Installation Guide
Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco
1. Alinee el orificio de aspiración que se encuentra
en la tapa con la tapa del drenaje ubicada en la
parte delantera del tambor.
2. Coloque la tapa sobre el tambor con los pestillos
del tambor perfectamente ajustados contra el
canal del tambor.
3. Asegúrese de que la tapa cubra completamente
la parte superior del tambor para que no se
produzcan escapes.
4. Empuje hacia abajo sobre la parte de arriba de
las áreas de los pestillos del tambor para hacer
que dichos pestillos se enganchen en el canal
del tambor.
NOTA: Algunos modelos pueden tener pestillos
rotativos. Gire ambos pestillos hacia abajo hasta que
oiga cómo se acoplan a presión sobre el canal del
tambor.
5.
Asegúrese de que las lengüetas de fijación estén
encajadas a presión en su sitio para evitar que la
tapa se salga. (Vea el detalle.)
Una vez hecho esto, su aspiradora para mojado/seco
nueva estará lista para utilizarse.
Drum
Channel
Lid
Vacuum
Port
Drain Cap
Drum
Latches
Push
Down
Almacenamiento del cordón
Simplemente enrolle el cordón de energía alrededor
del cabezal del motor y acople a presión el conector
que está en el enchufe a una vuelta del cordón.
Introduzca la manguera
Introduzca el extremo que tiene el botón pulsador de
la manguera arrastrable Tug-A-Long™ en la entrada
de la aspiradora. La manguera debe acoplarse a
presión en su sitio. Para quitar la manguera de la
aspiradora, oprima el botón de liberación que está
en el ensamblaje de la manguera y tire de la
manguera hasta sacarla de la entrada de la
aspiradora, de la manera que se muestra en la
ilustración.
Release Button
Pull Handle
Drain Cap
Power
Cord
Cord Wrap
Area
Blower
Port
Vacuum
Port
Lid
Tapa
Tapa
Empuje
hacia
abajo
Botón de liberación
Tapa del drenaje
(No disponible en
todos los modelos)
Tapa del drenaje
Canal
del tambor
Area para enrollar
el cordón
Mango de tracción
Orificio de
aspiración
Orificio de
soplador
Cordón de
energía
Orificio de
aspiración
Pestillos
del tambor
SP6677-5 6, 9, 12 & 16 GALLON.qxd 4/27/10 8:17 PM Page 20










