User guide
23110635_K
Entretien de l’imprimante Prism
Nettoyage de la tête d’impression
Nettoyez la tête d’impression à chaque changement de ruban, ou plus souvent si des marques commencent à apparaître ou
en cas de déchirure du ruban.
Il existe deux méthodes de nettoyage de la tête d’impression Prism : la méthode utilisée avec le kit de nettoyage Prism et
une méthode alternative. La seconde méthode peut être utilisée lorsqu’aucun kit de nettoyage n’est disponible. Cette section
fournit des instructions relatives aux deux méthodes.
Remarque : si l’imprimante Prism est connectée à un chargeur automatique ou à une imprimante AutoPrinter, il peut être
plus simple de retirer l’imprimante du système avant d’entamer la procédure de nettoyage.
• Mettez l’imprimante hors tension.
• Débranchez tous les câbles et cordons de l’arrière de l’imprimante. Reportez-vous à la section Identication des
pièces de l’imprimante Prism, page 11.
• Retirez l’imprimante du système et placez-la sur une surface plane à proximité d’une prise secteur.
• Raccordez un cordon d’alimentation distinct entre l’arrière de l’imprimante et une prise de courant.
Nettoyage de la tête d’impression de l’imprimante Prism à l’aide d’un kit de nettoyage Prism
Si vous disposez d’un kit de nettoyage Prism, procédez comme suit pour nettoyer la tête d’impression.
# Outils requis :
•
Kit de nettoyage Prism (PN 210555-001)
• Un disque
• Alcool isopropylique à 99 %
1. Préparez l’imprimante Prism au nettoyage.
a. Mettez l’imprimante Prism hors tension.
b. Retirez le couvercle supérieur.
c. Retirez le ruban. Reportez-vous à la section Remplacement du ruban d’impression, page 24.
2. Lancez le mode nettoyage.
a. Tout en maintenant le bouton de commande enfoncé, mettez l’imprimante Prism sous tension.
b. Lorsque le voyant lumineux Disque absent (second voyant sur le panneau de l’opérateur) clignote, relâchez le
bouton de commande. Le plateau de l’imprimante s’ouvre.
c. L’imprimante est en mode nettoyage lorsque le bouton de commande et le voyant lumineux Disque absent (les deux
voyants supérieurs du panneau de l’opérateur) clignotent rapidement.
3. Préparez le tampon de nettoyage.
Remarque : le tampon de nettoyage est fourni dans le kit de nettoyage.
a. Retirez le ruban adhésif à l’arrière du
tampon de nettoyage.
b. Fixez le tampon de nettoyage sur le dessus
d’un disque. Vériez que les bords du tampon
sont alignés sur le disque.
c. Placez le tampon de nettoyage et le
disque auquel il adhère sur le plateau de
l’imprimante. Vériez que le disque est aligné
avec les broches de rétention situées sur le
plateau.
d. Pressez le tampon sur le capteur du plateau.
e. Déposez 5 gouttes d’alcool isopropylique sur
le tampon de nettoyage.
Guides avant
du ruban
Tampon de
nettoyage
Solution de
nettoyage
4. Nettoyez la tête d’impression.
a. Appuyez sur le bouton de commande pour
fermer le plateau de l’imprimante et démarrer
le cycle de nettoyage. Dès que le cycle de
nettoyage est terminé, le plateau s’ouvre.
b. Si nécessaire, répétez l’étape a pour relancer le
cycle de nettoyage.
c. Une fois la tête d’impression nettoyée, retirez le
tampon de nettoyage et le disque auquel il
adhère du plateau.
5. Nettoyez les deux guides avant du ruban.
a. Appliquez de l’alcool isopropylique sur un
coton-tige propre.
b. Passez le coton-tige sur un guide du ruban pour le nettoyer.
6. Préparez l’imprimante Prism à l’utilisation.
a. Mettez l’interrupteur d’alimentation en position « Off » pour quitter le mode nettoyage et réinitialiser l’imprimante.
b. Réinstallez le ruban. Reportez-vous à la section Remplacement du ruban d’impression, page 24.
c. Si vous avez retiré l’imprimante d’un système de chargeur automatique ou d’imprimante AutoPrinter, réintégrez
l’imprimante au système et connectez tous les câbles et les cordons. Reportez-vous à la section Identication des
pièces de l’imprimante Prism, page 11.
Remarque : si le tampon d’impression sur le plateau devient humide, laissez-le sécher complètement avant
d’utiliser l’imprimante Prism.
Nettoyage de la tête d’impression – Méthode alternative
Si ne disposez d’aucun kit de nettoyage, procédez comme suit pour nettoyer la tête d’impression.
# Outils requis :
•
Alcool isopropylique à 99 %
• Cotons-tiges
1. Préparez l’imprimante Prism.
a. Mettez l’imprimante Prism sous tension.
b. Appuyez sur le bouton de commande pour ouvrir le plateau de l’imprimante.
c. Mettez l’imprimante Prism hors tension.
d. Retirez le couvercle supérieur.
e. Retirez le ruban. Reportez-vous à la section Remplacement du ruban d’impression, page 24.
Français