Instruction Manual

Tools For The Professional
TM
PORTASCALE TELESCOPICO
Ridge Tool Company
21
Figura 2
2ª fase: INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO FISSO
Prendere la misura dai piedi della scala al piolo più basso. A
partire dalla parte posteriore dell’assemblaggio della guida
eseguire la medesima misurazione e contrassegnare la guida.
In questo modo è possibile ottenere la posizione corretta del
supporto sso. Installare il supporto sso con le scanalature
poste in corrispondenza della parte anteriore del veicolo. Re-
golare la posizione utilizzando i dispositivi di ssaggio mostrati
nella Figura 2.
3ª fase: INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO
SCORREVOLE
Inserire il supporto scorrevole nell’assemblaggio della guida
con la parte scanalata in corrispondenza della parte posteriore
del veicolo. Installare la copertura vinilica sulla parte tagliata
dell’assemblaggio della guida.
4ª fase: INSTALLAZIONE DELL’ASSEMBLAGGIO
DELLA CULLA ANTERIORE
NOTA: nel caso questo dispositivo scorrevole di trasporto sca-
la venga installato sulla parete laterale di un rimorchio, andare
alla fase 10 per l’assemblaggio del fermo laterale. Utilizzando
due bulloni a testa tonda e quadro sottotesta 1/4-20 x 7/8”, ron-
delle piatte da 1/4” e dadi di sicurezza in nylon 1/4- 20, ssare
la culla anteriore al braccio estensibile. Fissare al supporto
scorrevole. Con un bullone a testa tonda e quadro sottotesta
1/4-20 x 1-1/2”, una rondella piatta da 1/4” e dado di sicurezza
in nylon 1/4-20, regolare la profondità della culla in modo che
sia adeguata all’altezza della scala. Stringere il bullone a testa
tonda e quadro sottotesta completamente (Figura 3).
Non stringere eccessivamente i dispositivi di ssaggio.
5ª fase: FERMO FISSO
Utilizzando un bullone a testa tonda e quadro sottotesta 1/4-20
x 1-1/2”, una rondella piatta da 1/4” e un dado di sicurezza
in nylon 1/4- 20, ssare il fermo sso e il cavo di sicurezza al
supporto sso consentendo la regolazione della profondità in
modo che possa essere adattata al piolo più basso della scala.
Stringere il bullone a testa tonda e
quadro sottotesta comple-
tamente (Figura 4).
6ª fase: REGOLAZIONE DELLE POSIZIONI DI
MONTAGGIO
Posizionare la scala sulla culla anteriore e farla scorrere in
avanti no alla posizione denitiva in cui verrà trasportata.
Posizionare il piolo più basso della scala sul fermo sso. Que-
sta sarà la posizione nale dell’assemblaggio del fermo sso.
Rimuovere con cautela la scala in modo tale da non spostare il
fermo sso e terminare il lavoro ssando in posizione l’assem-
blaggio del fermo sso.
7ª fase: INSTALLAZIONE DELLA CORDA
ELASTICA AMMORTIZZATRICE
• Far scorrere le corde elastiche ammortizzatrici attraverso i
relativi fori del supporto regolabile. Vericare che l’anello ela-
stico si trovi in corrispondenza della parte posteriore dell’unità.
Successivamente far scorrere le corde attraverso i fori di guida
della corda elastica ammortizzatrice e quindi attraverso i fori
della corda elastica ammortizzatrice del supporto sso.
• Il cavo di sicurezza deve essere ssato seguendo le
istruzioni in modo tale che la scala venga assicurata in
maniera corretta al dispositivo di trasporto e al veicolo.
• Non stringere eccessivamente i dispositivi di ssaggio.
• A questo punto l’assemblaggio del fermo sso non è
ancora completamente ssato. Quando si posiziona la
scala è possibile che cada.
• Non consentire a nessuno l’accesso alla zona sotto la
scala o lateralmente rispetto ad essa durante questa fase
dell’installazione, fatta eccezione per chi sta effettuando
la procedura di montaggio.
• È possibile che le corde elastiche scattino improvvisa-
mente all’indietro colpendo gli occhi. Non tenderle in
modo eccessivo. Tenere riparati il corpo e il volto.
• Posizionare la scala sul dispositivo di trasporto e farla scorre-
re in avanti tenendo allo stesso tempo con una mano la corda
elastica ammortizzatrice. Quando la scala è nella posizione
denitiva di trasporto, tirare fermamente la corda elastica
ammortizzatrice e farla scorrere nella scanalatura di ssaggio
posta sulla parte posteriore del supporto sso (vedere gura 5).
ATTENZIONE
AVVERTENZA
ATTENZIONE
AVVERTENZA
Supporto sso
Rondella piatta da 1/4”
Rondella di bloccaggio
1/4-20 x 1
Vite a testa esagonale
Dado
scanalatura
montante
Supporto
regolabile
Braccio regolabile
Culla anteriore
Figura 3
Figura 4
Fermo sso
Figura 5
Cavo di
sicurezza
04_sliding_it.indd 21 27/04/2009 11:18:03