User manual

.DSLWHO$UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL
'*6HULH%HQXW]HUKDQGEXFK

&'LVNRGHULPH[WHUQHQ3HUPDQHQWVSHLFKHU''LVNVLFKHUQ6RIWNH\7DVWH
6DYHGUFNHQXPGDV6SHLFKHUPHQ]X|IIQHQVLHKH6SHLFKHUQXQG
$EUXIHQ 

7LSV
=XPHGLWLHUHQYRQ$UELWUlUVLJQDOIRUPHQXQG]XP6SHLFKHUQNDQQGLH3&6RIW
ZDUHEHQXW]WZHUGHQ6SHLFKHUP|JOLFKNHLWHQLQWHUQRGHUH[WHUQZLHIROJW


 6&3,6WDQGDUG&RPPDQGVIRU3URJUDPPDEOH,QVWUXPHQWVFRPPDQG
DXVIKUHQ'HWDLOVHQWQHKPHQ6LHELWWHGHP'*3URJUDPPLHU
+DQGEXFK
75$&H'$&92/$7,/(ELQDU\BEORFNBGDWD!


 'LH'DWHQILOHEHUWUDJXQJYRP86%6SHLFKHUJHUlWZLUGDOV³''LVN´
DQJH]HLJWLQGHQLQWHUQHQ6SHLFKHU&'LVNHUIROJWPLWWHOV)LOH
0DQDJHPHQWV\VWHP


%HLVSLHO(GLWLHUHQ6LJQDOSXQNWH

'DVIROJHQGH%HLVSLHOHUOlXWHUWGLH)XQNWLRQÄ(GLWLHUHQ6LJQDOGDWHQSXQNWH³³(GLW
3RLQWV´XPHLQH$UELWUlUVLJQDOIRUP]XHU]HXJHQGLHIROJHQGH%HGLQJXQJHQ
HUIOOW














3DUDPHWHU :HUW
3HULRGHQGDXHU&\FOH3HULRG NjV
2EHUHU*UHQ]ZHUW+L/HYHO 9
8QWHUHU*UHQ]ZHUW/R/HYHO 9
,QWHUSRODWLRQ,QWHUS /LQHDU
'DWHQSXQNW3RLQW V9
'DWHQSXQNW3RLQW NjV9
'DWHQSXQNW3RLQW NjV9
'DWHQSXQNW3RLQW NjV9