RIGOL %HQXW]HUKDQGEXFK Serie DG4000 Funktions- / Arbiträrsignalgenerator Sept. 2012 RIGOL Technologies, Inc.
RIGOL *HZlKUOHLVWXQJ XQG (UNOlUXQJHQ 8UKHEHUUHFKW 5,*2/ 7HFKQRORJLHV ,QF DOOH 5HFKWH YRUEHKDOWHQ 0DUNHQLQIRUPDWLRQ 5,*2/ LVW HLQH HLQJHWUDJHQH 0DUNH GHU 5,*2/ 7HFKQRORJLHV ,QF 9HU|IIHQWOLFKXQJVQXPPHU 8*% $QPHUNXQJHQ z z z z z 5,*2/ 3URGXNWH VLQG LQ GHU 9RONVUHSXEOLN &KLQD XQG LQ DQGHUHQ /lQGHUQ SDWHQWUHFKWOLFK JHVFKW]W 5,*2/ EHKlOW VLFK GDV 5HFKW YRU QDFK HLJHQHP (UPHVVHQ bQGHUXQJHQ GHU 6SH]LILNDWLRQHQ 7HLOH GDYRQ XQG GHU 3UHLVH YRU]XQHKPHQ 'LHVHV %HQXW]HU
RIGOL 6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQ hEHUEOLFN DOOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVDQIRUGHXQJHQ %LWWH OHVHQ 6LH VRUJIlOWLJ GLH IROJHQGHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH EHYRU 6LH GDV *HUlW LQ %HWULHE QHKPHQ XP 3HUVRQHQVFKlGHQ 6FKlGHQ DP *HUlW RGHU GDUDQ DQJHVFKORV VHQH *HUlWH ]X YHUPHLGHQ =XU 9HUPHLGXQJ P|JOLFKHU *HIDKUHQ EHQXW]HQ 6LH GDV *HUlW QXU ZLH LQ GLHVHP +DQGEXFK EHVFKULHEHQ 9HUZHQGHQ 6LH HLQ RUGXQJVJHPlHV 1HW]NDEHO 1XU IU GDV *HUlW YRUJHVHKHQH 1HW]NDEHO XQG GLH GHQ |UWOLFKHQ 9RUVFKULIWHQ HQW VSUHFKHQ GUIHQ
RIGOL *HUlW DXFK EHL YHUPXWHWHQ )HKOHUQ QLFKW EHWUHLEHQ :HQQ 6LH DP *HUlW HLQHQ )HKOHU YHUPXWHQ ODVVHQ 6LH HV YRU ZHLWHUHP *HEUDXFK GXUFK TXDOLIL]LHUWHV 6HUYLFH 3HUVRQDO SUIHQ :DUWXQJHQ (LQVWHOOXQJHQ RGHU GHU $XVWDXVFK YRQ 7HLOHQ RGHU =XEHK|U PX YRQ GXUFK 5,*2/ DXWRULVLHUWHP )DFK SHUVRQDO YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ 6WHOOHQ 6LH HLQH DXVUHLFKHQGH %HOIWXQJ VLFKHU ,QDGHTXDWH %HOIWXQJ NDQQ hEHUWHPSHUDWXU XQG HLQHQ *HUlWHVFKDGHQ YHUXU VDFKHQ 3UIHQ 6LH ELWWH UHJHOPlLJ GHQ /IWHU XQG GLH /IWXQJVVF
RIGOL 6LFKHUKHLWVEHJULIIH XQG 6\PEROH %HJULIIH LQ GLHVHP +DQGEXFK 'LHVH %HJULIIH ZHUGHQ LP +DQGEXFK YHUZHQGHW :$5181* :DUQKLQZHLVH GHXWHQ DXI %HGLQJXQJHQ RGHU 3UDNWLNHQ KLQ GLH ]X 9HUOHW]XQJHQ RGHU ]XP 9HUOXVW GHV /HEHQV IKUHQ N|QQHQ $&+781* $FKWXQJKLQZHLVH GHXWHQ DXI %HGLQJXQJHQ RGHU 3UDNWLNHQ KLQ GLH ]X 6FKlGHQ DQ GLHVHP *HUlW RGHU VRQVWLJHQ *HJHQVWlQGHQ IKUHQ N|QQHQ +LQZHLVH DXI GHP *HUlW 'LHVH %HJULIIH ZHUGHQ DXI GHP *HUlW YHUZHQGHW '$1*(5 NHQQ]HLFKQHW XQ
RIGOL $OOJHPHLQH 3IOHJH XQG 5HLQLJXQJ $OOJHPHLQH 3IOHJH /DJHUQ RGHU ODVVHQ 6LH *HUlW QLH OlQJHUHU =HLW GLUHNWHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ DXVJHVHW]W 5HLQLJXQJ 5HLQLJHQ 6LH UHJHOPlLJ GDV *HUlW MH QDFK %HWULHEVEHGLQJXQJHQ )U GLH 5HLQLJXQJ GHU 2EHUIOlFKH IKUHQ 6LH IROJHQGH 6FKULWWH DXV 7UHQQHQ 6LH GDV *HUlW YRQ DOOHQ 6WURPTXHOOHQ (QWIHUQHQ 6LH GHQ ORVHQ 6WDXE DXI GHU $XVVHQVHLWH GHV *HUlWHV PLW HLQHP IXVVHOIUHLHQ 7XFK PLW HLQHP PLOGHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO RGHU :DVVHU 5HLQLJHQ 6LH GHQ /&'
RIGOL %HUFNVLFKWXQJ GHV 8PZHOWVFKXW]HV 'DV IROJHQGH 6\PERO EHGHXWHW GD GLHVHV 3URGXNW GHQ JHOWHQGHQ (8 9RUVFKULIWHQ HQWVSULFKW JHPl GHQ 5LFKWOLQLHQ (& EHU (OHNWUR XQG (OHNWURQLN $OWJH UlWH :((( XQG %DWWHULHQ 8PJDQJ QDFK 1XW]XQJVGDXHU 'DV *HUlW NDQQ 6XEVWDQ]HQ HQWKDOWHQ GLH XPZHOWVFKlGOLFK XQG VFKlGOLFK IU GLH PHQVFKOLFKH *HVXQGKHLW VHLQ N|QQHQ 8P GLH )UHLVHW]XQJ VROFKHU 6WRIIH LQ GLH 8PZHOW XQG 6FKDGHQ IU GLH PHQVFKOLFKH *HVXQGKHLW ]X YHUPHLGHQ HPSIHKOHQ ZLU ,KQHQ GL
RIGOL hEHUVLFKW '* 6HULH '* LVW HLQ NRVWHQJQVWLJHU OHLVWXQJVVWDUNHU PXOWLIXQNWLRQDOHU *HQHUDWRU GHU HLQH 9LHO]DKO YRQ )XQNWLRQHQ YHUHLQW ZLH )XQNWLRQVJHQHUDWRU 3XOVJHQHUDWRU $UELWUlUVLJQDOJHQHUDWRU 2EHUWRQJHQHUDWRU $QDORJ 'LJLWDO 0RGXODWRU XQG HLQHP =lKOHU $OOH '* 0RGHOOH VLQG PLW ]ZHL .DQlOHQ PLW LGHQWLVFKHQ )XQNWLRQHQ XQG HLQVWHOOEDUHU 3KDVH ]ZLVFKHQ GHQ .
RIGOL z z z z z z z z z z 9,,, 8QWHUVWW]W GDV .RSLHUHQ YRQ 6LJQDOIRUPHQ XQG 6LJQDOHLQVWHOOXQJHQ ]ZLVFKHQ GHQ .
RIGOL 'RNXPHQWHQEHUVLFKW 7KHPHQ LQ GLHVHP +DQGEXFK .DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ 'LHVHV .DSLWHO HUOlXWHUW )URQW 5FNVHLWH %HQXW]HUREHUIOlFKH 3DUDPHWHU HLQVWHOOXQJ VRZLH (LQIKUXQJ HLQH HUVWH %HGLHQXQJ GHV *HUlWV .DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH 'LHVHV .DSLWHO HUOlXWHUW GLH $XVJDEH GHU 6WDQGDUGVLJQDOH ] % 6LQXV XQG 5HFKWHFN .DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH 'LHVHV .DSLWHO HUOlXWHUW GLH $XVJDEH LQWHJULHUWHU RGHU EHQXW]HUGHILQLHUWHU 6LJQDOH .
RIGOL .DSLWHO 7HFKQLVFKH 'DWHQ 'LHVHV .DSLWHO ]lKOW GLH /HLVWXQJVGDWHQ XQG DOOJHPHLQH (LJHQVFKDIWHQ GHV *HUlWHV DXI .DSLWHO $QKDQJ 'LHVHV .
RIGOL ,QKDOWVYHU]HLFKQLV *HZlKUOHLVWXQJ XQG (UNOlUXQJHQ , 6LFKHUKHLWVDQIRUGHUXQJHQ ,, hEHUEOLFN DOOJHPHLQH 6LFKHUKHLWVDQIRUGHXQJHQ ,, 6LFKHUKHLWVEHJULIIH XQG 6\PEROH ,9 $OOJHPHLQH 3IOHJH XQG 5HLQLJXQJ
RIGOL (LQVWHOOXQJ '& 2IIVHW 6SDQQXQJ (LQVWHOOXQJ $QIDQJV 3KDVH 3KDVHQDXVULFKWXQJ &+ &+ (LQVWHOOXQJ 7DVWYHUKlOWQLV (LQVWHOOXQJ 6\PPHWULH
RIGOL (LQVWHOOXQJ 0RGXODWLRQVIUHTXHQ] (LQVWHOOXQJ 0RGXODWLRQVJUDG )0 (LQVWHOOXQJ )0 0RGXODWLRQ (LQVWHOOXQJ 7UlJHUVLJQDOIRUP (LQVWHOOXQJ 7Ul
RIGOL (LQVWHOOXQJ 36. )UHTXHQ] 5DWH (LQVWHOOXQJ 36. 3KDVH (LQVWHOOXQJ 0RGXODWLRQVSRODULWlW %36. (LQVWHOOXQJ %36.
RIGOL (LQVWHOOXQJ 2V]LOODWRU 3HULRGH 2VFLOODWH 3HULRG 3:0 (LQVWHOOXQJ 3:0 0RGXODWLRQ (LQVWHOOXQJ 7UlJHUVLJQDOIRUP (LQVWHOOXQJ 3XOVEUHLWH 7DVWYHUKlOWQLV (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0
RIGOL =lKOHU DNWLYLHUHQ (LQVWHOOXQJ =lKOHU 6WDWLVWLN .
RIGOL 6\VWHPLQIRUPDWLRQHQ 'UXFNHQ .DOLEULHUHQ 7HVW &DO .DQDONRSSOXQJ &KDQQHO &RXSOLQJ .DQDO .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL .DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ 'LHVHV .DSLWHO HUOlXWHUW GLH )URQW 5FNVHLWH GLH JUDILVFKH %HQXW]HUREHUIOlFKH XQG GLH 3DUDPHWHUHLQVWHOOXQJ VRZLH HLQH (LQIKUXQJ IU GLH HUVWH +DQGKDEXQJ GHV *HUlWV 7KHPHQ LQ GLHVHP .
RIGOL .DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL %HGLHQIHOG 'DV %HGLHQIHOG GHV '* LVW LP IROJHQGHQ %LOG GDUJHVWHOOW /&' 3RZHU .H\ 86% +RVW 6KRUWFXWV 8WLOLW\ 5HWXUQ 0HQX 6RIWNH\ 0RGHV :DYHIRUPV &+ 2XWSXW 3DJH 8S 'RZQ &+ 6\QF 2XWSXW 'LUHFWLRQ .QRE .H\V &+ 2XWSXW &+ 6\QF 2XWSXW &KDQQHOV &RQWURO &RXQWHU 1XPHULF .H\ERDUG %LOG '* %HGLHQIHOG 3RZHU 7DVWH 3RZHU .
.DSLWHO .
RIGOL .DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ %HGLHQHOHPHQWH .DQlOH &KDQQHOV &RQWURO &+ $QZlKOHQ .DQDO &+ ,VW .DQDO &+ DQJHZlKOW +LQWHUJUXQGEH OHXFKWXQJ HLQ N|QQHQ GLH 6LJQDOIRUP XQG GLH 3DUDPHWHU YRQ .DQDO &+ EHDUEHLWHW ZHUGHQ &+ $QZlKOHQ .DQDO &+ ,VW .DQDO &+ DQJHZlKOW +LQWHUJUXQGEH OHXFKWXQJ HLQ N|QQHQ GLH 6LJQDOIRUP XQG GLH 3DUDPHWHU YRQ .DQDO &+ EHDUEHLWHW ZHUGHQ 7ULJJHU ,P 0RGXV :REEHOXQJ 6ZHHS RGHU %XUVW %XUVW ZLUG DXI .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL 3DUDPHWHUHLQVWHOOXQJHQ 'UHKNQRSI .
RIGOL z .DSLWHO .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL ³7\SH 2'' (9(1 $// ´ ³$PSO $PSOLWXGHQ ´ XQG ³3KDVH 6WDUW 3KDVH ´ 8VHU %HQXW]HUGHILQLHUWH 6LJQDOWDVWH 8VHU GHILQHG :DYHIRUP .H\ ,QWHJULHUWH RGHU JHVSHLFKHUWH 6LJQDOIRUPHQ GLH KlXILJ JHEUDXFKW ZHUGHQ N|QQHQ DOV 6FKQHOOWDVWH GHILQLHUW ZHUGHQ 8WLOLW\ Æ 8VHU.
RIGOL .DSLWHO .
.DSLWHO .
RIGOL 1HW]DQVFKOX $& 3RZHU ,QSXW 'DV *HUlW NDQQ XQWHU IROJHQGHQ 1HW]EHGLQJXQJHQ EHWULHEHQ ZHUGHQ 9 +] 1HW]VLFKHUXQJ 9 7 $ /$1 =XU GLH )HUQVWHXHUXQJ GHV *HQHUDWRUV ELWWH DQ HLQ /$1 DQVFKOLHVVHQ 'HU *HQHUDRU HQWVSULFKW *HUlWHVWDQGDUGV /;, & XQG NDQQ VFKQHOO ]X HLQHP 3UIV\VWHP PLW DQGHUHQ *HUlWHQ NRPELQLHUW ZHUGHQ 6LFKHUKHLWVVFKORVV /RFK 6HFXULW\ /RFN +ROH 'DV *HUlW NDQQ PLW HLQHP 6FKORVV ELWWH VHOEVW NDXIHQ DQ HLQHU |UWOLFKHQ 3RVLWLRQ IL[LHUW
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ z %HL $NWLYLHUXQJ YRQ $6. )6. RGHU 36. IU .DQDO &+ XQG %HQXW]XQJ HLQHU H[WHUQHQ 0RGXODWLRQVTXHOOH DN]HSWLHUW GLHVHU $QVFKOXVV HLQ H[WHUQHV 0RGXODWLRQVVLJQDO 3RODULWlW LVW EHQXW]HUGHILQLHUW 7ULJJHUHLQJDQJ 7ULJ ,Q ˖ z %HL $NWLYLHUXQJ %HWULHEVDUW :REEHOXQJ RGHU %XUVW IU .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL %HQXW]HUREHUIOlFKH 'LH '* %HQXW]HUREHUIOlFKH VWHOOW JOHLFK]HLWLJ GLH 3DUDPHWHU XQG 6LJQDOIRUPHQ EHLGHU .DQlOH GDU 'LH $EELOGXQJ XQWHQ ]HLJW GLH 'DUVWHOOXQJ ZHQQ IU EHLGH .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL $Q]HLJH 6WDWXV .DQDO &KDQQHO 6WDWXV $Q]HLJHEHUHLFKH GHU .DQlOH X &+ &+ =HLJW DQ RE GHU .DQDO DQJH ZlKOW XQG HLQJHVFKDOWHW LVW 21 'HU %HUHLFK GHV DQJHZlKOWHQ .DQDOV ZLUG KHUYRUJHKREHQ GDUJHVWHOOW 'HU (,1 $86 6WDWXV GHV GHU HLQJHVFKDOWHWHWHQ .DQDOV .DQlOH ZLUG PLW ³21´ XQG HLQHP /HXFKWSXQNW QHEHQ GHP &+ 6\PERO DQJH]HLJW ' K $XVJDQJVVLJQDO ZLUG DXVJHJHEHQ %HDFKWH (LQ DQJHZlKOWHU .DQDO LVW QRFK QLFKW HLQJHVFKDOWHW ,VW .
