Use and Care Manual

ManualsBrandsRIDGID ManualsShop Vacuums5 Gal. 5.0-Peak HP Portable Wall-Mountable Wet/Dry Shop Vacuum with LED Lighted Car Nozzle and Premium Car Cleaning Kit

WD55000

5 U.S. GALLON/15 LITER

STOR-N-GO WET/DRY VAC

Part No. SP6755 Printed in Mexico

OWNER’S MANUAL

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

WARNING:

To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual

before using this product.

Thank you for buying a RIDGID product.

• Español - página 21

QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT

1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada

01-800-701-9811 from Mexico

www.ridgidvacs.com

SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 1

Summary of content (40 pages)

PAGE 1
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 1 OWNER’S MANUAL 5 U.S. GALLON/15 LITER STOR-N-GO WET/DRY VAC WD55000 QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) from the US and Canada 01-800-701-9811 from Mexico www.ridgidvacs.com ! WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner’s manual before using this product. Thank you for buying a RIDGID product. • Español - página 21 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Part No.
PAGE 2
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 2 Table of Contents Section Page Diffuser Cap Assembly. . . . . . . . . . . . . 12 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vacuuming Dry Materials . . . . . . . . . . . 13 Vacuuming Liquids . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Emptying the Vac Canister. . . . . . . . . . 14 Blowing Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 3
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 3 unplug, grasp the plug, not the cord. • Do not use with damaged cord, plug or other parts. If your Vac is not working as it should, has missing parts, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, call customer service. • Do not pull or carry by cord, use cord as handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Keep cord away from heated surfaces. • Do not handle plug, switch, or the Vac with wet hands.
PAGE 4
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 4 Introduction household vacuuming chores. Familiarize yourself with the following product and features and read the entire owner’s manual for specific usage of your new Wet/Dry Vac. This Stor-N-Go Vac is intended for household use only. It may be used for light vacuuming of wet or dry media and may be used as a blower. The light weight design allows usage for most small Unpacking and Checking Carton Contents Remove contents of carton.
PAGE 5
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 5 Filter Removal and Installation Removal and Installation of Qwik Lock™ Filter Integrated Filter Plate with Center Hole Filter Removal: 1. Hold the filter tabs of the Qwik Lock™ filter in each hand. Filter Tabs (2) 2. With one thumb on the Qwik Lock™ stud, which protrudes through the integrated filter plate, lift up on the filter tabs while pushing down on the stud. PUSH DOWN PULL UP Rubber Gasket at Bottom of Filter (cutaway view) 3.
PAGE 6
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 6 Storage Rack Assembly & Mounting Assembling Upper and Lower Rack Mounting Storage Rack to Wall ! WARNING: To reduce the risk of injury: • Do not mount storage rack over 5 feet from the ground. • Do not attach screws to drywall only. • Do not sit or hang on storage rack. • Do not exceed maximum weight limit of 40 pounds on storage rack. Align the tabs in the upper rack with notches in lower rack.
PAGE 7
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 7 Storage Rack Assembly & Mounting (cont.) 2. Locate wall stud and position the storage rack so that all four screw holes are over the stud. Level the rack and mark the hole locations. Drill a 1/8 inch diameter pilot hole at each location. Attach the storage rack to wall studs using the four screws provided. Make sure all four screws are driven securely into the wall stud. 3.
PAGE 8
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 8 Stor-N-Go Vac Assembly Vac Assembly Accessory Storage Bin Place Vac motor assembly onto Vac canister assembly and secure with the two side latches. Attach the Accessory Storage Bin to the Vac assembly by inserting the tabs on the Vac canister through the holes in the storage bin and lowering the bin into place.
PAGE 9
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 9 Hanging Vac on Storage Rack 1. Set the Vac on the floor near the storage rack. Measure the distance from center of storage rack to the closest electrical outlet and add 18 inches. Storage Rack Rectangular Opening in Storage Rack Upper Hook Outlet Distance + 18 Inches 5. Lower the Vac until the upper hook and lower hook are engaged and the bottom of the Vac canister rests on the rack.
PAGE 10
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 10 Hanging Vac on Storage Rack (cont.) Cord Storage When your Stor-N-Go Wet/Dry Vac is not in use, it should be unplugged from the outlet. Excess cord should be wrapped over the hose storage rack. Several loops may be required to eliminate any tripping hazard created by a loosely hanging cord. Cord Retainer Cord Removing Vac from Storage Rack 1. Unplug the power cord from the electrical outlet. Remove the cord from the cord retainer.
PAGE 11
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 11 Accessories 2. Insert the 7 foot Super Flex Hose ends into the hooks on the left side of the Stor-N-Go Vac, as shown below. 3. Form a double loop with the 14 foot Tug-A-Long Hose and hang on hose storage hook at the top of the rack. Hose, Extension Wand, and Cleaning Tool Storage 1. Slide the extension wands at the far sides of the Accessory Storage Bin located on the right side of the Stor-NGo Vac.
