Instructions
1.  Držadlo 
Držadlo můžete svisle vytáhnout a použít ho k pohodlnému přenášení přístroje. 
Pokud držadlo nepotřebujete, zatlačte ho dolů. 
2.  LAN 
Síťový port, který lze použít pro připojení k dálkovému ovládání. Tento osciloskop je kompatibilní 
se standardem přístrojů třídy LXI CORE 2011 a umožňuje rychlé sestavení testovacích systémů 
s jinými přístroji. 
3.  USB za
ř
ízení 
Přes toto rozhraní můžete osciloskop připojit k tiskárně PictBridge nebo k PC. Když je připojen 
k PC, uživatel může pomocí PC softwaru odesílat příkazy SCPI nebo ovládat osciloskop 
programem nadefinovaném uživatelem. Když se připojí tiskárna, můžete vytisknout průběh 
zobrazovaný obrazovce na tiskárně. 
4.  Trigger Out a Pass/Fail 
  Trigger Out: 
Toto rozhraní slouží pro výstup spouštěcího signálu. Zapojte signál do zařízení zobrazujícího 
průběh a změřte frekvenci signálu. Výsledek měření je stejný, jako je aktuální rychlost 
zachytávání. 
  Pass/Fail 
Přes tento konektor se vysílá záporný puls, když osciloskop detekuje během testu Pass/Fail, 
že vstupní signál není v mezích předdefinované masky. V opačném případě z konektoru 
vychází nepřetržitě nízko úrovňový signál. 
5.  Zdrojový výstup 
Výstupní konektory vestavěného dvoukanálového zdroje osciloskopu. Když se aktivuje zdroj 1 
nebo zdroj 2, může se aktuálně nastavený signál vysílat přes konektor Source 1, nebo Source 2 
na zadním panelu. 
6.  Otvor pro použití zámku 
Pomocí bezpečnostního zámku můžete přístroj zamknout na určitém místě (zámek není součástí 
dodávky). 
7.  Pojistka 
Pokud je potřeba vyměnit pojistku, použijte pojistku specifikované hodnoty (250 V, T2A). 
Postup při výměně pojistky: 
a)  Vypněte přístroj, vypněte zdroj a odpojte napájecí kabel. 
b) Do otvoru v napájecí zásuvce zasuňte malý plochý šroubovák a opatrně vytáhněte držák 
pojistky. 
c) Vyjměte pojistku a nahraďte ji specifikovanou pojistkou. Držák s pojistkou vraťte na místo. 
8.  Zásuvka napájení 
Připojení napájecího kabelu. Osciloskop vyžaduje proud s napětím 100 – 240 V, 45 – 440 Hz. 
K připojení použijte přiložený napájecí kabel. Poté můžete stisknout tlačítko Zap./Vyp. na čelním 
panelu přístroje. 
Přehled funkcí na čelním panelu 
[CH1], [CH2], [CH3], [CH4]: Tlačítka pro nastavení 
analogových kanálů. Tyto 4 kanály jsou označené různými 
barvami, které se používají také k označení příslušných 
průběhů a vstupních konektorů kanálů. Stisknutím tlačítka 
otevřete menu příslušného kanálu a dalším stiskem ho 
vypnete. 
[MATH]: Stiskněte [MATH] → Math, aby se otevřelo menu 
matematických operací, které nabízí následující operace: 
A+B, A-B, A x B, A/B, FFT, A&&B, A
||B, A^B, !A, 
Intg, Diff, 
Sqrt, Lg, Ln, Exp, Abs a Filter. 
Tlačítko [MATH] můžete použít také k otevření menu 
dekódování a nastavit možnosti dekódování. 
[REF]: Stiskem tohoto tlačítka se aktivuje funkce 
referenčního průběhu pro porovnání s právě měřeným 
průběhem. 
VERTICAL  POSITION: Upravuje vertikální polohu průběhu používaného kanálu. 
Otáčením ve směru hodinových ručiček se pozice zvyšuje a otáčením proti směru hodinových ručiček 
se snižuje. V průběhu úpravy se vlnový průběh pohybuje nahoru a dolů a v levém spodním rohu 
obrazovky se současně mění ukazatel pozice (např.  ). Pro rychlé resetování vertikální 
pozice na nulu tento ovladač stiskněte.  
VERTICAL  SCALE: Upravuje vertikální měřítko používaného kanálu. Otáčením ve směru 
hodinových ručiček se měřítko zmenšuje a otáčením proti směru hodinových ručiček se zvětšuje. 
V průběhu úpravy se zobrazovaná amplituda vlnového průběhu zvětšuje, nebo zmenšuje a současně 
se mění ukazatel informací o měřítku v spodní části obrazovky (např.  ). Stiskem tohoto 
ovladače se rychle přepne hrubé a jemné nastavení vertikálního měřítka („Coarse“ a „Fine“). 
Rada 
Jak nastavit vertikální měřítko a vertikální pozici používaného kanálu? 
4 kanály osciloskopů MSO1000Z a DS1000Z používají stejné ovladače VERTICAL  POSITION 
a VERTICAL  SCALE. Když chcete nastavit vertikální měřítko a vertikální pozici nějakého kanálu, 
stiskněte nejdříve [CH1], [CH2], [CH3] nebo [CH4] a vyberte požadovaný kanál. Poté otáčením 
ovladačů VERTICAL  POSITION a VERTICAL  SCALE nastavte hodnoty. 
Logický analyzátor 
Stiskem tohoto tlačítka otevřete menu pro ovládání logického analyzátoru. Libovolný 
kanál nebo skupinu kanálů můžete zapnout, vypnout, upravit logickou prahovou hodnotu 
digitálního kanálu nebo skupiny 16 kanálů. Pro každý digitální kanál je možné= nastavit 
popisek. 
Poznámka: 
-  Tato funkce je dostupná jen na MSO1000Z a DS1000Z Plus s možností rozšíření MSO. 
-  Stiskněte [LA] → D7-D0; Když vyberete „On“, funkce CH4 se automaticky vypne; pokud zvolíte 
„Off“, funkce CH4 se automaticky obnoví. 
-  Stiskněte [LA] → D15-D8; Když vyberete „On“, funkce CH3 se automaticky vypne; pokud zvolíte 
„Off“, funkce CH3 se automaticky obnoví. 
Zdroj signálu 
Stiskem tohoto tlačítka se otevře rozhraní pro nastavení zdroje. Můžete aktivovat, 
nebo vypnout výstup konektoru [Source 1], nebo [Source 2] na zadním panelu, 
nastavit vlnový průběh a parametry výstupního signálu, zapnout, nebo vypnout 
zobrazení stavu aktuálního signálu. 
Poznámka: 
Tato funkce je dostupná jen na osciloskopech se zdrojovými kanály. 