RIGOL .DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ $Q]HLJH $PSOLWXGH $PSOLWXGH $Q]HLJH GHU DNWXHOOHQ 6LJQDODPSOLWXGH GHU .DQlOH 'UFNHQ 6LH GLH HQWVSUH FKHQGH 6RIWNH\ 7DVWH $PSO EHQXW]HQ 6LH GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI XP GLHVHQ 3DUDPHWHU ]X lQGHUQ 'HU 3DUDPHWHU GHU JHlQGHUW ZHUGHQ NDQQ ZLUG KHUYRUJHKREHQ DQJH]HLJW XQG GHU /LFKWSXQNW EHU GHU =LIIHU ]HLJW GLH PRPHQWDQH 3RVLWLRQ GHV &XUVRUV DQ $Q]HLJH '& 2IIVHW 2IIVHW $Q]HLJH GHV DNWXHOOHQ '& 2IIVHW GHU .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .XU]DQOHLWXQJ RIGOL 9HUZHQGXQJ GHV 6LFKHUKHLWVVFKORVVHV %HQXW]HQ 6LH GDV 6LFKHUKHLWVFKORVV 2SWLRQDO XP GHQ *HQHUDWRU DQ HLQHU IHVWHQ 3RVLWLRQ ]X IL[LHUHQ %ULQJHQ 6LH GDV 6FKORVV .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO .
RIGOL .DSLWHO .
.DSLWHO .
RIGOL .DSLWHO .
.DSLWHO .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL .DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH 'HU '* NDQQ 6WDQGDUGVLJQDOH GDUXQWHU 6LQXV 6LQH 5HFKWHFN 6TXDUH 5DPSH 5DPS 3XOV 3XOVH XQG 5DXVFKHQ 1RLVH DXI HLQHP GHU .DQlOH HLQ]HOQ RGHU DXI EHLGHQ .DQlOHQ JOHLFK]HLWLJ DXVJHEHQ 1DFK LQ %HWULHE VHW]HQ HU]HXJW GHU *HQHUDWRU VWDQGDUGPlLJ HLQ 6LQXVLJQDO PLW HLQHU )UHTXHQ] YRQ N+] XQG HLQHU $PSOLWXGH YRQ 9VV 9SS ,Q GLHVHP .
RIGOL .DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH $XVJDQJVNDQDO ZlKOHQ (QWVSUHFKHQG GHU (LQVWHOOXQJ NDQQ GHU '* 6WDQGDUGVLJQDOH DXI HLQHP .DQDO RGHU DXI EHLGHQ .DQlOHQ JOHLFK]HLWLJ DXVJHEHQ :lKOHQ 6LH GHQ JHZQVFKWHQ .DQDO YRU GHU .RQILJXULHUXQJ GHU 6LJQDOIRUPSDUDPHWHU 1DFK LQ %HWULHE VHW]HQ ZLUG VWDQGDUGPlLJ .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL 6WDQGDUGVLJQDO ZlKOHQ 'HU '* NDQQ NDQQ $UWHQ YRQ 6WDQGDUGVLJQDOHQ ZLH 6LQXV 6LQH 5HFKWHFN 6TXDUH 5DPSH 5DPS 3XOV 3XOVH XQG 5DXVFKHQ 1RLVH DXVJHEHQ 1DFK LQ %HWULHE VHW]HQ ZLUG VWDQGDUGPlLJ HLQ 6LQXVVLJQDO JHZlKOW 6LQXV 6LQH 'UFNHQ 6LH DXI GHP %HGLHQIHOG GLH 7DVWH 6LQH OHXFKWHW XP GLH 6LQXVVLJ QDOIRUP ]X ZlKOHQ 1XQ ZLUG GDV ³6LQXV XQG 3DUDPHWHUHLQVWHOOPHQ´ DXI GHU %HGLHQREHUIOlFKH DQJH]HLJW 5HFKWHFN 6TXDUH 'UFNHQ 6
RIGOL .DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH )UHTXHQ]HLQVWHOOXQJ 'LH )UHTXHQ] LVW HLQHU GHU ZLFKWLJVWHQ 3DUDPHWHU GHU 6WDQGDUGVLJQDOIRUPHQ 'HU )UHTXHQ]EHUHLFK LVW IU GLH XQWHUVFKLHGOLFKHQ *HUlWHPRGHOOH VRZLH XQWHUVFKLHG OLFKHQ 6LJQDOIRUPHQ QLFKW HLQKHLWOLFK 'HWDLOOLHUWH ,QIRUPDWLRQHQ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHQ 6SH]LILNDWLRQHQ ³.
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL $PSOLWXGHQHLQVWHOOXQJ 'HU $PSOLWXGHQEHUHLFK LVW EHJUHQ]W GXUFK GLH (LQVWHOOZHUWH GHU $XVJDQJVLPSH GDQ] ³5HVLVWDQFH´ XQG GHU )UHTXHQ] 3HULRGH ³)UHT 3HULRG´ :HLWHUH ,QIRU PDWLRQHQ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHQ 6SH]LILNDWLRQHQ Ä.HQQGDWHQ $XVJlQJH³ 'LH 6WDQGDUGDPSOLWXGHQHLQVWHOOXQJ 6WDUWHLQVWHOOXQJ LVW LVW 9VV 9SS 'LH PRPHQWDQ DXI GHP %LOGVFKLUP DQJH]HLJWH $PSOLWXGH LVW HQWZHGHU GHU 6WDQ GDUGZHUW RGHU GLH YRUKHU HLQJHVWHOOWH $PSOLWXGH :LUG GLH .
RIGOL .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL (LQVWHOOXQJ '& 2IIVHW 6SDQQXQJ 'HU '& 2IIVHWEHUHLFK LVW EHJUHQ]W GXUFK GLH (LQVWHOOZHUWH GHU $XVJDQJVLPSHGDQ] ³5HVLVWDQFH´ XQG GHU $PSOLWXGH 3RVLWLYHU 3HJHO ³$PSO +L/HYHO´ :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHQ 6SH]LILNDWLRQHQ Ä.
RIGOL .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL 3KDVHQDXVULFKWXQJ &+ &+ 'LH =ZHLNDQDOJHQHUDWRUHQ GHU 6HULH '* N|QQHQ GLH 3KDVHQ EHLGHU .DQlOH ]XHLQDQGHU DXV]XULFKWHQ 'UFNHQ 6LH GLH 6RIWNH\ 7DVWH Ä$OLJQ 3KDVH³ XP EHLGH .DQlOH ]X UHNRQILJXULHUHQ XQG GLH $XVJDQJVVLJQDOH PLW VSH]LIL]LHUWHU )UHTXHQ] XQG $QIDQJVSKDVHQODJH DXV]XJHEHQ 'LHVH 3KDVHQDXVULFKWXQJ NDQQ QXU IU ]ZHL 6LJQDOH DXVJHIKUW ZHUGHQ GHUHQ )UH TXHQ]HQ JOHLFK RGHU HLQ 9LHOIDFKHV YRQHLQDQGHU VLQG = % ZHUGHQ DXI .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL %HDFKWH 'LH )XQNWLRQ $OLJQ 3KDVH ZLUG JUDX KLQWHUOHJW GDUJHVWHOOW XQG LVW GHDNWLYLHUW ZHQQ HLQHU GHU .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL (LQVWHOOXQJ 6\PPHWULH 'LH 6\PPHWULH 6\PPHWU\ LVW GHILQLHUW DOV SUR]HQWXDOHV 9HUKlOWQLV ³'DXHU $QVWLHJVIODQNH´ ]XU ³3HULRGHQJHVDPWGDXHU´ VLHKH IROJHQGHV %LOG 'LHVHU 3DUD PHWHU LVW QXU IU 5DPSHQVLJQDOH YHUIJEDU 'HU (LQVWHOOEHUHLFK GHU 6\PPHWULH EHWUlJW ELV XQG GLH 6WDQGDUGHLQ VWHOOXQJ 6WDUWHLQVWHOOXQJ LVW 6RIWNH\ 7DVWH 6\PPHWU\ GUFNHQ ELV ³6\PPHWU\´ LP %HGLHQPHQ KHUYRUJHKR EHQ GDUJHVWHOOW ZLUG 1XQ EHQXW]HQ 6LH ]XU (LQJD
RIGOL .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL 3XOVGDXHU ]X 3HULRGHQJHVDPWGDXHU 3XOVEUHLWH XQG 7DVWYHUKlOWQLV (LQVFKDOWGDXHU HQWVSUHFKHQ VLFK 6REDOG HLQHU GLHVHU 3DUDPHWHU JHlQGHUW ZLUG lQGHUW VLFK DXFK GHU DQGHUH 3DUDPHWHU DXWR PDWLVFK 'DV 7DVWYHUKlOWQLV LVW EHJUHQ]W GXUFK GLH 0LQLPDOH 3XOVEUHLWH ³0LQLPXP 3XOVH :LGWK´ XQG GLH 3XOVJHVDPWSHULRGH ³3XOVH 3HULRG´ z 7DVWYHUKlOWQLV î 0LQLPDOH 3XOVEUHLWH · 3XOVJHVDPWSHULRGH z 7DVWYHUKlOWQLV î 0LQLPDOH 3XOVEUHLWH · 3XOVJHVDPWSHULRGH
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL z z 9HUIJEDUH $QVWLHJV $EIDOO]HLW (LQKHLWHQ VLQG VHF PVHF NjVHF QVHF $QVWLHJV XQG $EIDOO]HLWHQ VLQG XQDEKlQJLJ YRQHLQDQGHU XQG N|QQHQ JHWUHQQW HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 9HU]|JHUXQJV]HLW &+ &+ 'LH 9HU]|JHUXQJV]HLW ³'HOD\´ LVW GHILQLHUW DOV 9HU]|JHUXQJV]HLW ]ZLVFKHQ GHQ $XVJDQJVVLJQDOHQ GHU .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL ³2XWSXW´ GHV *HQHUDWRUV (LQ XQG $XV 6LH ZHUGHQ EHREDFKWHQ GD GLH EHLGHQ $XVJDQJVVLJQDOH UHODWLY ]X HLQDQGHU YHU]|JHUW VLQG 1XQ GUFNHQ 6LH GLH 6RIWNH\ 7DVWH 5HVWRUH XQG GLH EHLGHQ 6LJQDOH ZHUGHQ RKQH 9HU]|JHUXQJV]HLW RGHU PLW NRQVWDQWHU 9HU]|JHUXQJV]HLW IDOOV HLQJHVWHOOW DXVJHJHEHQ GDUJHVWHOOW 2V]LOORVNRS 'LHVH )XQNWLRQ YHUKlOW VLFK IU GLH 9HU]|JHUXQJV]HLW lKQOLFK ZLH GLH 3KDVHQDXVULFKWXQJ IU GLH 3KDVH %LOGHU XQWHQ PLW 9HU]|JHUXQJV]HLW V &+
RIGOL .DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH $XVJDQJ DNWLYLHUHQ 1DFKGHP GLH 3DUDPHWHU IU GLH JHZlKOWH 6LJQDOIRUP HLQJHVWHOOW VLQG N|QQHQ GLH $XVJlQJH DNWLYLHUW ZHUGHQ %HDFKWH 9RU DNWLYLHUHQ GHU $XVJlQJH N|QQHQ 6LH DXFK GLH ]XJHK|ULJHQ $XVJDQJVSDUDPHWHU ZLH 1HQQDXVJDQJVZLGHUVWDQG 5HVLVWDQFH XQG 6LJQDOSRODULWlW 3RODULW\ HLQVWHOOHQ (LQVWHOOXQJ EHU GLH 6RIWNH\ 7DVWHQ 8WLOLW\ XQG GDV 0HQ ³&+ &+ 6HW´ %LWWH HQWQHKPHQ 6LH GHWDLOOLHUWH ,QIRUPDWLRQHQ GHP $EVFKQLWW .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL %HLVSLHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH (LQVWHOOXQJ GHV *HQHUDWRUV PLW IROJHQGHQ 3DUDPHWHUQ 3XOVVLJQDO )UHTXHQ] 0+] $PSOLWXGH P9VV 9SS '& 2IIVHW P9'& 3XOV EUHLWH QV $QVWLHJV]HLW 9RUGHUIODQNH QV $EIDOO]HLW 5FNIODQNH QV XQG =HLWYHU]|JHUXQJ QV 7DVWH &+ GUFNHQ 'LH 7DVWHQOHXFKWH VLJQDOLVLHUW GD .
RIGOL .
.DSLWHO 6WDQGDUGVLJQDODXVJDEH RIGOL %LOG %HLSLHO $XVJDEH 3XOVVLJQDO '* 6HULH %HQXW]HUKDQGEXFK
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL .
RIGOL .
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL 3XQNW IU 3XQNW $XVJDEH 0RGXV 'HU '* XQWHUVWW]W GLH 3XQNW IU 3XQNW $XVJDEH YRQ $UELWUlUVLJQDOIRUPHQ 7DVWH $UE GUFNHQ GDV 0HQ IU GLH $UELWUlUVLJQDOIRUPHLQVWHOOXQJHQ ZLUG JH|IIQHW XQG QXQ 6RIWNH\WDVWH 3RLQW %\ 3RLQW GUFNHQ XP GLH 3XQNW IU 3XQNW $XVJDEH GHV $UELWUlUVLJQDOV ]X DNWLYLHUHQ ,P 3XQNW IU 3XQNW $XVJDEH 0RGXV EHUHFKQHW GHU *HQHUDWRU DXI %DVLV GHU /lQJH GHU Ä6LJQDOSXQNWHWDEHOOH³ XQG GHU $EWDVWUDWH ÄVDPSOH UDWH³ DXWRPD WLVF
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL (LQVWHOOXQJ GHU $UELWUlUVLJQDOIRUP 0LW GHP '* N|QQHQ JHVSHLFKHUWH $UELWUlUVLJQDOH DXV GHP LQWHUQHQ RGHU H[WHU 6HLWH XQG QHQ 6SHLFKHU JHODGHQ XQG DXVJHJHQ ZHUGHQ 7DVWHQ $UE 6RIWNH\ 7DVWH 6HOHFW :IRUP GUFNHQ XP LQWHJULHUWH ³%XLOWLQ´ JHVSHLFKHUWH ³6WRUHG :IRUPV´ RGHU QLFKWSHUPDQHQW JHVSHLFKHUWH ³9RODWLOH :IRUP´ $UELWUlU VLJQDOH IU $XVJDEH ]X ZlKOHQ ,QWHJULHUWH 6LJQDOIRUPHQ :lKOHQ 6LH DXV GHU XQWHUHQ 7DEHOOH HLQH GHU LP '* LQW
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH 6WDLU8' 6WDLU XS DQG VWDLU GRZQ ZDYHIRUP 6WDLU8S 6WDLU XS ZDYHIRUP 7UDSH]LD 7UDSH]RLG ZDYHIRUP RIGOL 3URMHFW %DQG/LPLWHG %DQGZLGWK OLPLWHG VLJQDO %ODVHL:DYH 7LPH YHORFLW\ FXUYH RI H[SORVLYH YLEUDWLRQ %XWWHUZRUWK %XWWHUZRUWK ILOWHU &KHE\VKHY &KHE\VKHY ILOWHU &KHE\VKHY &KHE\VKHY ILOWHU &RPELQ &RPELQDWLRQ IXQFWLRQ &3XOVH & SXOVH &:3XOVH &: SXOVH 'DPSHG2VF 7LPH GLVSODFHPHQW FXUYH RI GDPSHG RVFLOODWLRQ 'XDO7RQH 'XDO WRQH VLJ
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL &DUGLDF &DUGLDF VLJQDO (2* (OHFWUR 2FXORJUDP ((* (OHFWURHQFHSKDORJUDP (0* (OHFWURP\RJUDP 3XOVHLORJUDP 3XOVLORJUDP 5HV6SHHG 6SHHG FXUYH RI WKH UHVSLUDWLRQ 0HGLFDO /)3XOVH :DYHIRUP RI WKH ORZ IUHTXHQF\ SXOVH HOHFWURWKHUDS\ 7HQV :DYHIRUP RI WKH QHUYH VWLPXODWLRQ HOHFWURWKHUDS\ 7HQV :DYHIRUP RI WKH QHUYH VWLPXODWLRQ HOHFWURWKHUDS\ 7HQV :DYHIRUP RI WKH QHUYH VWLPXODWLRQ HOHFWURWKHUDS\ 6WDQGDUG ,JQLWLRQ ,JQLWLRQ ZDYHIRUP
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH ([S)DOO ([SRQHQWLDO IDOO IXQFWLRQ ([S5LVH ([SRQHQWLDO ULVH IXQFWLRQ *DXVV *DXVV GLVWULEXWLRQ +DYHU6LQH +DYHU6LQH IXQFWLRQ /DJXHUUH WLPHV /DJXHUUH SRO\QRPLDO /DSODFH /DSODFH GLVWULEXWLRQ /HJHQG WLPHV /HJHQG SRO\QRPLDO /RJ /RJDULWKP IXQFWLRQ ZLWK WKH EDVH /RJ1RUPDO /RJDULWKPLF *DXVVLDQ GLVWULEXWLRQ /RUHQW] /RUHQW] IXQFWLRQ 0D[ZHOO 0D[ZHOO GLVWULEXWLRQ 5D\OHLJK 5D\OHLJK GLVWULEXWLRQ 9HUVLHUD 9HUVLHUD :HLEXOO :HLEXOO
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL $QWL 7ULJRQRPH $&RV $UF FRVLQH $&RV+ $UF K\SHUEROLF FRVLQH $&RW&RQ &RQFDYH DUF FRWDQJHQW $&RW3UR 3URWXEHUDQW DUF FRWDQJHQ $&RW+&RQ &RQFDYH DUF K\SHUEROLF FRWDQJHQW $&RW+3UR 3URWXEHUDQW DUF K\SHUEROLF FRWDQJHQW $&VF&RQ &RQFDYH DUF FRVHFDQW $&VF3UR 3URWXEHUDQW DUF FRVHFDQW $&VF+&RQ &RQFDYH DUF K\SHUEROLF FRVHFDQW $&VF+3UR 3URWXEHUDQW DUF K\SHUEROLF FRVHFDQW $6HF&RQ &RQFDYH DUF VHFDQW $6HF3UR 3URWXEHUDQW DUF VHFDQW $6H
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL *HVSHLFKHUWH 6LJQDOIRUPHQ :lKOHQ 6LH HLQ $UELWUlUVLJQDO YRP LQWHUQHQ 3HUPDQHQWVSHLFKHU & 'LVN RGHU YRP H[WHUQHQ 6SHLFKHU ' 'LVN DXV 7DVWH 6WRUH GUFNHQ 6RIWNH\ 7DVWHQ )LOH7\SH XQG $UE)LOH GUFNHQ PLW GHP 'UHKNQRSI GDV JHZQVFKWH $UE 6LJQDO )LOH ZlKOHQ XQG PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH 5HDG GLH $XVZDKO DEVFKOLHHQ 'HWDLOOLHUWH ,QIRUPD WLRQHQ ILQGHQ 6LH LQ 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ 6LJQDOGDWHQ LP QLFKWSHUPDQHQWHQ 6SHLFKHU YRODWLOH ZHUGHQ GXUFK GDV (LQOHVHQ EHUV
RIGOL .