PAGE 12
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 12 Accessories (cont.) Hoses (14 Foot Tug-A-Long & 7 Foot Super Flex) Diffuser Cap Assembly Connect the lanyard to the attachment tab on the Vac motor assembly to keep the diffuser attached to Vac when using the blower port. The diffuser cap can be used in the exhaust port of the Wet/Dry Vac. Installing the diffuser cap will allow you to diffuse the exhaust air in any direction and reduce the intensity of the exhaust force.
PAGE 13
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 13 Operation ! WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, or damage to Vac: • Do not leave Vac running while unattended - you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction, debris/liquid exiting the exhaust, or abnormal motor noises. Immediately stop using Vac if you notice these signs. • Do not leave Vac plugged in when not in use. • Do not continue running when float has cut off suction.
PAGE 14
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 14 Operation (continued) Emptying the Vac Canister Vacuuming Liquids 1. When picking up small amounts of liquid the filter may be left in place. 2. When picking up large amounts of liquid, we recommend that the filter be removed. If the filter is not removed, it will become saturated and misting may appear in the exhaust. ! WARNING: To reduce the risk of injury from accidental starting, unplug power cord before emptying the Vac canister. 1.
PAGE 15
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 15 Operation (continued) Blowing Feature Your Wet/Dry Vac has the capability to be used as a blower for yard work, patio cleanup and workshop applications to blow sawdust and other debris. ! WARNING: Always wear safety eyewear complying with ANSI Z87.1 (or in Canada, CSA Z94.3) before using as a Blower. ! WARNING: To reduce the risk of injury to bystanders, keep them clear of blowing debris.
PAGE 16
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 16 Maintenance (continued) Cleaning and Disinfecting the Wet/Dry Vac Stor-N-Go Vac Cleaning To keep your Wet/Dry Stor-N-Go Vac looking its best, clean the outside with a cloth dampened with warm water and mild soap. To keep your Wet/Dry Vac looking its best, clean the outside with a cloth dampened with warm water and mild soap. To clean the Vac canister: 1. Dump debris out. 2. Wash Vac canister thoroughly with warm water and mild soap. 3.
PAGE 17
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 17 Notes 17
PAGE 18
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 18 Repair Parts RIDGID 5 Gallon STOR-N-GO Wet/Dry Vac Model Number WD55000 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com Always order by Part Number - Not by Key Number ! WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY VAC In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added.
PAGE 19
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 19 Repair Parts (continued) RIDGID 5 Gallon STOR-N-GO Wet/Dry Vac Model Number WD55000 1 3 2 15 4 5 16 7 6 17 19 18 8 10 9 11 12 13 19 14
PAGE 20
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 20 • What is covered RIDGID® Wet/Dry Vacs are warranted to be free of defects in workmanship and material. • How long coverage lasts This warranty lasts for the lifetime of the RIDGID® Wet/Dry Vac. • How to obtain service To obtain the benefit of this warranty, deliver via prepaid transportation the complete product to RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, or any authorized RIDGID® INDEPENDENT SERVICE CENTER.
PAGE 21
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 21 MANUAL DEL USUARIO ASPIRADORA PARA SECO/MOJADO STOR-N-GO DE 5 GALONES EE.UU./15 LITROS WD55000 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá 01-800-701-9811 desde México www.ridgidvacs.com ! ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del usuario antes de utilizar este producto. Gracias por comprar un producto RIDGID.
PAGE 22
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 22 Indice Sección Página Mangueras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ensamblaje de la tapa del difusor . . . . . . . . . . . . 32 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Recogida de materiales secos con la aspiradora . 33 Recogida de líquidos con la aspiradora . . . . . . . . 34 Vaciado del recipiente de la aspiradora . . . . . . . . 34 Dispositivo de soplado . . . . . . . . . . . .
PAGE 23
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 23 • No tire de la aspiradora usando el cordón ni la lleve por el cordón, ni use el cordón como asa, ni cierre una puerta sobre el cordón, ni tire del cordón alrededor de bordes o esquinas afilados. No pase la aspiradora en marcha sobre el cordón. Mantenga el cordón alejado de las superficies calientes. • No maneje el enchufe, el interruptor o la aspiradora con las manos mojadas.
PAGE 24
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 24 Introducción Esta aspiradora Stor-N-Go está diseñada para uso doméstico solamente. Se puede utilizar para la recogida ligera de medios mojados o secos y también puede utilizarse como soplador. El diseño liviano permite la utilización para realizar la mayoría de las tareas domésticas de aspiración pequeñas.
PAGE 25
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 25 Remoción e instalación del filtro Remoción e instalación del filtro Qwik Lock™ Placa de filtro Filter EMPUJE Integrated PUSH HACIA integrada con agujero Plate with Center DOWN ABAJO central Hole Remoción del filtro: 1. Sostenga las lengüetas del filtro Qwik Lock™ en cada mano. 2.
PAGE 26
