Instructions / Assembly

9
1. Localisez l’orifice de souffleuse de votre
aspirateur de liquides et de poussières.
2. Insérez l’extrémité du tuyau de traction Tug-A-
Long™ à l’intérieur de l’orifice de soufflerie de
l’aspirateur.
3. (En option) Attacher la baguette de rallonge à
l’extrémité pivotante du tuyau, puis placer un
suceur pour véhicules sur la baguette.
4. Mettre l’aspirateur en marche – l’aspirateur peut
désormais être utilisé comme soufflerie.
Swivel
End of
Hose
Tug-A-Long
Hose
Extension
Wand
(optional)
Car
Nozzle
(optional)
Blowing
Port
Transport de l’aspirateur de liquides
et de poussières
Si vous avez besoin de soulever l’aspirateur pour le
déplacer, vous pouvez utiliser les poignées situées
sur les côtés du tambour à poussière qui ont été
conçues à cet effet. La poignée de tirage sur le
cache du moteur doit être utilisée pour man?uvrer
l'aspirateur.
Fonction de souffleuse
L
’aspirateur de liquides et de poussièr
es peut égale
-
ment ser
vir de « souf
flerie ». Il peut souf
fler de la
sciure de bois et autres débris. Suivez les
instructions ci-dessous pour utiliser votre aspirateur
comme une souffleuse.
Vidage du tambour
1. L'aspirateur d'une capacité de 12 gallons est
m
uni d'un orifice de drainage permettant de vider
facilement les liquides. Il suffit de dévisser le
capuchon du drain et de soulever légèrement le
côté opposé pour vider le tambour.
2. L'ensemble de dessus doit être retiré sur les
petits modèles. Tirer les verrous flexibles vers
l’extérieur de chaque côté du couvercle pour le
séparer du tambour.
3. Tout en maintenant les verrous tirés vers
l’extérieur, soulever la partie supérieure pour la
séparer du tambour.
4. Poser la partie supérieure sens dessus dessous
sur une surface propre pendant le vidage du
tambour ou le remplacement du filtre.
5. Verser le contenu du tambour dans un récipient
à ordures approprié.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessure en raison d’une mise en marche
accidentelle, débrancher le cordon électrique
avant de vider le tambour.
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
chute ou de blessure au dos il ne faut pas
soulever un aspirateur plein de liquide ou de
débris. Ramasser ou drainer suffisamment du
contenu hors de l’aspirateur afin de rendre
l’aspirateur assez léger pour le soulever
confortablement.
AVERTISSEMENT : il faut toujours porter des
lunettes de protection conformes à la norme ANSI
Z87.1 (ou, au Canada, ACNOR Z94.3) avant de se
servir de l’aspirateur comme une soufflerie.
!
AVERTISSEMENT : pour ne pas risquer de
causer des blessures à d’autres personnes, il
est recommandé de leur demander de rester à
distance suffisante des débris soufflés.
MISE EN GARDE : portez un masque anti-
poussière si votre soufflage crée de la poussière
qui pourrait être aspirée.
MISE EN GARDE : pour réduire le risque
d’endommagement de l’ouie, portez des protec-
teurs d’oreilles quand vous utilisez l’aspirateur/la
souffleuse pendant de longues périodes ou quand
vous l’utilisez dans un environnement bruyant.
!
!
!
Tuyau de traction
Tug-A-Long™
Extrémité
pivotante
du tuyau
Orifice
de soufflerie
Baguette
de rallonge
(en option)
Suceur
pour véhicules
(en option)
!
!
SP6677-5_F.qxd 4/27/10 8:23 PM Page 9