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL SXQNWH IU GLH QHXH 6LJQDOIRUP EHU GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI HLQJHEHQ 'LH 7DVWDWXUHLQJDEH VFKOLHW VLQQYROO PLW GHU $Q]DKO SRS XS 0HQ DE 'HU '* NDQQ $UELWUlUVLJQDO IRUPHQ PLW ELV N 'DWHQSXQNWHQ HU]HXJHQ $XFK N|QQHQ VSlWHU 'DWHQSXQNWH PLW GHQ 6RIWNH\ 7DVWHQ ,QVHUW HLQJHIJW XQG PLW 'HOHWH JH O|VFKW ZHUGHQ ,QWHUSRODWLRQVDUW ,QWHUS 6RIWNH\ 7DVWH ,QWHUS GUFNHQ XP GLH OLQHDUH ,QWHUSRODWLRQ ]Z
RIGOL .
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL & 'LVN RGHU LP H[WHUQHQ 3HUPDQHQWVSHLFKHU ' 'LVN VLFKHUQ 6RIWNH\ 7DVWH 6DYH GUFNHQ XP GDV 6SHLFKHUPHQ ]X |IIQHQ VLHKH 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ 7LSV =XP HGLWLHUHQ YRQ $UELWUlUVLJQDOIRUPHQ XQG ]XP 6SHLFKHUQ NDQQ GLH 3& 6RIW ZDUH EHQXW]W ZHUGHQ 6SHLFKHUP|JOLFKNHLWHQ LQWHUQ RGHU H[WHUQ ZLH IROJW 6&3, 6WDQGDUG &RPPDQGV IRU 3URJUDPPDEOH ,QVWUXPHQWV FRPPDQG DXVIKUHQ 'HWDLOV HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHP '* 3URJUDPPLHU +DQGEXFK 75$&H '$& 92/$7,/
RIGOL .
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL 'DV HU]HXJWH $UELWUlUVLJQDO VLHKW ZLH IROJW DXV (UOlXWHUXQJ 'HU 6LJQDOHGLWRU VWHOOW IU GHQ OHW]WHQ 6LJQDOSXQNW DXWRPDWLVFK GHQ JOHLFKHQ 6SDQQXQJVZHUW HLQ ZLH HU IU GHQ HUVWHQ 6LJQDOSXQNW HGLWLHUW ZXUGH 6LHKH %LOG 2EHQ '* 6HULH %HQXW]HUKDQGEXFK
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL %HLVSLHO (GLWLHUHQ 6LJQDOEO|FNH 'DV IROJHQGH %HLVSLHO HUOlXWHUW GLH )XQNWLRQ Ä(GLWLHUHQ 6LJQDOGDWHQEO|FNH³ ³(GLW %ORFN´ XP HLQH $UELWUlUVLJQDOIRUP ]X HU]HXJHQ GLH IROJHQGH %HGLQJXQJHQ HUIOOW 3DUDPHWHU 9DOXH 3HULRGHQGDXHU &\FOH 3HULRG NjV 2EHUHU *UHQ]ZHUW +L/HYHO 9 8QWHUHU *UHQ]ZHUW /R/HYHO 9 ,QWHUSRODWLRQ ,QWHUS /LQHDU 6WDUWGDWHQSXQNW %ORFN ; < 9 (QGGDWHQSXQNW %ORFN ; < 9 %HGLHQXQJVVFKULWWH
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL (EHQVR YHUIDKUHQ PLW GHP :HUWHSDDU (QGGDWHQSXQNW %ORFN ; XQG < 6RIWNH\ 7DVWH ([HFXWH GUFNHQ XP GLH (LQVWHOOXQJ YRQ 6FKULWW ]X EHUQHKPHQ 'HU 6LJQDOHGLWRU YHUELQGHW 3XQNW /HYHO 9 PLW 3XQNW /HYHO 9 3XQNW PLW 3XQNW XQG 3XQNW PLW 3XQNW PLW *HUDGHQ 1DFK (GLWLHUXQJ DOOHU 3XQNWH 7DVWH GUFNHQ XQG GDGXUFK 5FNNHKU ]XP YRUKHULJHQ 0HQ ,Q GLHVHP 0HQWHLO 6HLWH 6RIWNH\ 7DVWH 6DYH GUFNHQ XP GDV 6SHLFKHUPHQ ]X |IIQHQ VLH
.DSLWHO $UELWUlUVLJQDODXVJDEH RIGOL (GLWLHUHQ $UELWUlUVLJQDOIRUPHQ ,QWHUQ RGHU H[WHUQ JHVSHLFKHUWH $UELWUlUVLJQDOH N|QQHQ EHDUEHLWHW ZHUGHQ 7DVWHQ $UE 6HLWH GUFNHQ XQG GDQQ 6RIWNH\ 7DVWH (GLW :IRUP GUFNHQ XP GDV (GLWLHUPHQ ]X |IIQHQ 7DVWH (GLW GUFNHQ GDV (GLWLHUPHQ ZLUG VRIRUW JH|IIQHW ,Q GLHVHP $EVFKQLWW ZLUG QXU GLH )XQNWLRQ ³6HOHFW :IRUP´ HUOlXWHUW QlPOLFK DOOHV ZDV 1HX JHJHQEHU GHU )XQNWLRQ &UHDWH 1HZ LVW $QGHUH 0HQIXQNWLRQHQ XQG %HGLHQVFKULWWH VLQG EHUHLWV LQ (
.DSLWHO 2EHUWRQVLJDODXVJDEH RIGOL .DSLWHO 2EHUWRQVLJDODXVJDEH 'HU '* NDQQ DOV 2EHUWRQJHQHUDWRU +DUPRQLVFKH IU $XVJDEH YRQ +DUPR QLVFKHQ PLW VSH]LIL]LHUWHU 2UGQXQJ $PSOLWXGH XQG 3KDVH HLQJHVHW]W ZHUGHQ ,P $OOJHPHLQHQ ZLUG HU ]XP 7HVWHQ YRQ 2EHUZHOOHQILOWHUQ RGHU 2EHUZHOOHQ PHVVJHUlWHQ YHUZHQGHW 'LHVHV .DSLWHO HUOlXWHUW GLH .RQILJXUDWLRQ IU $XVJDEH YRQ +DUPRQLVFKHQ 7KHPHQ LQ GLHVHP .
RIGOL .DSLWHO 2EHUWRQVLJDODXVJDEH hEHUVLFKW *HPl )RXULHU 7UDQVIRUPDWLRQ LVW HLQ =HLWEHUHLFKVVLJQDO HLQH 5HLKH YRQ EHUODJHUWHQ 6LQXVVLJQDOHQ ZLH LQ GHU XQWHUHQ *OHLFKXQJ EHVFKULHEHQ f (t ) = A1 sin(2πf 1t + ϕ1 ) + A2 sin( 2πf 2 t + ϕ 2 ) + A3 sin(2πf 3t + ϕ 3 ) + ......
.DSLWHO 2EHUWRQVLJDODXVJDEH RIGOL (LQVWHOOXQJ GHU 2UGQXQJV]DKO 'LH JU|WH GHU 2UGQXQJV]DKO LVW EHVWLPPW GXUFK GLH IROJHQGHQ (LQVWHOOXQJHQ = % *UXQGZHOOHQVFKZLQJXQJ DXFK WH +DUPRQLVFKH JHQDQQW 0K] JU|WH 2UG QXQJV]DKO IU '* 0+] XQG IU '* 0+] 1DFK gIIQHQ GHV (LQVWHOOPHQV Ä+DUPRQLVFKH³ 6RIWNH\ 7DVWH 2UGHU GUFNHQ ZLUG EHUHLWV KHUYRUJHKREHQ GDUJHVWHOOW %HQXW]HQ 6LH ]XU (LQJDEH GHU 2UGQXQJV]DKO GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI
RIGOL .
.DSLWHO 2EHUWRQVLJDODXVJDEH RIGOL (LQVWHOOXQJ $QIDQJVSKDVH GHU +DUPRQLVFKHQ 1DFK gIIQHQ GHV (LQVWHOOPHQV Ä+DUPRQLVFKH³ 6RIWNH\ 7DVWH 6WDUW 3KDVH GUFNHQ XP GLH $QIDQJVSKDVHQ IU GLH +DUPRQLVFKHQ HLQ]XVWHOOHQ 2UGQXQJV]DKOQXPPHU 61 7DVWH 6HLWH XQG 6RIWNH\ 7DVWH 61 GUFNHQ XP GLH HQWVSUHFKHQGH 2UGQXQJV]DKOQXPPHU ]X ZlKOHQ $QIDQJVSKDVH 3KDVH 6RIWNH\ 7DVWH 3KDVH GUFNHQ XP GLH HQWVSUH FKHQGH $QIDQJVSKDVH HLQ]XVWHOOHQ %HQXW]HQ 6LH ]XU (LQJDEH GHU $QIDQJV SKDVH GLH QX
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL .DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH 'HU '* XQWHUVWW]W GLH IROJHQGH 0RGXODWLRQVDUWHQ $0 )0 30 $6. )6. )6. )6. 36. %36. 436. 3:0 XQG 26. 'HU '* NDQQ PRGXOLHUWH 6LJ QDOH DXI HLQHP GHU .DQlOH HLQ]HOQ RGHU DXI EHLGHQ .
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL $0 0RGXOLHUWH 6LJQDOH EHVWHKHQ DXV GHP 7UlJHUVLJQDO XQG GHP 0RGXODWLRQVVLJQDO %HL $PSOLWXGHQPRGXODWLRQ $0 IROJW GLH 7UlJHUDPSOLWXGH DXJHQEOLFNOLFK GHU $PSOLWXGH GHV 0RGXODWLRQVVLJQDOV (LQVWHOOXQJ $0 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ $0 GUFNHQ $NWLYLHUXQJ $0 0RGXODWLRQ z :HQQ 0RG DNWLYLHUW LVW ZHUGHQ 6ZHHS RGHU %XUVW DXWRPDWLVFK GHDNWLYLHUW IDOOV GLHVH YRUKHU DNWLY ZDUHQ z $0 0RGXODWLRQ $0 LVW DNWLY GHU *HQHUDWRU HU]HXJW HLQ DPSOLWXGHQ
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 1DFK $QZDKO GHU 7UlJHUVLJQDOIRUP 6RIWNH\ 7DVWH )UHT 3HULRG GUFNHQ OHXFKWHW ]XU (LQJDEH GHV )UHTXHQ]ZHUWHV GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI EHQXW]HQ XQG GLH (LQJDEH PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH GHU (LQKHLW SRS XS 0HQ DEVFKOLHVVHQ (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0RGXODWLRQ XQG 0RGXODWLRQVTXHOOH 'HU '* YHUDUEHLWHW 0RGXODWLRQVVLJQDOH DXV GHU LQWHUQHQ RGHU HLQHU H[WHUQHQ 0RGXODWLRQVTXHOOH 7DVWHQ 0RG Æ 6RXUFH GUFNHQ XP G
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL >0RG )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL )0 0RGXOLHUWH 6LJQDOH EHVWHKHQ DXV GHP 7UlJHUVLJQDO XQG GHP 0RGXODWLRQVVLJQDO %HL )UHTXHQ]PRGXODWLRQ )0 IROJW GLH 7UlJHUIUHTXHQ] DXJHQEOLFNOLFK GHU $PSOLWXGH GHV 0RGXODWLRQVVLJQDOV (LQVWHOOXQJ )0 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ )0 GUFNHQ $NWLYLHUXQJ )0 0RGXODWLRQ z :HQQ 0RG DNWLYLHUW LVW ZHUGHQ 6ZHHS RGHU %XUVW DXWRPDWLVFK GHDNWLYLHUW IDOOV GLHVH YRUKHU DNWLY ZDUHQ z )0 0RGXODWLRQ )0 LVW DNWLY GHU *HQHUDWRU HU]HXJW HLQ IUHTXHQ]PRGXOLH
RIGOL .
