 696).
Ulisez les vis et chevilles fournies pour xer la base sur le mur (un
trou de 3/16” de profondeur 1-3/16” sera nécessaire pour les che-
villes). Ulisez la base comme gabarit pour localiser le trou pour che-
ville.
En ulisant les vis fournies, xez le chapeau sur la base.
À la xaon de la terminaison de venlaon et des tuyaux, scellez les
pénétraons dans le mur (depuis l’intérieur) en
ulisant un matériau d’étanchéité compable avec le PVC.
Arcle Descripon
Diamètre
extérieur de
tuyau
Écartement entre trous
(centre à centre)
196985
Kit de venlaon 3”
à montage aeurant
3.5” 5.6”
196986
Kit de venlaon 4”
à montage aeurant
4.5” 5.6”
Kits de terminaison prol bas - Dimensions
Qté Descripon
1 Base (deux trous)
1 Chapeau (un trou)
8 Vies en acier inox
4 Chevilles en plasque
Contenu du kit
Tuyauterie d’air
Tuyauterie de
venlaon
Base d’évent
Chapeau
d’évent
Venlaon
Air
Terminaison
venlaon / air
12” min. entre bords de l'admission d'air et
de la sore de venlaon adjacente
Connexion depuis le tuyau de
venlaon du chaue-eau
Connexion vers l’admission d’air du
chaue-eau
12” min
Terminaison
venlaon / air
Orientaons
Niveau du sol
ou de la neige
AVERTISSEMENT
Tous les tuyaux d'évacuaon et les entrées d'air doivent se terminer à
la même hauteur pour éviter des dommages matériels, des blessures
corporelles ou la mort.