User manual

.DSLWHO'LHQVWSURJUDPPHXQG6\VWHP RIGOL
'*6HULHV8VHU¶V*XLGH

7DVWHQ8WLOLW\Æ&+6HWÆ1RLVH6XPGUFNHQPLWQXPHULVFKHQ7DVWDWXUGHQ
JHZQVFKWHQ:HUWHLQJHEHQXQGPLWHQWVSUHFKHQGHQ6RIWNH\7DVWHIUGHQ(LQ
KHLWGLH(LQJDEHDEVFKOLHVVHQ'LH6WDQGDUGHLQVWHOOXQJLVWXQGGHU(LQ
VWHOOEHUHLFKEHWUlJWELV 

9HUZHQGHQH[WHUQHQ/HLVWXQJVYHUVWlUNHUV
2SWLRQ

$QGHQ'*NDQQHLQH[WHUQHU/HLVWXQJVYHUVWlUNHUDQJHVFKORVVHQZHUGHQXQG
GLH/HLVWXQJVYHUVWlUNHUSDUDPHWHUN|QQHQPLWGHP'*HLQJHVWHOOWZHUGHQ
9RU(LQVDW]GHVH[WHUQHQ/HLVWXQJVYHUVWlUNHUVPXGLH2SWLRQ3$LQVWDOOLHUW
ZHUGHQ

3$LVWHLQRSWLRQDOHV=XEHK|UWHLOIUGLH  5,*2/'*6HULHGHU)XQNWLRQV
$UELWUlUVLJQDOJHQHUDWRUHQ'HU3$KDWHLQHPD[LPDOH/HLVWXQJVEDQGEUHLWH
YRQ0+]EHLHLQHU6WHLOKHLWYRQEHVVHU9V(UNDQQPLWDOOHQ3URGXNWHQGHU
'*6HULHRGHUPLWDQGHUHQ6LJQDOJHQHUDWRUHQDOVXQDEKlQJLJHU/HLVWXQJVYHU
VWlUNHUHLQJHVHW]WZHUGHQXPVLFKVFKQHOOHLQH7HVWSODWWIRUPPLWHLQHP
DXVUHLFKHQGHQ/HLVWXQJVSHJHO]XVFKDIIHQ

+DXSWPHUNPDOHGHV3$ 
z )OH[LEOHXQGHLQIDFKH.RPPXQLNDWLRQPLWGHQ6LJQDOJHQHUDWRUHQGHU5,*2/
'*6HULHRGHUPLWHLQHP3&EHUGLH86%6FKQLWWVWHOOH 
z 'LYHUVH(LQVWHOOP|JOLFKNHLWHQEHUGLH6LJQDOJHQHUDWRUHQGHU5,*2/'*6H
ULHRGHU3&6RIWZDUHZLH9HUVWlUNXQJ;RGHU;3RODULWlW1RUPDORGHU
,QYHUWLHUW$XVJDQJV2IIVHWXQG(LQ$XVVFKDOWHUIUGHQ9HUVWlUNHU
z (LQJDQJVLPSHGDQ]Nƻ 
z 'LHHLQJHEDXWH$XVJDQJVVFKXW]VFKDOWXQJ$XVJDQJVEHUVWURPVFKXW]XQG
hEHUWHPSHUDWXUVFKXW]VFKDOWXQJVRUJWIUHLQHQVWDELOHQ]XYHUOlVVLJHQXQG
VLFKHUHQ%HWULHEGHV*HUlWHV
z .OHLQWUDJEDUXQGHLQIDFK]XEHGLHQHQ