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL >0RG )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 30 0RGXOLHUWH 6LJQDOH EHVWHKHQ DXV GHP 7UlJHUVLJQDO XQG GHP 0RGXODWLRQVVLJQDO %HL 3KDVHQPRGXODWLRQ 30 IROJW GLH 3KDVHQODJH GHU 7UlJHUIUHTXHQ] DXJHQEOLFN OLFK GHU $PSOLWXGH GHV 0RGXODWLRQVVLJQDOV (LQVWHOOXQJ 30 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ 30 GUFNHQ $NWLYLHUXQJ 30 0RGXODWLRQ z :HQQ 0RG DNWLYLHUW LVW ZHUGHQ 6ZHHS RGHU %XUVW DXWRPDWLVFK GHDNWLYLHUW IDOOV GLHVH YRUKHU DNWLY ZDUHQ z 30 0RGXODWLRQ 30 LVW DNWLY GHU *HQHUDWRU HU]HXJW HLQ
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL XQG GHQ 'UHKNQRSI EHQXW]HQ XQG GLH (LQJDEH PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH GHU (LQKHLW SRS XS 0HQ DEVFKOLHVVHQ (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0RGXODWLRQ XQG 0RGXODWLRQVTXHOOH 'HU '* YHUDUEHLWHW 0RGXODWLRQVVLJQDOH DXV GHU LQWHUQHQ RGHU HLQHU H[WHUQHQ 0RGXODWLRQVTXHOOH 7DVWHQ 0RG Æ 6RXUFH GUFNHQ XP GLH LQWHUQH ³,QW´ RGHU HLQH H[WHUQH ³([W´ 0RGXODWLRQVTXHOOH ]X ZlKOHQ ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH ZlKOHQ 6RIWNH\ 7DVWH 6KDSH GUFN
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL >0RG )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL $6. %HL GHU $6. 0RGXODWLRQ $PSOLWXGHQXPWDVWXQJ ´$6.´ $PSOLWXGH 6KLIW .H\LQJ ZHUGHQ ]ZHL $PSOLWXGHQZHUWH IU GLH 8PWDVWXQJ ³VKLIW´ NRQILJXULHUW ³7UlJHUDP SOLWXGH´ XQG ³0RGXODWLRQVDPSOLWXGH´ 'LH $6. )UHTXHQ] 8PWDVWUDWH $6. 5DWH LVW YRP LQWHUQHQ 6LJQDO RGHU YRP H[WHUQHQ 6LJQDO DQ GHQ UFNVHLWLJHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6. 7ULJ@ DEKlQJLJ (LQVWHOOXQJ $6. 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ $6. GUFNHQ $NWLYLHUXQJ $6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0RGXODWLRQ XQG 0RGXODWLRQVTXHOOH 7DVWHQ 0RG Æ 6RXUFH GUFNHQ XP GLH LQWHUQH ³,QW´ RGHU HLQH H[WHUQH ³([W´ 0RGXODWLRQVTXHOOH ]X ZlKOHQ ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH %HL LQWHUQHU 0RGXODWLRQVTXHOOH LVW GDV 0RGXODWLRQVVLJQDO HLQ 5HFKWHFN PLW HLQHP 7DVWYHUKlOWQLV YRQ 'LH +lXILJNHLW GHU 8PVFKDOWXQJ ]ZLVFKHQ 7UlJHUDPSOLWXGH XQG 0RGXODWLRQVDPSOLWXGH LVW GXUFK $6. )UHTXHQ] 8PWDVW UDWH $6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL GHP 'UHKNQRSI HLQJHEHQ z 'HU 0RGXODWLRQVIUHTXHQ]EHUHLFK EHWUlJW P+] ELV 0+] 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ +] %HDFKWH 'LHVHV 0HQ ZLUG JUDX KLQWHUOHJW GDUJHVWHOOW XQG LVW GHDNWLYLHUW EHL DQJZlKOWHU H[WHUQHU 0RGXODWLRQVTXHOOH (LQVWHOOXQJ 0RGXODWLRQVDPSOLWXGH 6RIWNH\ 7DVWH $6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL )6. %HL GHU )6. 0RGXODWLRQ )UHTXHQ]XPWDVWXQJ ´)6.´ )UHTXHQF\ 6KLIW .H\LQJ ZHUGHQ ]ZHL )UHTXHQ]ZHUWH IU GLH 8PWDVWXQJ ³VKLIW´ NRQILJXULHUW ³7UlJHUIUH TXHQ]´ XQG ³+RS )UHTXHQ]´ ³6SUXQJIUHTXHQ]³ 'LH )6. )UHTXHQ] 8PWDVWUDWH )6. 5DWH LVW YRP LQWHUQHQ 6LJQDO RGHU YRP H[WHUQHQ 6LJQDO DQ GHQ UFNVHLWLJHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6. 7ULJ@ DEKlQJLJ (LQVWHOOXQJ )6. 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ )6. GUFNHQ $NWLYLHUXQJ )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 1DFK $QZDKO GHU 7UlJHUVLJQDOIRUP 6RIWNH\ 7DVWH )UHT 3HULRG GUFNHQ OHXFKWHW ]XU (LQJDEH GHV )UHTXHQ]ZHUWHV GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI EHQXW]HQ XQG GLH (LQJDEH PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH GHU (LQKHLW SRS XS 0HQ DEVFKOLHVVHQ (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0RGXODWLRQ XQG 0RGXODWLRQVTXHOOH 7DVWHQ 0RG Æ 6RXUFH GUFNHQ XP GLH LQWHUQH ³,QW´ RGHU HLQH H[WHUQH ³([W´ 0RGXODWLRQVTXHOOH ]X ZlKOHQ ,QWHUQH 0RGXODWLRQVT
RIGOL .DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH (LQVWHOOXQJ )6. )UHTXHQ] 5DWH ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH JHZlKOW 6RIWNH\ 7DVWH )6. 5DWH GUFNHQ XP GLH )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 36. %HL GHU 36. 0RGXODWLRQ 3KDVHQXPWDVWXQJ ´36.´ 3KDVH 6KLIW .H\LQJ ZHUGHQ ]ZHL 3KDVHQZHUWH IU GLH 8PWDVWXQJ ³VKLIW´ NRQILJXULHUW ³7UlJHUSKDVH´ XQG ³0RGXODWLRQVSKDVH³ 'LH 36. )UHTXHQ] 8PWDVWUDWH 36. 5DWH LVW YRP LQWHUQHQ 6LJQDO RGHU YRP H[WHUQHQ 6LJQDO DQ GHQ UFNVHLWLJHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6. 7ULJ@ DEKlQJLJ (LQVWHOOXQJ 36. 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ 36. GUFNHQ $NWLYLHUXQJ 36.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0RGXODWLRQ XQG 0RGXODWLRQVTXHOOH 7DVWHQ 0RG Æ 6RXUFH GUFNHQ XP GLH LQWHUQH ³,QW´ RGHU HLQH H[WHUQH ³([W´ 0RGXODWLRQVTXHOOH ]X ZlKOHQ ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH %HL LQWHUQHU 0RGXODWLRQVTXHOOH LVW GDV 0RGXODWLRQVVLJQDO HLQ 5HFKWHFN PLW HLQHP 7DVWYHUKlOWQLV YRQ 'LH +lXILJNHLW GHU 8PVFKDOWXQJ ]ZLVFKHQ 7UlJHUSKDVH XQG 0RGXODWLRQVSKDVH LVW GXUFK 36. )UHTXHQ] 8PWDVWUDWH 36.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL (LQVWHOOXQJ 36. )UHTXHQ] 5DWH ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH JHZlKOW 6RIWNH\ 7DVWH 36. 5DWH GUFNHQ XP GLH 36.
RIGOL .DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH %36. %HL GHU %36. 0RGXODWLRQ %LQlUH 3KDVHQXPWDVWXQJ ´%36.´ %LQDU\ 3KDVH 6KLIW .H\LQJ ZHUGHQ ]ZHL 3KDVHQZHUWH IU GLH 8PWDVWXQJ ³VKLIW´ NRQILJXULHUW ³7Ul JHUSKDVH´ XQG ³0RGXODWLRQVSKDVH³ 'LH %36. )UHTXHQ] 8PWDVWUDWH %36. 5DWH LVW YRP LQWHUQHQ 6LJQDO DEKlQJLJ (LQVWHOOXQJ %36. 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ %36. 6HLWH GUFNHQ $NWLYLHUXQJ %36.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL (LQVWHOOXQJ 6LJQDOIRUP 0RGXODWLRQ XQG 0RGXODWLRQVTXHOOH %36.
RIGOL .DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH (LQVWHOOXQJ %36. 3KDVH 'LH %36. 3KDVH LVW GLH 0RGXODWLRQVSKDVH 6RIWNH\ 7DVWH 3KDVH GUFNHQ XP GLH 0RGXODWLRQVSKDVH HLQ]XVWHOOHQ z 'HQ 3KDVHQZHUW PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU RGHU GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHP 'UHKNQRSI HLQJHEHQ z 'HU 3KDVHQEHUHLFK EHWUlJW ELV 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ 436. %HL GHU 436. 0RGXODWLRQ 4XDGUDWXUSKDVHQXPWDVWXQJ RGHU 9LHUSKDVHQPRGXODWLRQ 436. ³4XDGUDWXUH 3KDVH 6KLIW .
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL (LQVWHOOXQJ 7UlJHUSKDVH 1DFK $QZDKO GHU 7UlJHUVLJQDOIRUP 6RIWNH\ 7DVWH 6WDUW 3KDVH GUFNHQ OHXFKWHW ]XU (LQJDEH GHV 3KDVHQZHUWHV GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI EHQXW]HQ XQG GLH (LQJDEH PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH GHU (LQKHLW Ä´ SRS XS 0HQ DEVFKOLHVVHQ 'HU 3KDVHQHLQVWHOOEHUHLFK EHWUlJW ELV XQG GLH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW (LQVWHOOXQJ 0RGXODWLRQVTXHOOH 436.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL )6. %HL GHU )6. 0RGXODWLRQ 'UHLIUHTXHQ]XPWDVWXQJ ´ )6.´ )UHTXHQF\ 6KLIW .H\LQJ ZHUGHQ GUHL )UHTXHQ]ZHUWH IU GLH 8PWDVWXQJ ³VKLIW´ NRQILJXULHUW ³7Ul JHUIUHTXHQ]´ XQG ]ZHL ³+RS )UHTXHQ]HQ´ ³6SUXQJIUHTXHQ]HQ³ 'LH )6. )UH TXHQ] 8PWDVWUDWH )6. 5DWH ZLUG YRP LQWHUQHQ 6LJQDO (LQVWHOOXQJ )6. 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ )6. GUFNHQ $NWLYLHUXQJ )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 1DFK $QZDKO GHU 7UlJHUVLJQDOIRUP 6RIWNH\ 7DVWH )UHT 3HULRG GUFNHQ OHXFKWHW ]XU (LQJDEH GHV )UHTXHQ]ZHUWHV GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI EHQXW]HQ XQG GLH (LQJDEH PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH GHU (LQKHLW SRS XS 0HQ DEVFKOLHVVHQ 0RGXODWLRQVTXHOOH )6. YHUZHQGHW GLH LQWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH XQG GLHV LVW HLQ 6LQXVVLJQDO (LQVWHOOXQJ )6. )UHTXHQ] 5DWH )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL )6. %HL GHU )6. 0RGXODWLRQ 9LHUIUHTXHQ]XPWDVWXQJ ´ )6.´ )UHTXHQF\ 6KLIW .H\LQJ ZHUGHQ YLHU )UHTXHQ]ZHUWH IU GLH 8PWDVWXQJ ³VKLIW´ NRQILJXULHUW ³7Ul JHUIUHTXHQ]´ XQG GUHL ³+RS )UHTXHQ]HQ´ ³6SUXQJIUHTXHQ]HQ³ 'LH )6. )UH TXHQ] 8PWDVWUDWH )6. 5DWH ZLUG YRP LQWHUQHQ 6LJQDO EHVWLPPW (LQVWHOOXQJ )6. 0RGXODWLRQ 7DVWHQ 0RG Æ 7\SH Æ )6. GUFNHQ $NWLYLHUXQJ )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 1DFK $QZDKO GHU 7UlJHUVLJQDOIRUP 6RIWNH\ 7DVWH )UHT 3HULRG GUFNHQ OHXFKWHW ]XU (LQJDEH GHV )UHTXHQ]ZHUWHV GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU RGHU GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHQ 'UHKNQRSI EHQXW]HQ XQG GLH (LQJDEH PLW GHU 6RIWNH\ 7DVWH GHU (LQKHLW SRS XS 0HQ DEVFKOLHVVHQ 0RGXODWLRQVTXHOOH )6. YHUZHQGHW GLH LQWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH XQG GLHV LVW HLQ 6LQXVVLJQDO (LQVWHOOXQJ )6. )UHTXHQ] 5DWH )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 26. %HL GHU 26. 0RGXODWLRQ 2V]LOODWRUXPWDVWXQJ ´26.´ 2VFLOODWLRQ 6KLIW .H\LQJ ZLUG ZLH LP %LOG XQ WHQ GDUJHVWHOOW HLQ 6LQXVVLJQDO PLW LQWHUPLWWLHUHQGHP 6FKZLQ JXQJVYHUODXI NRQILJXULHUW 7UlJHUIUHTXHQ] +] XQG 26. 5DWH N+] 'DV 6WDUWHQ XQG 6WRSSHQ GHU 6FKZLQJXQJHQ GHV LQWHUQHQ 4XDU]RV]LOODWRUV LVW YRP LQWHUQHQ 6LJQDO RGHU YRP H[WHUQHQ 6LJQDO DQ GHQ UFNVHLWLJHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL (LQVWHOOXQJ 7UlJHUVLJQDOIRUP 'LH 26.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL >0RG )6. 7ULJ@ (LQVWHOOXQJ 26. )UHTXHQ] 5DWH ,QWHUQH 0RGXODWLRQVTXHOOH JHZlKOW 6RIWNH\ 7DVWH 26. 5DWH GUFNHQ XP GLH 26.
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL 3:0 (LQ 3:0 PRGXOLHUWHV 6LJQDO 3XOVZHLWHQPRGXODWLRQ 3XOVH :LGWK 0RGXODWLRQ EHVWHKW DXV GHP 7UlJHUVLJQDO XQG GHP 0RGXODWLRQVVLJQDO %HL 3XOVZHLWHQPR GXODWLRQ 3:0 IROJW GLH 3XOVEUHLWH GHV 7UlJHUVLJQDOV DXJHQEOLFNOLFK GHU $PSOL WXGH GHV 0RGXODWLRQVVLJQDOV (LQVWHOOXQJ 3:0 0RGXODWLRQ 'LH 3XOVZHLWHQPRGXODWLRQ NDQQ QXU ]XU 0RGXODWLRQ YRQ 3XOVHQ EHQXW]W ZHUGHQ 7DVWHQ 3XOVH 0RG Æ 7\SH Æ 3:0 GUFNHQ $NWLYLHUXQJ 3:0 0RGXODWLRQ z :HQQ 0RG DNWLYLHU
RIGOL .
.DSLWHO $XVJDEH 0RGXOLHUWHU 6LJQDOH RIGOL XQG GHP 'UHKNQRSI HLQJHEHQ z 'HU 0RGXODWLRQVIUHTXHQ]EHUHLFK EHWUlJW P+] ELV N+] 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJ +] %HDFKWH 'LHVHV 0HQ ZLUG JUDX KLQWHUOHJW GDUJHVWHOOW XQG LVW GHDNWLYLHUW EHL DQJZlKOWHU H[WHUQHU 0RGXODWLRQVTXHOOH (LQVWHOOXQJ 3XOVEUHLWHQlQGHUXQJ 7DVWYHUKlOWQLV +XE 6RIWNH\ 7DVWH 'XW\'HY GUFNHQ XQG GHQ JHZQVFKWHQ :HUW PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU RGHU GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHP 'UHKNQRSI HLQJHEHQ z 7DVWYHUKlOWQLV +XE 'XW\ F
.DSLWHO :REEHOXQJ (Sweep RIGOL .DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS 'HU '* NDQQ :REEHOVLJQDOH 6ZHHS DXI HLQHP GHU .DQlOH HLQ]HOQ RGHU DXI EHLGHQ .
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL )UHTXHQ]ZREEHOXQJ DNWLYLHUHQ 7DVWH 6ZHHS DXI GHP %HGLHQIHOG GUFNHQ OHXFKWHW XP GLH :REEHOIXQNWLRQ ]X DNWLYLHUHQ *OHLFK]HLWLJ ZHUGHQ GLH )XQNWLRQHQ 0RG RGHU %XUVW DXWRPDWLVFK GHDNWLYLHUW IDOOV GLHVH YRUKHU DNWLY ZDUHQ 'DV *HUlW HU]HXJW HLQ :REEHOVLJQDO PLW GHQ DNWXHOOHQ (LQVWHOOXQJHQ DXI GHP HQWVSUHFKHQGHQ .
