Instructions / Assembly

Swivel
End of
Hose
Tug-A-Long
Hose
Extension
Wand
(optional)
Car
Nozzle
(optional)
Blowing
Port
1. Localice el orificio de soplado de la aspiradora para
mojado/seco.
2. Introduzca el extremo de arrastre Tug-A-Long™ de
la manguera en el orificio de soplado de la
aspiradora.
3. (Opcional) Coloque el tubo extensor en el extremo
giratorio de la manguera y luego coloque una
boquilla para auto en el tubo extensor.
4. Encienda la aspiradora y estará listo para usarla
como soplador.
Transporte de la aspiradora para
mojado/seco
En caso de que sea necesario levantar la aspiradora
para trasladarla, los mangos ubicados en los lados
del tambor para polvo se utilizan para levantar la
aspiradora. El mango de tracción ubicado en la
cubierta del motor se debe utilizar para maniobrar
la aspiradora
Dispositivo de soplado
La aspiradora para mojado/seco cuenta con
“soplado completo”. Tiene capacidad para soplar
serrín y otros residuos. Siga los pasos que se
indican a continuación para utilizar la aspiradora
como soplador.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de que
se produzcan lesiones en la espalda o caídas, no
levante la aspiradora si pesa demasiado debido a
que contiene líquido o residuos. Saque o haga
salir una cantidad suficiente del contenido para
hacer que la aspiradora sea suficientemente
liviana como para poder levantarla
cómodamente.
!
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de
daños a la audición, use protectores de oídos
cuando utilice la aspiradora/soplador durante
muchas horas seguidas o cuando la utilice en un
área ruidosa.
PRECAUCIÓN: Use una máscara antipolvo si
el soplado genera polvo que podría ser inhalado.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones a las personas que estén presentes,
manténgalas alejadas de los residuos soplados.
ADVERTENCIA: Use siempre protectores
oculares de seguridad que cumplan con la
norma ANSI Z87.1 (o en Canadá, con la norma
CSA Z94.3) antes de utilizar la aspiradora como
soplador.
!
!
!
!
Extremo
giratorio de
la manguera
Orificio
de soplado
Maguera arrastrable
Tug-A-Long™
Boquilla para auto
(opcional)
Tubo extensor
(opcional)
Vaciado del tambor
1. La aspiradora de 12 galones viene equipada con
un drenaje para vaciarla fácilmente de líquidos.
Simplemente desenrosque la tapa del drenaje y
levante ligeramente el lado opuesto para vaciar
el tambor.
2. Para los modelos más pequeños, se debe quitar
el ensamblaje superior. Tire hacia afuera de los
pestillos flexibles que están en cada lado de la tapa
para soltarla del tambor.
3. Mientras sujeta los pestillos hacia afuera, levante el
ensamblaje superior alejándolo del tambor.
4. Coloque el ensamblaje superior en posición
invertida sobre un área limpia mientras vacía el
tambor o cambia el filtro.
5. Vierta el contenido del tambor en el recipiente
adecuado de eliminación de residuos.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones debidas a un arranque accidental,
desenchufe el cordón de energía antes de vaciar
el tambor.
!
23
SP6677-5 6, 9, 12 & 16 GALLON.qxd 4/27/10 8:17 PM Page 23