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 26 Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento Ensamblaje del bastidor superior e inferior Montaje del bastidor de almacenamiento en la pared Alinee las lengüetas del bastidor superior con las muescas del bastidor inferior. Deslice el bastidor superior hacia delante hasta que los ganchos ubicados en el bastidor inferior se acoplen en la pestaña inferior del bastidor superior. Usted oirá un clic audible cuando los cierres se acoplen.
PAGE 27
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 27 Ensamblaje y montaje del bastidor de almacenamiento (continuación) 2. Localice un montante de pared y posicione el bastidor de almacenamiento de manera que los cuatro tornillos estén sobre el montante. Nivele el bastidor y marque las ubicaciones de los agujeros. Taladre un agujero piloto de 1/8 de pulgada de diámetro en cada ubicación. Sujete el bastidor de almacenamiento a los montantes de pared utilizando los cuatro tornillos suministrados.
PAGE 28
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 28 Ensamblaje de la aspiradora Stor-N-Go Ensamblaje de la aspiradora Recipiente de almacenamiento de accesorios Coloque el ensamblaje del motor de la aspiradora sobre el ensamblaje del recipiente de la aspiradora y asegúrelo con los dos pestillos laterales.
PAGE 29
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 29 Suspensión de la aspiradora en el bastidor de almacenamiento Bastidor de Storage Rack almacenamiento 1. Ponga la aspiradora en el piso cerca del bastidor de almacenamiento. Mida la distancia desde el centro del bastidor de almacenamiento hasta el tomacorriente más cercano y añada 18 pulgadas.
PAGE 30
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 30 Suspensión de la aspiradora en el bastidor de almacenamiento (continuación) Almacenamiento del cordón Retenedor del cordón Cord Retainer Cuando la aspiradora para seco/mojado Stor-N-Go no esté siendo utilizada, se debe desenchufar del tomacorriente. El exceso de cordón se debe enrollar sobre el bastidor de almacenamiento de la manguera.
PAGE 31
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 31 Accesorios 2. Inserte los extremos de la manguera Super Flex de 7 pies en los ganchos ubicados en el lado izquierdo de la aspiradora Stor-N-Go, de la manera que se muestra más abajo. 3. Forme un bucle doble con la manguera arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y cuélguela en el gancho de almacenamiento para manguera ubicado en la parte de arriba del bastidor. Almacenamiento de las mangueras, los tubos extensores y las herramientas limpiadoras 1.
PAGE 32
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 32 Accesorios (continuación) Mangueras (arrastrable Tug-A-Long de 14 pies y Super Flex de 7 pies) Ensamblaje de la tapa del difusor Conecte el acollador a la lengüeta de sujeción ubicada en el ensamblaje del motor de la aspiradora, para mantener el difusor sujeto a la aspiradora cuando utilice el orificio para soplador. La tapa del difusor se puede utilizar en el orificio de escape de la aspiradora para mojado/seco.
PAGE 33
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 33 Funcionamiento ! ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión o daños a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras esté desatendida. Usted podría no notar señales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como pérdida de succión, residuos o líquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor. Deje de usar la aspiradora inmediatamente si observa estas señales.
PAGE 34
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 34 Funcionamiento (continuación) Vaciado del recipiente de la aspiradora Recogida de líquidos con la aspiradora 1. Al recoger pequeñas cantidades de líquido se podrá dejar puesto el filtro. 2. Al recoger grandes cantidades de líquido recomendamos quitar el filtro. Si no se quita el filtro, éste se saturará y podrá aparecer niebla en el escape.
PAGE 35
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 35 Funcionamiento (continuación) Dispositivo de soplado ! PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de daños a la audición, use protectores de oídos cuando utilice la aspiradora/soplador durante muchas horas seguidas o cuando la utilice en un área ruidosa. La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. Puede soplar aserrín y otros residuos. Siga los pasos que se indican a continuación para usar la aspiradora como soplador. 1.
PAGE 36
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 36 Mantenimiento (continuación) Limpieza de la aspiradora Stor-N-Go Limpieza y desinfección de la aspiradora para mojado/seco Para mantener la aspiradora para seco/mojado Stor-N-Go con el mejor aspecto posible, limpie el exterior con un paño humedecido con agua templada y un jabón suave. Para mantener el mejor aspecto posible de la aspiradora para mojado/seco, limpie su exterior con un paño humedecido con agua templada y un jabón suave.
PAGE 37
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 37 Notas 37
PAGE 38
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 38 Piezas de repuesto Aspiradora para seco/mojado RIDGID STOR-N-GO de 5 galones Número de modelo WD55000 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.
PAGE 39
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 39 Piezas de repuesto Aspiradora para seco/mojado RIDGID STOR-N-GO de 5 galones Número de modelo WD55000 1 3 2 15 4 5 16 7 6 17 19 18 8 10 9 11 12 13 39 14
PAGE 40
SP6755-1 RIDGID 5 Gallon ES_V8_SP6609 11/6/12 1:22 PM Page 40 • Qué está cubierto Se garantiza que las aspiradoras para mojado/seco RIDGID® están libres de defectos de fabricación y de materiales. • Cuánto dura la cobertura Esta garantía dura toda la vida de las aspiradoras para mojado/seco RIDGID®.