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL 0LWWHQIUHTXHQ] &HQWHU XQG )UHTXHQ]VSDQQH :REEHOEDQGEUHLWH 'LH (FNIUHTXHQ]HQ GHU :REEHOEDQGEUHLWH N|QQHQ DXFK PLW +LOIH GHU 0LWWHQIUH TXHQ] &HQWHU XQG GHU )UHTXHQ]VSDQQH 6SDQ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ z 0LWWHQIUHTXHQ] _6WDUWIUHTXHQ] 6WRSIUHTXHQ]_ z )UHTXHQ]VSDQQH 6WRSIUHTXHQ] ± 6WDUWIUHTXHQ] )UHTXHQ]ZREEHOXQJ DNWLYLHUW 6RIWNH\ 7DVWH 6WDUW &HQWHU GUFNHQ ³&HQWHU´ KHUYRUJHKREHQ GDUJHVWHOOW 'HQ )UHTXHQ]ZHUW PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU RGHU GHQ 5L
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL %HLVSLHO 6LQXVVLJQDOIRUP Fmin LVW Nj+] Fmax LVW 0+] XQG Fm LVW FD 0+] *HZlKOW 0LWWHQIUHTXHQ] +] PD[ )UHTXHQ]VSDQQH î +]± Nj+] N+] *HZlKOW 0LWWHQIUHTXHQ] 0+] PD[ )UHTXHQ]VSDQQH î 0+]± 0+] 0+] 'HU *HQHUDWRU EHJLQQW HUQHXW PLW GHU 6WDUWIUHTXHQ] IDOOV GLH 6WDUW RGHU 6WRSIUH TXHQ]HQ JHlQGHUW ZXUGHQ %HL QHJDWLYHP 9RU]HLFKHQ IU GLH 0LWWHQIUHTXHQ] HUIROJW GLH :REEHOVLJQDODXVJDEH YRQ GHU KRKHQ ]XU WL
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL %LOG /LQHDUHV :REEHOVLJQDO /RJDULWKPLVFKH :REEHOXQJ /RJ 6ZHHS 'LH $XVJDQJVIUHTXHQ] lQGHUW VLFK ORJDULWKPLVFK G K LQ 2NWDYHQ SUR 6HNXQGH RGHU 'HNDGHQ SUR 6HNXQGH 'LH bQGHUXQJ HUJLEW VLFK DXV GHU 6WDUW )UHTXHQ] 6WDUW GHU 6WRS )UHTXHQ] 6WRS XQG GHU :REEHO]HLW 6ZHHS 7LPH ,VW ORJDULWKPLVFKH :REEHOXQJ DNWLYLHUW N|QQHQ IROJHQGH 3DUDPHWHU HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 6WDUW )UHTXHQ] Fstart 6WRS )UHTXHQ] Fstop XQG :REEHO]HLW 6ZHHS 7LPH Tsweep 'LH
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL 7 N|QQHQ PLW REHQ DQJHIKUWHQ 3DUDPHWHUQ DXVJHGUFNW ZHUGHQ P = 10 lg( Fstop / Fstart ) / Tsweep T = t + lg( Fstart ) / lg( P) :RULQ W GLH YHUVWULFKHQH =HLW VHLW :REEHOEHJLQQ LVW 'HU =HLWEHUHLFK YRQ W EHWUlJW ELV Tsweep :REEHO]HLW Fcurrent LVW DXJHQEOLFNOLFKH $XVJDQJVIUHTXHQ] ,VW :REEHOXQJ 6ZHHS DNWLYLHUW 6RIWNH\ 7DVWH 7\SH GUFNHQ XP /RJDULWKPLVFK /RJ /LQHDU ]X ZlKOHQ $XI GHP %LOGVFKLUP ZLUG HLQH ([SRQHQWLDONXUYH EHU GLH 6LJQDOIRUP JHOHJW XQG
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL )UHTXHQ]SXQNW LVW EHVWLPPW GXUFK :REEHO]HLW 6ZHHS 7LPH XQG GLH 6SUXQJDQ]DKO 6WHS 1XPEHU ,VW :REEHOXQJ 6ZHHS DNWLYLHUW 6RIWNH\ 7DVWH 7\SH GUFNHQ XP 6SUXQJ :REEH OXQJ 6WHS ]X ZlKOHQ $XI GHP %LOGVFKLUP ZLUG HLQH 6WXIHQNXUYH EHU GLH 6LJQDO IRUP JHOHJW XQG GHXWHW GDUDXI KLQ GD GLH $XVJDQJVIUHTXHQ] VLFK VSUXQJKDIW lQ GUFNHQ XP GLH WH 0HQVHLWH ]X |IIHQ 6RIWNH\ 7DVWH GHUW 1XQ 7DVWH 6WHS1XP GUFNHQ XQG GHQ 6SUXQJDQ]DKOZHUW 6WHS PLW GHU QXPHULV
RIGOL .
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL %LOG 0DUNHU )UHTXHQ] 6WDUW +DOWH]HLW 6WDUW +ROG 'LH 6WDUW +DOWH]HLW 6WDUW +ROG LVW GLH 9HUZHLO]HLW DXI GHU 6WDUWIUHTXHQ] EHYRU GHU :REEHOYRUJDQJ EHJLQQW 1DFK GHU 6WDUW +DOWH]HLW ZLUG GLH $XVJDQJVIUHTXHQ] HQWVSUHFKHQG GHU HLQJHVWHOOWHQ :REEHOEHWULHEVDUW JHlQGHUW GUFNHQ XP 0HQVHLWH ]X |IIQHQ ,VW :REEHOXQJ 6ZHHS DNWLYLHUW 7DVWH GDQQ 6RIWNH\ 7DVWH 6WDUW +ROG 6WDUW +DOWH]HLW GUFNHQ XQG GHQ 6WDUW +DOWH]HLWH ZHUW PLW GHU QXPHULVFKHQ 7
RIGOL .
.DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS RIGOL (LQ :REEHOVLJQDO ZLUG HU]HXJW VREDOG DQ GLHVHP $QVFKOXVV HLQ 77/ 3XOVVLJQDO PLW VSH]LIL]LHUWHU )ODQNH HUNDQQW ZLUG 6RIWNH\ 7DVWH 6ORSH,Q GUFNHQ XP GLH 9RUGHU RGHU 5FNIODQNH GHV 77/ 3XOVVLJQDOV ]X ZlKOHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW GLH $QVVWLHJVIODQNH %HDFKWH =XP ³,QW´ XQG ³0DQXDO´ 7ULJJHUPRGXV JHK|UW GDV HQWVSUHFKHQGH 0HQ 7ULJ2XW 'LH UFNVHLWLJHQ %1& %XFKVHQ >0RG )6. 7ULJ@ VLQG GDQQ GLH Ä$XVJDQJVDQVFKOVVH³ IU GLH Ä$XVJDQJVWULJJHUVLJQDOH³ [0RG )6.
RIGOL z z .DSLWHO :REEHOXQJ 6ZHHS 3DUDPHWHUQ DEKlQJLJ :REEHO]HLW VZHHS WLPH 5FNODXI]HLW UHWXUQ WLPH 6WDUW +DOWH]HLW VWDUW KROG XQG 6WRS +DOWH]HLW VWRS KROG 0DQXHOOH 7ULJJHUTXHOOH 'HU *HQHUDWRU HU]HXJW EHL :REEHOVWDUW HLQ 3XOVVLJQDO PLW HLQHU 3XOVEUHLWH JU|HU NjV DQ GHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6. 7ULJ@ ([WHUQH 7ULJJHUTXHOOH 'LH $QVFKOVVH VLQG UHVHUYLHUW DOV (LQJDQJVEXFKVHQ >0RG )6.
.DSLWHO %XUVW RIGOL .DSLWHO %XUVW 'HU '* NDQQ HLQ 6LJQDO PLW HLQHU EHVWLPPWHQ $Q]DKO YRQ 6FKZLQJXQJHQ %XUVW DXI HLQHP GHU .DQlOH HLQ]HOQ RGHU DXI EHLGHQ .
.DSLWHO %XUVW RIGOL %XUVW 0RGXV DNWLYLHUHQ 7R (QDEOH %XUVW 0RGH 7DVWH %XUVW DXI GHP %HGLHQIHOG GUFNHQ OHXFKWHW XP GLH %XUVWIXQNWLRQ ]X DNWLYLHUHQ *OHLFK]HLWLJ ZHUGHQ GLH )XQNWLRQHQ 0RG RGHU 6ZHHS DXWRPDWLVFK GHDNWLYLHUW IDOOV GLHVH YRUKHU DNWLY ZDUHQ 'DV *HUlW HU]HXJW HLQ %XUVWVLJQDO PLW GHQ DNWXHOOHQ (LQVWHOOXQJHQ DXI GHP HQWVSUHFKHQGHQ .
.DSLWHO %XUVW RIGOL ³0DQXDO´ 7ULJJHUTXHOOHQ EHQXW]W ZHUGHQ $XHUGHP N|QQHQ %XUVW 3KDVH ³6WDUW 3KDVH´ %XUVW 3HULRGH ³%XUVW 3HULRG´ QXU LQWHUQH 7ULJJHUXQJ 6WDUWYHU]| JHUXQJ ³'HOD\´ 7ULJJHUHLQJDQJVIODQNH ³6ORSH,Q´ QXU H[WHUQH 7ULJJHUXQJ XQG 7ULJJHUDXVJDQJVIODQNH ³7ULJ2XW´ QXU LQWHUQH XQG PDQXHOOH 7ULJJHUXQJ HLQJHVWHOOW ZHUGHQ %XUVW %XUVW DNWLYLHUW 6RIWNH\ 7DVWH 7\SH GUFNHQ XP ³1 &\FOH´ ]X ZlKOHQ ³&\FOHV´ 6FKZLQJXQJVDQ]DKO KHUYRUJHKREHQ GDUJHVWHOOW XQG NDQQ GDQQ EHDU EHLW
.DSLWHO %XUVW RIGOL %XUVWVLJQDO PLW HLQHU XQEHJUHQ]WHQ NRQWLQXLHUOLFKHQ $Q]DKO ÄXQHQGOLFK³ YRQ 6FKZLQJXQJHQ QDFKGHP HLQ JOWLJHV 7ULJJHUVLJQDO HUNDQQW ZXUGH )ROJHQGH 6LJQDOIRUPHQ XQWHUVWW]HQ GHQ Ä,QILQLWH %XUVW 0RGXV³ =\NOHQ XQEH JUHQ]W 6LQXV 6LQH 5HFKWHFN 6TXDUH 5DPSH 5DPS 3XOV 3XOVH XQG $UELWUlU DXHU '& )U Ä,QILQLWH %XUVW³ N|QQHQ H[WHUQH ³([W´ RGHU PDQXHOOH ³0DQXDO´ 7ULJJHUTXHO OHQ EHQXW]W ZHUGHQ $XHUGHP N|QQHQ %XUVW 3KDVH ³6WDUW 3KDVH´ 6WDUWYHU]|JHUXQJ ³'HO
.DSLWHO %XUVW RIGOL =\NOHQ 7RU JHVWHXHUW *DWHG %XUVW ,P Ä*DWHG %XUVW 0RGXV³ =\NOHQ 7RU JHVWHXHUW HU]HXJW GHU *HQHUDWRU HLQ $XVJDQJVVLJQDO LQ $EKlQJLJNHLW YRP H[WHUQHQ 6LJQDOSHJHO DQ GHQ UFNVHLWLJHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6.
.DSLWHO %XUVW RIGOL %LOG =\NOHQ 7RU JHVWHXHUW *DWHG %XUVW %XUVW 3KDVHQODJH %XUVW 3KDVH 'LH %XUVW 3KDVHQODJH %XUVW SKDVH LVW GLH $QIDQJVSKDVHQODJH GHV %XUVWVLJQDOV %XUVW %XUVW DNWLYLHUW 6RIWNH\ 7DVWH 6WDUW 3KDVH GUFNHQ XQG GLH $QIDQJVSKDVH PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU RGHU GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHP 'UHKNQRSI HLQJHEHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW XQG GHU (LQVWHOOEHUHLFK EHWUlJW ELV z )U 6LQXV 6LQH 5HFKWHFN 6TXDUH XQG 5DPSH 5DPS LVW GHU 3XQNW GHV 1XOOGX
.DSLWHO %XUVW RIGOL %XUVW 3HULRGH %XUVW 3HULRG 'LH )XQNWLRQ %XUVW 3HULRGH %XUVW SHULRG LVW QXU LP Ä1 &\FOH 0RGXV³ =\NOHQ EHJUHQ]W XQG EHL LQWHUQHU 7ULJJHUXQJ YHUIJEDU 6LH LVW GHILQLHUW DOV GLH =HLW ]ZLVFKHQ GHQ 6WDUWSXQNWHQ YRQ ]ZHL DXIHLQDQGHUIROJHQGHQ %XUVWVLJQDOHQ z %XUVW 3HULRGH %XUVW SHULRG NjV 6LJQDOSHULRGHQ]HLW î 6FKZLQJXQJV DQ]DKO z ,VW GLH %XUVW 3HULRGHQ]HLW ]X NXU] IU GLH HLQJHVWHOOWH 6FKZLQJXQJVDQ]DKO HUK|KW GHU *HQHUDWRU DXWRPDWLVFK GLH %XUVW 3HULRGHQ]HLW GDPLW
RIGOL .
.DSLWHO %XUVW RIGOL [0RG )6. 7ULJ] 0DQXHOOH 7ULJJHUTXHOOH 0DQXDO 7ULJJHU 'LH 0DQXHOOH 7ULJJHUTXHOOH VWHKW QXU IU GLH EHLGHQ %XUVWEHWULHEVDUWHQ´,QILQLWH %XUVW´ XQG Ä*DWHG %XUVW³ ]XU 9HUIJXQJ 7DVWHQ 7ULJJHU RGHU 7ULJJHU GUFNHQ XQG HV ZLUG HLQPDOLJ HLQ %XUVWVLJQDO YRP HQWVSUHFKHQGHQ .
RIGOL z .DSLWHO %XUVW PLW HLQHU 3XOVEUHLWH JU|HU NjV DQ GHQ $QVFKOVVHQ >0RG )6. 7ULJ@ ([WHUQH 7ULJJHUTXHOOH 'LH $QVFKOVVH VLQG UHVHUYLHUW DOV (LQJDQJVEXFKVHQ >0RG )6.
.DSLWHO =lKOHU RIGOL .DSLWHO =lKOHU 'HU '* YHUIJW EHU HLQHQ VWHOOLJHQ =lKOHU GHU YHUVFKLHGHQH H[WHUQH 6LJQDOJU|HQ ZLH )UHTXHQ] 3HULRGH 7DVWYHUKlOWQLV SRVLWLYH ,PSXOVEUHLWH XQG QHJDWLYH ,PSXOVEUHLWH HUIDVVHQ NDQQ XQG XQWHUVWW]W HLQH 6WDWLVWLNIXQNWLRQ IU GLH HUIDVVWHQ 0HZHUWH %HL DNWLYLHUWHU 6WDWLVWLNIXQNWLRQ EHUHFKQHW GDV *HUlW DXWRPD WLVFK 0D[LPXP 0LQLPXP 0LWWHOZHUW VRZLH 6WDQGDUGDEZHLFKXQJ GHU 0HZHUWH XQG VWHOOW GLH bQGHUXQJ GHU 0HZHUWH DOV =DKOHQZHUW RGHU .
