User manual

.DSLWHO'LHQVWSURJUDPPHXQG6\VWHP RIGOL
'*6HULHV8VHU¶V*XLGH

0$&$GUHVVH0$&$GGUHVV 

'LH0$&$GUHVVH0HGLD$FFHVV&RQWURODXFK+DUGZDUH$GUHVVHJHQDQQWZLUG
IUGLH'HILQLWLRQGHU3RVLWLRQGHV1HW]ZHUNJHUlWHVEHQXW]W)UGHQ*HQHUDWRULVW
GLH0$&$GUHVVHHLQPDOLJ'LH0$&$GUHVVHZLUG]XU*HUlWH,GHQWLILNDWLRQEHLGHU
9HUJDEHGHU,3$GUHVVHIUGDV*HUlWEHQXW]W'LH0$&$GUHVVH%LWVDOVR
%\WHVZLUGLQGHU5HJHOLP+H[DGH]LPDOIRUPDWZLH(&)DXVJH
GUFNW


9,6$'HVFULSWRU

9,6$9LUWXDO,QVWUXPHQW6RIWZDUH$UFKLWHFWXUHLVWHLQHHUZHLWHUWH3URJUDPPLHU
VFKQLWWVWHOOHHQWZLFNHOWYRQ1,1DWLRQDO,QVWUXPHQWIUGLH.RPPXQLNDWLRQPLW
XQWHUVFKLHGOLFKHQ*HUlWH%XV6\VWHPHQ(VYHUZHQGHWVWHWVGDVJOHLFKH.RPPX
QLNDWLRQVYHUIDKUHQ3URWRNROOXQDEKlQJLJYRP*HUlWHVFKQLWWVWHOOHQW\S*3,%86%
/$1(KWHUQHWRGHU56'DV*3,%86%/$1(WKHUQHWRGHU56Ä*HUlW³ZLUG
³5HVRXUFH´JHQDQQW 

'HUÄ9,6$'HVFULSWRU³LVWGHUÄ5HVRXUFH1DPH³XQGEHVFKUHLEWGHQJHQDXHQ
1DPHQXQGGLH3RVLWLRQGHUÄ9,6$UHVRXUFH³:LUGGLH/$16FKQLWWVWHOOHIUGLH
.RPPXQLNDWLRQPLWGHP*HUlWEHQXW]WODXWHWGHU
 Ä9,6$'HVFULSWRU³7&3,3,1675


,3.RQILJXUDWLRQV9HUIDKUHQ,3&RQILJXUH0RGH

,3.RQILJXUDWLRQVYHUIDKUHQN|QQHQQ'+&3$XWR,3RGHU0DQXDO,3VHLQ:HQQGDV
1HW]ZHUNQRFKQLFKWDQJHVFKORVVHQLVWZLUGQLFKWVLP³,3&RQILJXUH0RGH´
DQJH]HLJW%HLGHQXQWHUVFKLHGOLFKHQÄ,3FRQILJXUDWLRQPRGHV´VLQGDXFKGLH
.RQILJXUDWLRQGHU1HW]ZHUNSDUDPHWHUXQWHUVFKLHGOLFKZLH]%GLH,3$GUHVVH

 '+&30RGXV'+&3'\QDPLF+RVW&RQILJXUDWLRQ3URWRFRO
z ,P'+&30RGXVZHUGHQGLH/$13DUDPHWHUIUGHQ*HQHUDWRU]%
³,3$GUHVVH´YRP'+&36HUYHU]XJHZLHVHQGLHQRFKIUHLVLQG 
z 6RIWNH\7DVWH'+&3GUFNHQ³2Q´RGHU³2II´ZlKOHQXPGHQ'+&3
0RGXV(LQRGHU$XV]XVFKDOWHQ