Item Brochure

902915-50 Rev. A 2016-03
Subject to alterations | Änderungen vorbehalten l Sous réserve de modifi cations | Con reserva de cambio
Возможны изменения | Con riserva di apportare modifi che
Точность, мобильность, доступность!
Быстрое и точное измерение частоты пульса и содержания кислорода в крови (%SpO
2
) с проверенным качеством Riester за считанные
секунды. Показания легко считываются на зелёном LED-дисплее. Визуальный сигнал облегчает определение силы сигнала и аритмии.
Подходит для использования в больнице, кабинете врача и дома.
Mobile Präzision zum günstigen Preis!
Die Messwerte werden auf dem grünen LED-Display leicht lesbar dargestellt. Durch ein visuelles Signal sind die Signalstärke und Arrhythmien
einfacher erkennbar. Für Krankenhäuser, Arztpraxen sowie für den Heimbedarf geeignet.
Précision et mobilité au prix abordable
Une mesure rapide (quelques secondes) et précise du pouls et de la teneur du sang en oxygène (%SpO
2
) avec la qualité
Riester éprouvée. Facilité
de lecture des résultats de mesure sur l‘écran à LED verte. Signal visuel pour une reconnaissance aisée de l‘intensité du signal et des arythmies.
Convient à une utilisation à l‘hôpital, en cabinet médical et à domicile.
Precisión portátil a un precio accesible
Mide la frecuencia del pulso y la saturación de oxígeno de la sangre de forma rápida y precisa (%SpO
2
) en pocos segundos y con la calidad habitual
de
Riester. Las mediciones se leen fácilmente en la pantalla LED de color verde. La visualización gráfi ca permite evaluar la intensidad de la señal
y detectar arritmias más fácilmente. Adecuado para hospitales, consultorios médicos y uso en el domicilio.
Precisione mobile senza un costo eccessivo!
Misurazione rapida e precisa della frequenza cardiaca e del contenuto di ossigeno del sangue (%SpO
2
) nella consueta qualità
Riester in pochissimi
secondi. Le misurazioni effettuate sono facilmente leggibili sul display a LED verde. Un segnale visivo consente di riconoscere più facilmente
l’intensità del segnale ed eventuali aritmie. Dispositivo adatto per ospedali, studi medici e anche per l’utilizzo a domicilio.
• Маленький, мобильный прибор с встроенным датчиком
• Простое и быстрое измерение путём наложения на палец
• Яркая светодиодная подсветка для хорошего обзора
• Визуальный индикатор пульса
• Светодиодная индикация %SpO
2
, перфузии и пульса
• Состояния заряда батареек
• Kleines, mobiles Gerät mit integriertem Sensor
• Einfache und schnelle Messung durch Einlegen
des Finger
• Helle LED-Beleuchtung für gute Sichtbarkeit
• Mit visueller Pulsanzeige
• LED-Anzeige von %SpO
2
, Perfusion und Puls
• Batteriezustandsanzeige
ri-fox N
Pulsoximeter Nr. 1905
• Batterie-Lebensdauer ca. 30 Stunden
(im Dauerbetrieb)
• Handelsübliche Batterien (Typ AAA)
im Lieferumfang enthalten, einfach zu wechseln
• Automatisches Ausschalten nach 8 Sekunden
• 30 Monate Garantie
• Appareil compact et mobile à capteur intégré
• Mesure simple et rapide par introduction du
doigt dans l‘appareil
• Bonne visibilité grâce à l‘éclairage par LED
• Indicateur visuel de pouls
• Affi chage à l‘écran de %SpO
2
, de l‘irrigation
sanguine et du pouls
Oxymètre de pouls ri-fox N Nr. 1905
• Indicateur de l‘état de charge des piles
• Durée de vie des piles d‘environ 30 h
(en service continu)
• Piles AAA classiques fournies et simples
à remplacer
• Arrêt automatique au bout de 8 s sans activité
• Garantie de 30 mois
• Dispositivo pequeño y portátil con sensor integrado
• Medición fácil y rápida mediante introducción de
un dedo
• Iluminación intensa de la pantalla LED para
una buena visibilidad
• Indicación visual del pulso
• Visualización en pantalla de los valores de %SpO
2
,
irrigación sanguinea
• Dispositivo mobile e compatto con sensore integrato
• Misurazione rapida e semplice: basta inserire il dito
• Chiara illuminazione a LED per una buona visibilità
• Con indicatore visivo della frequenza cardiaca
• Display a LED di %SpO
2
, perfusione e frequenza
cardiaca
Pulsioxímetro ri-fox N Nr. 1905
Pulsossimetro
ri-fox N Nr. 1905
• frecuencia del pulso
• Indicación del estado de carga de las pilas
• Duración de las pilas de 30 horas aprox
(en servicio continuo).
• Incluye pilas AAA estándar fáciles de sustituir
• Apagado automático a los 8 segundos
• Garantía de 30 meses
• Indicatore dello stato delle batterie
• Durata delle batterie di circa 30 ore
(a uso continuo)
• Batterie AAA standard incluse, facili da
sostituire
• Spegnimento automatico dopo 8 secondi
• 30 mesi di garanzia
• Время работы от батареек около 30 часов
(При непрерывной зксплуатации)
• Стандартные батарейкиAAA в комплекте,
легко заменяются
• Автоматическое отключение через 8 секунд
• Гарантия 30 месяцев
!"#$%&$'()*+,
ri-fox N Nr. 1905