.DSLWHO =lKOHU RIGOL =lKOHU DNWLYLHUHQ 7DVWH &RXQWHU GUFNHQW OHXFKWHW XP GLH =lKOHUIXQNWLRQ ]X DNWLYLHUHQ XQG GDV =lKOHUHLQVWHOOPHQ ]X |IIQHQ VLHKH %LOG XQWHQ %HL DNWLYLHUWHU =lKOHUIXQNWLRQ NDQQ GXUFK QRFKPDOLJHV 'UFNHU GHU 7DVWH &RXQWHU GLH =lKOHUIXQNWLRQ DEJHVFKDOWHW ZHUGHQ :LUG GDV =lKOHUPHQ EHL QRFK DNWLYLHUWHU =lKOHUIXQNWLRQ QLFKW DQJH]HLJW 7DVWH &RXQWHU GUFNHQ XP GLH 'DUVWHOOXQJ DXI GHQ %LOGVFKLUP ]XUFN]XKROHQ *DWH 7LPH $WWHQXDWLRQ +) 5HMHFW
.DSLWHO =lKOHU RIGOL (LQVWHOOXQJ =lKOHU )U HLQH HLQZDQGIUHLH )XQNWLRQ PVVHQ GLH ULFKWLJHQ 3DUDPHWHU HLQJHVWHOOW ZHUGHQ 7ULJJHUDQVSUHFKVFKZHOOH 7ULJ6HQV (LQVWHOOHQ 7ULJJHUDQVSUHFKVFKZHOOH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW XQG GHU (LQVWHOOEHUHLFK EHWUlJW ELV 6RIWNH\ 7DVWH 7ULJ6HQV GUFNHQ XQG GHQ JHZQVFKWHQ :HUW ³ ´ SRS XS )HQVWHU PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU RGHU GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHP 'UHKNQRSI HLQJHEHQ 7ULJHU 3HJHO 7ULJ/HYHO (LQVWHOOHQ 7ULJJHUSHJHOV (UUHLFKW
.DSLWHO =lKOHU RIGOL +RFKIUHTXHQ]XQWHUGUFNXQJ +)5HMHFW 'LH +RFKIUHTXHQ]XQWHUGUFNXQJ ZLUG ]XU 'lPSIXQJ GHU +RFKIUHTXHQ]DQWHLOH LP (LQJDQJVVLJQDO EHQXW]W XQG YHUEHVVHUW GLH 0HHUJHEQLVVH LP QLHGHUIUH TXHQWHQ 0HEHUHLFK 6RIWNH\ 7DVWH +)6XSSUH GUFNHQ XP GLH +RFKIUHTXHQ]XQWHUGUFNXQJ HLQ RGHU DXV]XVFKDOWHQ %HDFKWH %HL 0HVVXQJHQ NOHLQHU N+] NDQQ GLH +RFKIUHTXHQ]XQWHUGUFNXQJ ]XU 9HU EHVVHUXQJ GHU 0HHUJHEQLVVH HLQJHVFKDOWHW ZHUGHQ +RFKIUHTXHQWH 6W|UVLJQDOH ZHUGHQ EHG
.DSLWHO =lKOHU RIGOL $XWRPDWLVFKH (LQVWHOOXQJ $XWR 6RIWNH\ 7DVWH $XWR GUFNHQ XP GLH =lKOHUSDUDPHWHU DXWRPDWLVFK HLQ]XVWHOOHQ 1DFKGHP GLH =lKOHUSDUDPHWHU HLQJHVWHOOW VLQG HUIDVVW GHU *HQHUDWRU GDV H[WHUQH (LQJDQJVVLJQDO XQWHU 9HUZHQGXQJ GLHVHU 3DUDPHWHU 6WDWLVWLN %HL DNWLYLHUWHU 6WDWLVWLNIXQNWLRQ EHUHFKQHW GDV *HUlW DXWRPDWLVFK 0D[LPXP 0LQLPXP 0LWWHOZHUW VRZLH 6WDQGDUGDEZHLFKXQJ GHU 0HZHUWH XQG VWHOOW GLH bQGHUXQJ GHU 0HZHUWH DOV =DKOHQZHUW ³'LJLWDO´ RGHU .
RIGOL .DSLWHO =lKOHU %LOG 6WDWLVWLN (UJHEQLVVH DOV .
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL .DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ 'HU '* NDQQ DNWXHOOH *HUlWHHLQVWHOOXQJHQ XQG EHQXW]HUGHILQLHUWH $UELWUlUVLJ QDOIRUPHQ LQ HLQHP LQWHUQHQ XQG H[WHUQHQ 6SHLFKHU DEOHJHQ XQG EHL %HGDUI ZLHGHU DEUXIHQ 7KHPHQ LQ GLHVHP .
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL hEHUVLFKW 6SHLFKHUV\VWHPDWLN 'HU '* NDQQ DNWXHOOH *HUlWHHLQVWHOOXQJHQ XQG EHQXW]HUGHILQLHUWH $UELWUlUVLJ QDOIRUPHQ LQ HLQHP LQWHUQHQ XQG H[WHUQHQ 6SHLFKHU DEOHJHQ XQG EHL %HGDUI ZLHGHU DEUXIHQ '* KDW HLQHQ LQWHUQHQ 3HUPDQHQWVSHLFKHU & 'LVN XQG XQWHUVWW]W HLQHQ H[WHUQHQ 6SHLFKHU ' 'LVN (V N|QQHQ $UELWUlULVLJQDOH XQG *HUlWH]XVWlQGH JHVSHLFKHUW XQG DEJHUXIHQ ZHUGHQ HEHQVR N|QQHQ DXI 86% 6WLFN JHVSHLFKHUWH &69 XQG 7;7 )LOHV DEJHUXIHQ ZH
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL %HDFKWH 'HU '* NDQQ QXU 'DWHLQDPHQ HUNHQQHQ GLH DXV FKLQHVLVFKHQ 6FKULIW]HLFKHQ HQJOLVFKHQ %XFKVWDEHQ =DKOHQ XQG 8QWHUVWULFK EHVWHKHQ :HUGHQ DQGHUH 6FKULIW ]HLFKHQ IU GLH 1DPHQ YRQ 'DWHLHQ XQG 2UGQHU YHUZHQGHW N|QQHQ GLH GLHVH DQRU PDO GDUJHVWHOOW ZHUGHQ 'DWHLW\S ZlKOHQ 7DVWHQ 6WRUH Æ )LOH 7\SH GUFNHQ XP GHQ JHZQVFKWHQ 'DWHLW\S ]X ZlKOHQ 'LH 'DWHLW\SHQDXVZDKOP|JOLFKNHLWHQ VLQG Ä6WDWH )LOH³ *HUlWH]XVWDQGVGDWHLHQ Ä$UE )LOH³ $UELWUlUVLJQD
RIGOL .
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL ZLH 6SHLFKHUQ $EUXIHQ .
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL 'DWHLQDPHQOlQJH GDUI QLFKW JU|HU DOV =HLFKHQ VHLQ z (LQJDEH (QJOLVFK LQNO (LQJDEH =DKOHQ 6RIWNH\ 7DVWH GUFNHQ XP ]ZLVFKHQ *UR XQG .
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL XP GDV FKLQHVLVFKH =HLFKHQ LQ GDV 'DWHLQDPHQ (LQJDEHIHOG ]X EHUQHK PHQ :LUG GDV JHZQVFKWH =HLFKHQ QLFKW DQJH]HLJW PLW GHQ 5LFKWXQJV WDVWHQ QDYLJLHUHQ ELV GDV =HLFKHQ GDUJHVWHOOW ZLUG XQG GLH HQWVSUHFKHQGH =DKO PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU HLQJHEHQ 'LHV VRRIW ZLHGHUKROHQ ELV GHU 'DWHLQDPH YROOVWlQGLJ LVW 0LW GHU 6RIWNH\ 7DVWH 'HOHWH N|QQHQ GLH =HLFKHQ GHU PRPHQWDQHQ &XUVRUSRVLWLRQ JHO|VFKW ZHUGHQ LQ EHLGHQ (LQJDEHIHOGHUQ QDFKHLQDQGHU 6LHKH %LOG )LJXUH
RIGOL .DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ .RSLHUHQ 'DWHL ZlKOHQ %URZVHUEHWULHEVDUW %URZVHU ³'LU´ ZlKOHQ PLW GHP 'UHKNQRSI GDV 'LUHFWRU\ LQ GHP GLH ]X NRSLHUHQGH 'DWHL JHVSHLFKHUW LVW ZlKOHQ %URZVHUEHWULHEVDUW %URZVHU ³)LOH´ ZlKOHQ PLW GHP 'UHKNQRSI GLH JHZQVFKWH 'DWHL ZlKOHQ 'DWHL NRSLHUHQ 6RIWNH\ 7DVWH &RS\ GUFNHQ XQG GHU *HQHUDWRU NRSLHUW GLH JHZlKOWH 'DWHL LQ GLH =ZLVFKHQDEODJH (LQIJHQ 3DVWH 'DWHL NRSLHUHQ .
.DSLWHO 6SHLFKHUQ XQG $EUXIHQ RIGOL 'DWHL RGHU 2UGQHU O|VFKHQ 7DVWH XQG 6RIWNH\ 7DVWH 'HOHWH GUFNHQ XQG GHU *HQHUDWRU O|VFKW GLH JHZlKOWH 'DWHL RGHU 2UGQHU )U GLHVH )XQNWLRQ PX GHU 2UGQHU OHHU VHLQ 1HXHV 9HU]HLFKQLV 2UGQHU 'HU '* JHVWDWWHW LP H[WHUQHQ 6SHLFKHU QHXH 9HU]HLFKQLVVH DQ]XOHJHQ )U GLHVH )XQNWLRQ PX HLQ LGHQWLIL]LHUWHV 86% 6SHLFKHUJHUlW PLW GHP *HQHUDWRU YHU EXQGHQ VHLQ 6SHLFKHU ZlKOHQ ,P 6SHLFKHUPHQ GLH %URZVHUEHWULHEVDUW %URZVHU ³'LU´ ZlKOHQ XQG GHQ
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 'HU '* HUP|JOLFKW GLH %DVLVNRQILJXUDWLRQ GHU 3DUDPHWHU YRQ EHLGHQ .DQlOHQ GLH .RQILJXUDWLRQ GHU )HUQVWHXHUVFKQLWWVWHOOH XQG GLH .RQILJXUDWLRQ GHU 6\VWHP HLQVWHOOXQJHQ 7KHPHQ LQ GLHVHP .DSLWHO hEHUVLFKW .DQDO (LQVWHOOXQJ 9HUZHQGHQ H[WHUQHQ /HLVWXQJVYHUVWlUNHUV 2SWLRQ .RQILJXULHUHQ )HUQVWHXHUVFKQLWWVWHOOH 6\VWHPHLQVWHOOXQJHQ 'UXFNHQ .DOLEULHUHQ .DQDONRSSOXQJ &KDQQHO &RXSOLQJ .
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP hEHUVLFKW 7DVWH 8WLOLW\ GUFNHQ XP GLH %HGLHQREHUIOlFKH ZLH LP %LOG XQWHQ JH]HLJW ]X |IIQHQ $XI GLHVHU 2EHUIOlFKH ZHUGHQ GLH DNWXHOOHQ $XVJDQJVNDQDONRQILJXUDWLRQHQ .DQDONRSSOXQJVNRQILJXUDWLRQHQ XQG 6\VWHPSDUDPHWHU DQJH]HLJW %LOG %HGLHQREHUIOlFKH &+ 6HW (LQVWHOOHQ $XVJDEHSDUDPHWHU .DQDO &+ &+ 6HW (LQVWHOOHQ $XVJDEHSDUDPHWHU .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL .DQDO (LQVWHOOXQJ ,Q GLHVHP $EVFKQLWW ZLUG .DQDO DOV %HLVSLHO IU GLH .DQDOHLQVWHOOP|JOLFKNHLWHQ DQJHIKUW 'LH (LQVWHOOXQJ YRQ .DQDO ZLH EHL .DQDO 6\QFKURQLVLHUXQJ 6\QF 'HU '* NDQQ IU IROJHQGH 6LJQDOH DXI HLQHQ RGHU EHLGHQ .
RIGOL z z z z z .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP )U $6. )6. 36. %36. 436. )6. DQG )6. QLPPW GDV 6\QF 6LJQDO GLH $6. )6. 36. %36. 436. )6. )6. 8PWDVWUDWH )UHTXHQ] DOV 5HIHUHQ] XQG LVW HLQ 5HFKWHFN PLW 7DVWYHUKlOWQLV )U $6. )6. XQG 36. EHL H[WHUQHU 0RGXODWLRQ JLEW HV NHLQ 6\QF 6LJQDO )U 26. LVW GDV 6\QF 6LJQDO HLQ 5HFKWHFN PLW 7DVWYHUKlOWQLV XQG QLPPW GLH 26.
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL $XVJDQJVSRODULWlW 6LJQDO 2XWSXW 3RODULW\ (LQVWHOOHQ GHU 6LJQDOSRODULWlW DP %1& $QVFKOXVV >2XWSXW @ DOV 1RUPDO 1RUPDO RGHU ,QYHUWLHUW ,QYHUWHG 6LJQDO ZLUG UHODWLY ]XU 2IIVHW 6SDQQXQJ LQYHUWLHUW 7DVWHQ 8WLOLW\ Æ &+ 6HW Æ 2XWSXW GUFNHQ XQG Ä1RUPDO³ Ä,QYHUWHG³ ZlKOHQ 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW Ä1RUPDO³ 'DV 6LJQDO GHU HUVWHQ +lOIWH GHU 6LJQDOSHULRGH LVW 3RVLWLY LP Ä1RUPDO³ 0RGXV XQG 1HJDWLY LP Ä,QYHUWHG³ 0RGH %HDFKWHQ 6LH )ROJHQGHV QDFK 6LJQ
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL DXI GHP %LOGVFKLUP DQJH]HLJW %HLVSLHO %LOG XQWHQ .DQDO &+ ³ ƻ´ XQG .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 7DVWHQ 8WLOLW\ Æ &+ 6HW Æ 1RLVH6XP GUFNHQ PLW QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU GHQ JHZQVFKWHQ :HUW HLQJHEHQ XQG PLW HQWVSUHFKHQGHQ 6RIWNH\ 7DVWH IU GHQ (LQ KHLW GLH (LQJDEH DEVFKOLHVVHQ 'LH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW XQG GHU (LQ VWHOOEHUHLFK EHWUlJW ELV 9HUZHQGHQ H[WHUQHQ /HLVWXQJVYHUVWlUNHUV 2SWLRQ $Q GHQ '* NDQQ HLQ H[WHUQHU /HLVWXQJVYHUVWlUNHU DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ XQG GLH /HLVWXQJVYHUVWlUNHUSDUDPHWHU N|QQHQ PLW GHP '* HLQJHVWHOO
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 9RUGHUVHLWH 6WDWXV ,QGLFDWRU 6LJQDO 2XWSXW 7HUPLQDO 6LJQDO ,QSXW 7HUPLQDO =XVWDQGVDQ]HLJH 6LJQDOHLQJDQJ %1& 6LJQDODXVJDQJ %1& 6WDWXV ,QGLFDWRU =XVWDQGVDQ]HLJH 3RZHU OHXFKWHW 5RW ZHQQ 6WURPYHUVRUJXQJ DQJHVFKORVVHQ 2XWSXW OHXFKWHW *UQ ZHQQ $XVJDQJ DNWLYLHUW /LQN OHXFKWHW *HOE 86% 9HUELQGXQJ DNWYLHUW :DUQXQJ 'LH *HUlWHHLQJDQJVLPSHGDQ] EHWUlJW =L NΩ 'HU (LQJDQJVVSDQQXQJV EHUHLFK EH
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 5FNVHLWH 86% 'HYLFH 3RZHU ,QSXW 7HUPLQDO )DQ &RROLQJ $SHUWXUHV 86%±*HUlW 6WURPYHUVRUJXQJ *HEOlVH|IIQXQJHQ :DUQXQJ 9HUZHQGHQ 6LH QXU GDV PLWJHOLHIHUWH 1HW]WHLO IU GLH 6WURPYHUVRUJXQJ GHV 3$ DQVRQVWHQ N|QQHQ GLH /HLVWXQJVGDWHQ EHHLQWUlFKWLJW RGHU GDV *HUlW GDXHUKDIW EHVFKlGLJW ZHUGHQ :DUQXQJ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GD GLH /IWXQJVVFKOLW]H DQ GHU 6HLWH XQG GLH *HEOlVH |IIQXQJHQ DQ GHU
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 9HUELQGXQJHQ ]ZLVFKHQ '* XQG 3$ $XVJDQJ %1& .DEHO (LQJDQJ 3$ '* 86% +RVW 86% .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL +LQZHLV 6SH]LILNDWLRQHQ GHV 3$ VLHKH $QKDQJ % '* 6HULHV 8VHU¶V *XLGH
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL .RQILJXULHUHQ )HUQVWHXHUVFKQLWWVWHOOH 'HU '* LVW PLW HLQHU 86% XQG /$1 6FKQLWWVWHOOH DXVJHUVWHW XQG XQWHUVWW]W GHQ %HQXW]HU EHL GHU .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 0$& $GUHVVH 0$& $GGUHVV 'LH 0$& $GUHVVH 0HGLD $FFHVV &RQWURO DXFK +DUGZDUH $GUHVVH JHQDQQW ZLUG IU GLH 'HILQLWLRQ GHU 3RVLWLRQ GHV 1HW]ZHUNJHUlWHV EHQXW]W )U GHQ *HQHUDWRU LVW GLH 0$& $GUHVVH HLQPDOLJ 'LH 0$& $GUHVVH ZLUG ]XU *HUlWH ,GHQWLILNDWLRQ EHL GHU 9HUJDEH GHU ,3 $GUHVVH IU GDV *HUlW EHQXW]W 'LH 0$& $GUHVVH %LWV DOVR %\WHV ZLUG LQ GHU 5HJHO LP +H[DGH]LPDOIRUPDW ZLH ( &) DXVJH GUFNW 9,6$ 'HVFULSWRU 9,6$
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL $XWR,3 0RGXV $XWR,3 $XWRPDWLF 3ULYDWH ,3 $GUHVVLQJ z ,P $XWR,3 0RGXV KROW VLFK GHU *HQHUDWRU HLQH ,3 $GUHVVH DXV GHP $GUHVVEHUHLFK ELV XQG YHUJLEW GLH 6XE1HW]0DVNH VXEQHW PDVN DXWRPDWLVFK HQWVSUHFKHQG GHU PRPHQWDQHQ 1HW]ZHUNNRQILJXUDWLRQ z 6RIWNH\ 7DVWH $XWR,3 GUFNHQ ³2Q´ RGHU ³2II´ ZlKOHQ XP GHQ $XWR,3 0RGXV (LQ RGHU $XV]XVFKDOWHQ 8P GLHVHQ 0RGXV ]X DNWLYLHUHQ GLH )XQNWLRQ '+&3 ³2II´ ZlKOHQ
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL (LQVWHOOHQ GHU 6XE1HW]0DVNH 6HW 6XEQHW 0DVN ,P 0DQXDO,3 0RGXV NDQQ GLH 6XE1HW]0DVNH PDQXHOO HLQJHVWHOOW ZHUGHQ z 'DV 6XE1HW]0DVNHQ )RUPDW LVW QQQ QQQ QQQ QQQ GDULQ EHOHJHQ DOOH ³QQQ´ MHZHLOV GLH %HUHLFKH YRQ ELV (V LVW UDWVDP VLFK HLQH YHUIJEDUH 6XE1HW],3 0DVNH YRQ LKUHP 1HW]DGPLQLVWUDWRU ]X EHVRUJHQ z 6RIWNH\ 7DVWH 3UHVV 6XE0DVN GUFNHQ GDQQ IU GLH (LQJDEH GHU 6XE1HW]0DVNH GLH QXPHULVFKH 7DVWDWXU XQG GLH 5LFKWXQJVWDVWHQ EHQXW]HQ '
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 6WDQGDUG .RQILJXUDWLRQ 'HIDXOW &RQILJXUDWLRQ 6RIWNH\ 7DVWH 'HIDXOW &RQILJ GUFNHQ XQG HV HUVFKHLQW HLQH $XIIRUGHUXQJVPHO GXQJ ³5HVWRUH QHWZRUN VHWWLQJV WR SUHVHW YDOXHV RI /;,"´ DXI GHP %LOGVFKLUP 6RIWNH\ 7DVWH 2. GUFNHQ XP GLH 1HW]ZHUNSDUDPHWHU DXI LKUH 6WDQGDUGHLQVWHO OXQJHQ ]XUFN]XVHW]HQ 6WDQGDUGPlLJ VLQG GHU '+&3 0RGXV XQG $XWR,3 0RGXV DNWLYLHUW XQG GHU 0DQXDO,3 0RGXV GHDNWLYLHUW $NWXHOOH .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL =DKOHQIRUPDWH 'LH $Q]HLJHIRUPDWH IU .
