User manual

.DSLWHO:REEHOXQJ6ZHHS RIGOL
'*6HULH%HQXW]HUKDQGEXFK

0LWWHQIUHTXHQ]&HQWHUXQG)UHTXHQ]VSDQQH
:REEHOEDQGEUHLWH

'LH(FNIUHTXHQ]HQGHU:REEHOEDQGEUHLWHN|QQHQDXFKPLW+LOIHGHU0LWWHQIUH
TXHQ]&HQWHUXQGGHU)UHTXHQ]VSDQQH6SDQHLQJHVWHOOWZHUGHQ
z 0LWWHQIUHTXHQ] _6WDUWIUHTXHQ]6WRSIUHTXHQ]_
z )UHTXHQ]VSDQQH 6WRSIUHTXHQ]±6WDUWIUHTXHQ]

)UHTXHQ]ZREEHOXQJDNWLYLHUW6RIWNH\7DVWH6WDUW&HQWHUGUFNHQ³&HQWHU´
KHUYRUJHKREHQGDUJHVWHOOW'HQ)UHTXHQ]ZHUWPLWGHUQXPHULVFKHQ7DVWDWXURGHU
GHQ5LFKWXQJVWDVWHQXQGGHP'UHKNQRSIHLQJHEHQ6WDQGDUGHLQVWHOOXQJHQVLQG
0LWWHQIUHTXHQ]&HQWHU+]XQG)UHTXHQ]VSDQQH6SDQ+]
8QWHUVFKLHGOLFKH:REEHOVLJQDOIRUPHQKDEHQXQWHUVFKLHGOLFKH(LQVWHOOEHUHLFKHIU
GLH0LWWHQIUHTXHQ]XQGGLH)UHTXHQ]VSDQQH'LHEHLGHQ)UHTXHQ]ZHUWHVLQG
YRQHLQDQGHUDEKlQJLJ 
9RQGHUDNWXHOOJHZlKOWHQ6LJQDOIRUPZLUGGLHPLQLPDOH)UHTXHQ]DOV
min
F XQG
GLHPD[LPDOH)UHTXHQ]DOV
max
F  GHILQLHUW
'DQQLVWGLH0LWWHQIUHTXHQ]YRP*HVDPWIUHTXHQ]EHUHLFKGHUHQWVSUHFKHQG
JHZlKOWHQ6LJQDOIRUP 
2/)(
maxmin
FFF
m
+= 
z 'HU(LQVWHOOEHUHLFKGHU0LWWHQIUHTXHQ]UHLFKWYRQ
min
F ELV
max
F GLH
(FNIUHTXHQ]ZHUWHGHUXQWHUVFKLHGOLFKHQ6LJQDOIRUPHQVLQGZLHIROJW
6LQXV6LQHNj+]WR0+]
5HFKWHFN6TXDUHNj+]WR0+]
5DPSH5DPSNj+]WR0+]
$UELWUlU$UENj+]WR0+]

z 'LH)UHTXHQ]VSDQQH6SDQZLUGZLHIROJWYRQGHU0LWWHQIUHTXHQ]&HQWHU
EHHLQIOXVVW
0LWWHQIUHTXHQ]
m
F PD[)UHTXHQ]VSDQQH î0LWWHQIUHTXHQ]±
min
F 
0LWWHQIUHTXHQ]
m
F PD[)UHTXHQ]VSDQQH î
max
F ±0LWWHQIUHTXHQ]