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 6SUDFKH 0RPHQWDQ XQWHUVWW]W GHU '* GLH YHUHLQIDFKWH FKQLHVLVFKH XQG HQJOLVFKH 6SUDFKH PLW FKLQHVLVFKHQ HQJOLVFKHQ 0HQV +LOIHWH[WHQ $XIIRUGHUXQJVPHOGXQ JHQ %HGLHQREHUIOlFKHQ XQG (LQJDEHPHWKRGHQ 7DVWHQ 8WLOLW\ Æ /DQJXDJH GUFNHQ XP GLH JHZQVFKWH 6SUDFKH ]X ZlKOHQ 'LH (LQVWHOOXQJHQ ZHUGHQ LP LQWHUQHQ 3HUPDQHQWVSHLFKHU DEJHOHJW XQG QLFKW GXUFK GLH )XQNWLRQ ³3UHVHW´ JHlQGHUW (LQVFKDOWEHGLQJXQJHQ (LQVWHOOHQ GHU .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL +HOOLJNHLW 7DVWHQ 8WLOLW\ Æ 6\VWHP Æ %ULJKW GUFNHQ XQG PLW GHU QXPHULVFKHQ 7DVWDWXU RGHU GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ XQG GHP 'UHKNQRSI GLH %LOGVFKLUPKHOOLJNHLW HLQVWHOOHQ 'LH 6WDQGDUGHLQVWHOOXQJ LVW XQG GHU (LQVWHOOEHUHLFK EHWUlJW ELV 'LH (LQVWHOOXQJHQ ZHUGHQ LP LQWHUQHQ 3HUPDQHQWVSHLFKHU DEJHOHJW XQG QLFKW GXUFK GLH )XQNWLRQ ³3UHVHW´ JHlQGHUW 6LJQDOWRQ %HHSHU %HL DNWLYLHUWHP 6LJQDOWRQ HU]HXJW GHU '* HLQHQ 6LJQDOWRQ ZHQ QHLQ )HKOHU
RIGOL .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 6\VWHPLQIRUPDWLRQHQ 7DVWHQ 8WLOLW\ Æ 6\VWHP Æ 6\VWHP ,QIR GUFNHQ XQG DXI GHP %LOGVFKLUP ZLUG GDV 0HQ 6\VWHPLQIRUPDWLRQHQ PLW GHQ IROJHQGHQ ,QIRUPDWLRQHQ XQG 'DWHQ DQJH]HLJW 0RGHOO 'HYLFH 0RGHO 6HULHQQXPPHU 6HULDO 1XPEHU 6RIWZDUHYHUVLRQ 6RIWZDUH 9HUVLRQ )3*$ 9HUVLRQ )3*$ 9HUVLRQ +DUGZDUHYHUVLRQ +DUG 9HUVLRQ XQG 7DVWDWXUYHUVLRQ .
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 'UXFNHQ 'LH %LOGVFKLUPLQKDOWH N|QQHQ DOV %LOGIRUPDW DXI HLQHP H[WHUQHQ 86% 6SHLFKHU JHUlW DEJHOHJW RGHU PLW HLQHP 3LFW%ULGJH 'UXFNHU 3LFW%ULGJH SULQWHU DXVJHGXUFNW ZHUGHQ 3UHVV 8WLOLW\ Æ 3ULQW WR RSHQ WKH SULQW VHWWLQJ LQWHUIDFH 'UXFNHQ %LOGVFKLUPLQKDOW PLW 3LFW%ULGJH 'UXFNHU =XHUVW GLH 86% +RVW 6FKQLWWHOOH GHV 3LFW%ULGJH 'UXFNHU PLW GHU 86% *HUlWHVFKQLWWVWHOOH GHV *HQHUDWRUV PLWWHOV 86% .DEHO YHUELQGHQ VLHKH %LOG XQWHQ 86% .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 3LFW%ULGJH 'UXFNHU E]Z OHJW GHQ %LOGVFKLUPLQKDOW DOV %LOGIRUPDW DXI GHP 86% 6SHLFKHUJHUlW DE (V JHOWHQ GLH HLQJHVWHOOWHQ .
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP .DOLEULHUHQ 7HVW &DO GUFNHQ 0HQVHLWH ZLUG JH|IIQHW 6RIWNH\ 7DVWH 7DVWHQ 8WLOLW\ XQG 7HVW &DO GUFNHQ %HGLHQREHUIOlFKH 7HVW &DO ZLUG JH|IIQHW 1DFK (LQJDEH GHV .DOLEULHUXQJV 3DVVZRUWHV NDQQ GHU '* PDQXHOO NDOLEULHUW ZHUGHQ 6LFKHUKHLWV &RGH 6HFXUH &RGH 'LHVH 6RIWNH\ 7DVWH GUFNHQ PLW GHP 'UHKNQRSI XQG GHQ 5LFKWXQJVWDVWHQ GDV .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL .DQDONRSSOXQJ &KDQQHO &RXSOLQJ 'HU '* XQWHUVWW]W GLH .RSSOXQJ GHU )UHTXHQ] 3KDVHQ RGHU $PSOLWXGHQ ZHUWH GHU .DQlOH XQWHUHLQDQGHU JOHLFK]HLWLJ RGHU VHSDUDW ,VW GLH )XQNWLRQ Ä&RXSOLQJ³ DNWLYLHUW .DQDO RGHU DOV %DVLVNDQDO ³%DVH´ ZlKOHQ XQG GLH $EZHL FKXQJHQ ]ZLVFKHQ GHQ .
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 9HUKlOWQLV GHU 3DUDPHWHU ]ZLVFKHQ .DQDO &+ XQG .DQDO &+ )&+ )&+ +] 3&+ 3&+ $&+ $&+ 9SS (LQ JUQHU ³ ´ DXI GHU OLQNHQ 7H[WVHLWH YRQ ³)UHTX´ ³$PSO´ RGHU ³3KDVH´ PDUNLHUW HLQHUVHLWV GLH DNWLYLHUWHQ :HUWH LP %DVLVNDQDO XQG DQGHUHUVHLWV GD GLH PDUNLHUWHQ :HUWH PLW GHP DQGHUHQ .DQDO JHNRSSHOW VLQG VLHKH %LOG XQWHQ (LQH bQGHUXQJ GHU )UHTXHQ] 3KDVHQ XQG $PSOLWXGHQZHUWH DXI .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP z z z RIGOL 'LH )UHTXHQ] 3KDVHQ XQG $PSOLWXGHQZHUWH GHV DEKlQJLJHQ .DQDOV N|QQHQ QLFKW GLUHNW YHUlQGHUW ZHUGHQ :LUG 3KDVH GHV %DVLVNDQDOV JHlQGHUW lQGHUW VLFK HQWVSUHFKHQG DXFK GLH 3KDVH GHV DEKlQJLJHQ .DQDOV 3KDVHQZHUWDQ]HLJH DXI GHP %LOGVFKLUP 1XQ OlW VLFK GLH 3KDVHQDXVULFKWXQJ EHLGHU .DQlOH EHREDFKWHQ RKQH GLH )XQNWLRQ $OLJQ 3KDVH DXVIKUHQ ]X PVVHQ .DQDONRSSOXQJ XQG .
RIGOL .DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP .DQDO .RSLHUHQ &KDQQHO &RS\ 'HU '* XQWHUVWW]W GLH )XQNWLRQHQ NRSLHUHQ *HUlWHHLQVWHOOXQJHQ RGHU NRSLHUHQ 6LJQDOIRUPHQ ]ZLVFKHQ GHQ EHLGHQ .DQlOHQ QlPOLFK NRSLHUHQ YRQ *HUlWHVWDWXV 3DUDPHWHU XQG $XVJDQJVHLQVWHOOXQJHQ RGHU YRQ $UELWUlUVLJ QDOIRUP 3DUDPHWHUQ YRQ HLQHP ]XP DQGHUHQ .DQDO RGHU GDV $XVWDXVFKHQ ]ZLVFKHQ EHLGHQ .DQlOHQ 7DVWHQ 8WLOLW\ Æ &KDQQHO &RS\ GUFNHQ XP GLH 3DUDPHWHU IU .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL %HQXW]HUGHILQLHUWH 7DVWH 6LJQDOIRUP 'LH 7DVWH 8VHU DXI GHU 9RUGHUVHLWH GHV '* LVW HLQH 6FKQHOOWDVH IU GHQ %HQXW ]HU ,QWHJULHUWH RGHU JHVSHLFKHUWH 6LJQDOIRUPHQ GLH KlXILJ JHEUDXFKW ZHUGHQ N|QQHQ DOV 6FKQHOOWDVWH 8VHU GHILQLHUW ZHUGHQ 6REDOG GLH 6FKQHOOWDVWH 8VHU JHGUFNW ZLUG HJDO ZHOFKH %HGLHQREHUIOlFKH PRPHQWDQ JH|IIQHW LVW N|QQHQ GLH HLQJHVWHOOWHQ 6LJQDOIRUPHQ DEJHUXIHQ XQG YHUlQGHUW ZHUGHQ =XP bQGHUQ GHV JHVSHLFKHUWHQ ,QKDOWV GHU 6FKQ
RIGOL .
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL %HDFKWH %HYRU HLQH GHU 'DWHLHQ ³8VHU ´ ELV ³8VHU ´ JHZlKOW ZLUG VWHOOHQ 6LH VLFKHU GD GDULQ JOWLJH 'DWHQ JHVSHLFKHUW VLQG $OOH LQ GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH EHQXW]WHQ HQJOLVFKHQ $XVGUFNH VLQG LP R D %HQXW]HUKDQGEXFK HUNOlUW 7DEHOOH :HUNVYRUHLQVWHOOXQJHQ 3DUDPHWHU 6WDQGDUGZHUWH 'HIDXOWV &KDQQHO 3DUDPHWHUV &XUUHQW &DUULHU :DYHIRUP 6LQH 2XWSXW 5HVLVWDQFH +LJK= 6\QF 2XWSXW 2Q 6\QF 3RODULW\ 3RV 2XWSXW 3RODULW\ 1RUPDO 1R
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL $UE :DYHIRUP %XLOW LQ $UELWUDU\ :DYHIRUP 6LQF 3RLQW %\ 3RLQW 2XWSXW 2II +DUPRQLF 2UGHU 7\SH (YHQ $PSOLWXGH 9SS 3KDVH $0 0RGXODWLRQ 0RGXODWLRQ 6RXUFH ,QW 0RGXODWLQJ :DYHIRUP 6LQH $0 )UHTXHQF\ +] 0RGXODWLRQ 'HSWK )0 0RGXODWLRQ 0RGXODWLRQ 6RXUFH ,QW 0RGXODWLQJ :DYHIRUP 6LQH )0 )UHTXHQF\ +] )UHTXHQF\ 'HYLDWLRQ N+] 30 0RGXODWLRQ 0RGXODWLRQ 6RXUFH ,QW 0RGXODWLQJ :DYHIRUP
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP 0RGXODWLRQ 6RXUFH ,QW $6. 5DWH +] 0RGXODWLQJ $PSOLWXGH 9SS $6. 3RODULW\ 3RV RIGOL )6. 0RGXODWLRQ 0RGXODWLRQ 6RXUFH ,QW )6. 5DWH +] +RS )UHTXHQF\ N+] )6. 3RODULW\ 3RV 36. 0RGXODWLRQ 0RGXODWLRQ 6RXUFH ,QW 36. 5DWH +] 36. 3KDVH 36. 3RODULW\ 3RV %36. 0RGXODWLRQ 5DWH +] 3KDVH 0RGXODWLQJ :DYHIRUP 6LQH 436.
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL +RS )UHTXHQF\ +] +RS )UHTXHQF\ +] +RS )UHTXHQF\ +] 26.
.DSLWHO 'LHQVWSURJUDPPH XQG 6\VWHP RIGOL 6\VWHP 3DUDPHWHU '+&3 2Q $XWR ,3 2Q 0DQXDO ,3 2II %HHSHU 2Q 3RZHU 2Q 6HWWLQJ 'HIDXOW 6FUHHQ 6DYHU 2Q &ORFN 6RXUFH ,QWHUQDO 'HFLPDO 3RLQW 'RW 7KRXVDQG 6HSDUDWRU &RPPD %ULJKWQHVV )DFWRU\ 'HOLYHU\ 6HWWLQJ /DQJXDJH )DFWRU\ 'HOLYHU\ 6HWWLQJ 3ULQW 'HVWLQDWLRQ 86% 6WRUDJH 'HYLFH 3LFWXUH )RUPDW %PS &RXQWHU 6HQVLWLYLW\ 7ULJJHU /HYHO 9 ,QSXW 5HVLVWDQFH +LJK= &RXSOLQJ $& $WWHQXDWLRQ î +) 5H
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL .DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ 'HU '* NDQQ EHU GLH )HUQVWHXHUVFKQLWWVWHOOH IHUQEHGLHQW ZHUGHQ 'LHVHV .DSLWHO HQWKlOW JUXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ XQG 9HUIDKUHQ ]XU )HUQEHGLHQXQJ GHV *HUlWHV 7KHPHQ LQ GLHVHP .
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL hEHUVLFKW )HUQVWHXHUXQJ 'HU '* NDQQ EHU GLH 86% RGHU GLH /$1 6FKQLWWVWHOOH PLW GHP 3& DXI %DVLV GHV 6&3, %HIHKOVVDW]HV 6WDQGDUG &RPPDQGV IRU 3URJUDPPDEOH ,QVWUXPHQWV NRPPXQ]LHUHQ 'HU '* XQWHUVWW]W GLH 9HUVLRQ 6&3, ,VW GHU *HQHUDWRU LP )HUQVWHXHU 0RGXV ZLUG GDV 6\PERO LQ GHU UHFKWHQ REHUHQ (FNH DQJH]HLJW XQG GLH 7DVWHQ DXI )URQWVHLWH VLQG JHVSHUUW 0LW GHU 7DVWH %XUVW NDQQ GHU *HQHUDWRU LQ GHQ 1RUPDOEHWULHE ]XUFNJHVHW]W ZHUGHQ
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL %HWULHEVDUWHQ )HUQVWHXHUXQJ 'LH )HUQEHGLHQXQJ GHV '* XQWHU 9HUZHQGXQJ GHV 6&3, %HIHKOVVDW]HV EHLQKDOWHW KDXSWVlFKOLFK GLH IROJHQGHQ EHLGHQ )HUQVWHXHUXQJVDUWHQ )HUQEHGLHQXQJ PLWWHOV %HQXW]HUSURJUDPPLHUXQJ )HUQEHGLHQXQJ PLWWHOV 3& 6RIWZDUH %HQXW]HUGHILQLHUWH 3URJUDPPLHUXQJ 'HU '* NDQQ XQWHU 9HUZHQGXQJ 6&3, %HIHKVVDW]HV DXI %DVLV GHU 1, 9,6$ %LEOLRWKHN 1DWLRQDO ,QVWUXPHQW ± 9LUWXDO ,QVWUXPHQW 6RIWZDUH $UFKLWHFWXUH SURJUDPPLHUW XQG IHUQJHVWHXHUW
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL $XI ³1H[W´ NOLFNHQ :lKOH ³'RQ¶W VHDUFK , ZLOO FKRRVH WKH GULYHU WR LQVWDOO´ $XI ³1H[W´ NOLFNHQ :lKOH ³86% 7HVW DQG 0HDVXUHPHQW 'HYLFH´ $XI ³1H[W´ NOLFNHQ '* 6HULH %HQXW]HUKDQGEXFK
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL :HQQ GLH ,QVWDOODWLRQ DEJHVFKORVVHQ LVW DXI ³)LQLVK´ NOLFNHQ '* 6HULHV 8VHU¶V *XLGH
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL z /$1 ,QWHUIDFH 'HQ *HQHUDWRU PLW GHP /$1 $QVFKOX GHV 3& YHUELQGHQ XQG GLH 1HW]ZHUNSDUDPHWHU JHPl $QOHLWXQJ LQ /$1 (LQVWHOOXQJHQ (LAN Setting HLQVWHOOHQ 3URJUDPPLHUXQJ 1XQ N|QQHQ VLH HLQH LKQHQ YHUWUDXWH (QWZLFNOHUVRIWZDUH IU GLH 3URJUDPPLH UXQJ EHQXW]HQ 'LH P|JOLFKHQ (QWZLFNOXQJV 7RROV VLQG 9LVXDO & 9LVXDO %DVLF /DE9,(: XVZ 'HWDLOOLHUWH ,QIRUPDWLRQHQ ]X GHQ 6&3, %HIHKOHQ XQG 3URJUDPPLHUP|JOLFKNHLWHQ GHV '* HQWQHKPHQ 6LH
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL *HEUDXFK YRQ 3& 6RIWZDUH 'HU '* NDQQ GXUFK VHQGHQ YRQ 6&3, %HIHKOHQ IHUQEHGLHQW JHVWHXHUW ZHUGHQ 'LH 3& 6RIWZDUH GHV '* EHLQKDOWHW z *HQHUDO 3& VRIWZDUH 8OWUD 6LJPD RI 5,*2/ z 0HDVXUHPHQW $XWRPDWLRQ ([SORUH RI 1, 1DWLRQDO ,QVWUXPHQW &RUSRUDWLRQ z $JLOHQW ,2 /LEUDULHV 6XLWH RI $JLOHQW $JLOHQW 7HFKQRORJLHV ,QF 'LHVHU $EVFKQLWW VWHOOW 'HWDLOV EHU GLH %HQXW]XQJ YRQ 8OWUD 6LJPD YRU XP %HIHKOH EHU GLH 86% XQG /$1 6FKQLWWVWHOOH ]XU 6WHXHUXQJ GHV '
RIGOL .DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ Ä9,6$ 'HVFULSWRU³ ZLH '* 86% [ $% [ % '* ,1675 9HUELQGXQJ SUIHQ 5HFKWV .OLFN DXI GHQ ³5HVRXUFH 1DPH´ ³'* 86% [ $% [ % '* ,1675 ´ XQG GDV ³6&3, &RQWURO 3DQHO´ ZlKOHQ XP GDV )HUQVWHXHUXQJV .
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL )HUQVWHXHUXQJ EHU /$1 9HUELQGHQ GHU *HUlWH 'HQ *HQHUDWRU EHU HLQ 1HW]ZHUN .DEHO PLW GHP /$1 YHUELQGHQ .RQILJXULHUHQ /$1 3DUDPHWHU 'LH /$1 3DUDPHWHU GHV *HQHUDWRUV JHPl $QOHLWXQJ LQ .
RIGOL .
.DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ RIGOL 9HUELQGXQJ SUIHQ 5HFKWV .OLFN DXI GHQ ³5HVRXUFH 1DPH´ ³'* 7&3,3 ,1675 ´ DQG VHOHFW ³6&3, &RQWURO 3DQHO´ XQG GDV ³6&3, &RQWURO 3DQHO´ ZlKOHQ XP GDV )HUQVWHXHUXQJV .
RIGOL .DSLWHO )HUQVWHXHUXQJ :(% 6HLWH YRQ /;, DXIUXIHQ 'HU *HQHUDWRU HQWVSULFKW GHQ /;, & 1RUPHQ 'LH /;, :HE 6HLWH NDQQ HLQIDFK PLW 8OWUD 6LJPD 5HFKWV .
.DSLWHO )HKOHUVXFKH RIGOL .DSLWHO )HKOHUVXFKH ,Q GLHVHP .
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL .DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ $OOH 6SH]LILNDWLRQHQ N|QQHQ ]XJHVLFKHUW ZHUGHQ ZHQQ GLH IROJHQGHQ EHLGHQ %HGLQJXQJHQ HUIOOW ZHUGHQ VRIHUQ QLFKW DQGHUV DQJHJHEHQ z 'HU *HQHUDWRU EHILQGHW VLFK QRFK LQQHUKDOE GHV YRUJHVFKULHEHQHQ .DOLEULHULQWHUYDOOV XQG KDW HLQH 6HOEVW .
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL 0+] 0+] G%F 0+] 0+] G%F 0+] 0+] G%F 7RWDO +DUPRQLF 'LVWRUWLRQ +] N+] G%P 6SXULRXV QRQ KDUPRQLF 7\SLFDO G%P 0+] G%F ! 0+] G%F G% RFWDYH 3KDVH 1RLVH 7\SLFDO G%P N+] GHYLDWLRQ 0+] G%F +] .HQQGDWHQ 6LJQDOH 6TXDUH 5LVH )DOO 7LPH 2YHUVKRRW 7\SLFDO 9SS 7\SLFDO 9SS 7\SLFDO 9SS QV QV QV 7\SLFDO .
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL ! 0+] SV $UE :DYHIRUP /HQJWK N SRLQWV 9HUWLFDO 5HVROXWLRQ ELWV 6DPSOH 5DWH 06D V 0LQLPXP 5LVH )DOO 7LPH 7\SLFDO 9SS QV -LWWHU UPV 7\SLFDO 9SS 0+] SSP SV ! 0+] SV ,QWHUSRODWLRQ 0HWKRG 2II /LQHDU (GLW 0HWKRG (GLW 3RLQWV (GLW %ORFN +DUPRQLF +DUPRQLF 2UGHU +DUPRQLF 7\SH (YHQ 2GG $OO 8VHU +DUPRQLF $PSOLWXGH FDQ EH VHW IRU DOO KDUPRQLFV +DUPRQLF 3KDVH FDQ EH VHW IRU DOO KDUPR
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL 2IIVHW LQWR ƻ 5DQJH 9SN DF GF $FFXUDF\ RI VHWWLQJ P9 RI DPSOLWXGH 6LJQDO $XVJDQJ ,PSHGDQFH ƻ 7\SLFDO 3URWHFWLRQ 6KRUW FLUFXLW SURWHFWLRQ DXWRPDWLFDOO\ GLVDEOH ZDYHIRUP RXWSXW ZKHQ RYHUORDG RFFXUV .HQQGDWHQ 0RGXODWLRQVDUWHQ 0RGXODWLRQ 7\SH $0 )0 30 $6. )6. 36. %36. 436. )6. )6. 26.
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ .H\ )UHTXHQF\ RIGOL P+] WR 0+] )6. &DUULHU :DYHIRUP 6LQH 6TXDUH 5DPS $UE H[FHSW '& 6RXUFH ,QWHUQDO 0RGXODWLQJ :DYHIRUP 6TXDUH ZLWK GXW\ F\FOH .H\ )UHTXHQF\ P+] WR 0+] )6. &DUULHU :DYHIRUP 6LQH 6TXDUH 5DPS $UE H[FHSW '& 6RXUFH ,QWHUQDO 0RGXODWLQJ :DYHIRUP 6TXDUH ZLWK GXW\ F\FOH .H\ )UHTXHQF\ P+] WR 0+] 36.
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL 0RGXODWLQJ )UHTXHQF\ P+] WR .+] >0RG )6. 7ULJ@ ,QSXW ,QSXW 5DQJH P9506 WR 9DF GF ,QSXW %DQGZLGWK 0+] ,QSXW ,PSHGDQFH ƻ .
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL 3XOVH :LGWK DQG 'XW\ &\FOH 0HDVXUHPHQW )UHTXHQF\ $PSOLWXGH 5DQJH 3XOVH :LGWK 'XW\ &\FOH Nj+] WR 0+] P9506 WR 9DF GF '& &RXSOLQJ 0LQLPXP QV ,QSXW $WWHQXDWLRQ 5HVROXWLRQ QV ³FORVHG´ 5DQJH 'LVSOD\ WR ,QSXW &KDUDFWHULVWLFV 9DF GF ,QSXW 5DQJH %UHDNGRZQ 9ROWDJH $WWHQXDWLRQ FORVHG 9DF GF $WWHQXDWLRQ RSHQ 9UPV ,QSXW $GMXVWPHQW 2SHQ ³î ´ &ORVHG ³î ´ ,PSHGDQFH ƻ 0ƻ &RXSOLQJ $& '& 7U
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL /DWHQF\ 6ZHHS QV W\SLFDO %XUVW QV W\SLFDO 7ULJJHU 2XWSXW /HYHO 77/ FRPSDWLEOH 3XOVH :LGWK ! QV W\SLFDO 0D[LPXP 5DWH 0+] 7DNWVLJQDO 3KDVH 2IIVHW 5DQJH WR 5HVROXWLRQ ([WHUQDO 5HIHUHQFH ,QSXW /RFN 5DQJH 0+] +] /HYHO P9SS WR 9SS /RFN 7LPH V ,PSHGDQFH 7\SLFDO Nƻ $& FRXSOLQJ ,QWHUQDO 5HIHUHQFH 2XWSXW )UHTXHQF\ 0+] +] /HYHO 9SS ,PSHGDQFH 7\SLFDO ƻ $& FRXSOLQJ
.DSLWHO 6SH]LILNDWLRQHQ RIGOL 1RQ 2SHUDWLQJ Ԩ WR Ԩ &RROLQJ 0HWKRG &RROLQJ E\ IDQV FRPSXOVLYHO\ +XPLGLW\ 5DQJH /HVV WKDQ Ԩ 5HODWLYH +XPLGLW\ 5+ Ԩ WR Ԩ 5HODWLYH +XPLGLW\ 5+ $OWLWXGH 2SHUDWLQJ /HVV WKDQ PHWHUV 1RQ 2SHUDWLQJ /HVV WKDQ PHWHUV 0HFKDQLVFKHQ 'DWHQ 'LPHQVLRQV :î+î' PP î PPî PP :HLJKW ZLWKRXW SDFNDJH NJ ZLWK SDFNDJH NJ 6FKQLWWVWHOOHQ 86% +RVW 86% 'HYLFH /$1 ,3 6FKXW]EHUHLFK ,3 ; .
.DSLWHO $QKlQJH RIGOL .DSLWHO $QKlQJH $QKDQJ $ 2SWLRQHQ XQG =XEHK|U %HVFKUHLEXQJ %HVWHOO 1XPPHU '* 0+] =ZHL .DQDO '* 0RGHOO '* 0+] =ZHL .DQDO '* '* 0+] =ZHL .DQDO '* 1HW]NDEHO 86% .DEHO &% 86% %1& .DEHO PHWHU 6WDQGDUG .
.DSLWHO $QKlQJH RIGOL $QKDQJ % 6SH]LILNDWLRQHQ /HLVWXQJVYHUVWlUNHU $OOH 6SH]LILNDWLRQHQ N|QQHQ VRIHUQ QLFKW DQGHUV DQJHJHEHQ ]XJHVLFKHUW ZHUGHQ ZHQQ GLH IROJHQGHQ EHLGHQ %HGLQJXQJHQ HUIOOW ZHUGHQ z 'HU *HQHUDWRU ZDU GLH OHW]WHQ 0LQXWHQ XQXQWHUEURFKHQ XQG LP VSH]LIL]LHUWHQ 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUEHUHLFK HLQJHVFKDOWHW z $OOH 6SH]LILNDWLRQHQ ZHUGHQ ]XJHVLFKHUW HV VHL GHQQ VLH VLQG PLW ³7\SLFDO´ PDUNLHUW 6LJQDO (LQJDQJ ,QSXW ,PSHGDQFH NΩ %XLOW LQ %LDV 9ROWDJH RXWSXW HTXLYDOHQW
.DSLWHO $QKlQJH RIGOL DEQRUPLW\ SURWHFWLRQ 2SHUDWLQJ 7HPSHUDWXUH Ԩ a Ԩ@ 'LPHQVLRQV :î+î' PPî PPî PP 1HW :HLJKW J J %HDFKWH > @ 'LH YROOH /HLVWXQJVEDQGEUHLWH KlQJW YRQ GHU PD[LPDOHQ )UHTXHQ] XQG GHU PD[LPDOHQ $PSOLWXGH DE GLH QRFK YHU]HUUXQJVIUHL EHUWUDJHQ ZHUGHQ NDQQ )XOO SRZHU EDQGZLGWK FPB = SR 2πVmax 65 6OHZ 5DWH RXWSXW VOHZ UDWH 9PD[ YHU]HUUXQJVIUHLH PD[LPDOH $XVJDQJVDPSOLWXGH > @ 'HILQLWLRQ $XVJDQJVVWHLOKHLW 2XWSXW 6OHZ 5DWH 'LH ÄV
RIGOL .
.DSLWHO $QKlQJH RIGOL $QKDQJ ' $QPHUNXQJHQ RGHU )UDJHQ" )DOOV 6LH LUHQGHLQH )UDJH RGHU .RPPHQWDU ]X GLHVHP 'RNXPHQW KDEHQ VHQGHQ 6LH ELWWH HLQH 0DLO DQ VHUYLFH#ULJRO FRP .RQWDNW 5,*2/ %HL DXIWUHWHQGHQ 3UREOHPHQ RGHU $QIRUGHUXQJHQ ZlKUHQG GHU 9HUZHQGXQJ XQVHUHU *HUlWH ELWWH NRQWDNWLHUHQ 6LH RIGOL 7HFKQRORJLHV (8 RGHU ,QF E]Z HLQHQ ORNDOHQ 9HUWULHEVSDUWQHU ,Q (XURSD %LWWH NRQWDNWLHUHQ 6LH 7HO )D[ .
.DSLWHO $QKlQJH RIGOL 6WLFKZRUWYHU]HLFKQLV $OOJHPHLQ $XIVWHOOIH %HGLHQIHOG %HQXW]HUREHUIOlFKH 1HW]DQVFKOX 3RZHU 7DVWH 5FNVHLWH 86% *HUlW 86% +RVW $QKDQJ
RIGOL 9RUGHUIODQNH 6\VWHP ([WHUQHU /HLVWXQJVYHUVWlUNHU 6LJQDO $XVJDQJVLPSHGDQ] 6LJQDO $XVJDQJVSRODULWlW 6\QF $XVJlQJH 6\QF 3RODULWlW 7DNWTXHOOH Stichwortverzeichnis '16 0$& $GUHVVH 0DQXDO,3 0RGXV 1HW]ZHUNVWDWXV
