Instructions / Assembly

PARTS LIST FOR FIGURE A
KEY P/N DESCRIPTION QTY PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ REF. N/P DESCRIPCIÓN CANT.
3
R4090
1 080009008701 Frame Assembly
(Inc. Key Nos. 17-18 and 23) ............... 1
2 080009008002 Cap ...................................................... 4
3 080009008003 Left Rail ................................................ 1
4 080009008004 Right Rail ............................................. 1
5 080009008005 Bolt (M8 x 70 mm, Round Hd.) ............ 8
6 080009008006 Washer (D8 x D15 X 1t) ........................ 8
7 080009008007 Screw (M6 x 12 mm, Soc. Hd.) ............ 2
8 080009008008 Glide (Left) ........................................... 1
9 080009008009 Glide (Right) ......................................... 1
10 080009008010 Screw (M5 x 5 mm, Round Hd.) .......... 4
11 080009008011 Table Stop ............................................ 1
12 080009008012 Screw (M6 x 85 mm, Round Hd.) ........ 1
13 080009008013 Table Stop By-pass ............................. 1
14 080009008014 Spring .................................................. 1
15 080009008015 Screw (M6, Hex
Soc. Hd. w/Shoulder) .......................... 1
16 080009008016 Hex Nut (M6) ........................................ 2
17 080009005911 Frame Logo Label ................................ 1
18 080009008905 Table Stop By-pass Warning Label ..... 1
19 080009008223 Spray Nozzle Holder ............................ 1
20 080009008084 Screw (M4 x 8 mm, Round Hd.) .......... 1
21 080009008208 Spacer ................................................. 4
22 080009008207 Bolt (M10 x 60 mm, Round Hd.) .......... 4
23 080009008901 Data Label ........................................... 1
24 080009008206 Hex Nut (M10) ...................................... 2
25 080009008218 Water Tray Extension (Rear) ................ 1
26 080009008217 Water Tray Extension (Right) ................ 1
27 080009008714 Water Tray Assembly
(Inc. Key Nos. 28-32) ........................... 1
28 080009008213 Water Tray ............................................ 1
29 080009008216 Seal ...................................................... 1
30 080009008215 Drain Plug ............................................ 1
31 080009008214 Water Tray Cap Band .......................... 1
32 080009008154 Screw ( M4 x 10 mm) ........................... 1
33 080009008269 Hex Key (2.5 mm) ................................ 1
34 080009008270 Hex Key (6 mm) ................................... 1
35 080009008271 Hex Key (8 mm) ................................... 1
1 080009008701 Ensemble de cadre de support
(incl. pièces no. 17 à 18 et 23) .......... 1
2 080009008002 Capuchon ......................................... 4
3 080009008003 Barre gauche..................................... 1
4 080009008004 Barre droit ......................................... 1
5 080009008005 Boulon (M8 x 70 mm, tête ronde) ..... 8
6 080009008006 Rondelle (D8 x D15 X 1t) ................... 8
7 080009008007 Vis (M6 x 12 mm, tête creuse) .......... 2
8 080009008008 Patin (gauche) ................................... 1
9 080009008009 Patin (droit) ........................................ 1
10 080009008010 Vis (M5 x 5 mm, tête ronde) .............. 4
11 080009008011 Butée de table ................................... 1
12 080009008012 Vis (M6 x 85 mm, tête ronde) ............ 1
13 080009008013 Butée de table de déviation .............. 1
14 080009008014 Ressort .............................................. 1
15 080009008015 Vis (M6, hex. tête
creuse. w/ épaulée) ........................... 1
16 080009008016 Écrou hexagonal (M6) ....................... 2
17 080009005911 Cadre étiquette de logo .................... 1
18 080009008905 Étiquette d'avertissement de
butée de table de déviation .............. 1
19 080009008223 Rangement de buse
de pulvérisation ................................. 1
20 080009008084 Vis (M4 x 8 mm, tête ronde) .............. 1
21 080009008208 Écarteur............................................. 4
22 080009008207 Boulon (M10 x 60 mm, tête ronde) ... 4
23 080009008901 Étiquette de données ........................ 1
24 080009008206 Écrou hexagonal (M10) ..................... 2
25 080009008218 Plateau d'eau l'extension (arrière) ..... 1
26 080009008217 Plateau d'eau l'extension (droit)........ 1
27 080009008714 Ensemble de plateau d'eau
(incl. pièces no. 28 à 32) ................... 1
28 080009008213 Plateau d'eau .................................... 1
29 080009008216 Joint d'étanchéité ............................. 1
30 080009008215 Bouchon de vidange ......................... 1
31 080009008214 Bandede de plateau d'eau
de capuchon ..................................... 1
32 080009008154 Vis ( M4 x 10 mm) ............................. 1
33 080009008269 Clé hexagonale (2.5 mm) .................. 1
34 080009008270 Clé hexagonale (6 mm) ..................... 1
35 080009008271 Clé hexagonale (8 mm) ..................... 1
1 080009008701 Conjunto de la armazón
(incl. pzas. núms. ref. 17 a 18 y 23) ..... 1
2 080009008002 Tapa ..................................................... 4
3 080009008003 Riel izquierdo ....................................... 1
4 080009008004 Riel derecho ......................................... 1
5 080009008005 Perno (M8 x 70 mm, cab. red.) ............ 8
6 080009008006 Arandele (D8 x D15 X 1t) ..................... 8
7 080009008007 Tornillo (M6 x 12 mm, cab. hue.) ........ 2
8 080009008008 Deslizante (izquierdo) ........................... 1
9 080009008009 Deslizante (derecho) ............................ 1
10 080009008010 Tornillo (M5 x 5 mm, cab. red.) ............ 4
11 080009008011 Tope de mesa ...................................... 1
12 080009008012 Tornillo (M6 x 85 mm, cab. red.) .......... 1
13 080009008013 Tope de la mesa de puente ................. 1
14 080009008014 Resorte ................................................ 1
15 080009008015 Tornillo (M6, hex. cab.
hue. w/ tornillo de cuello grueso) ........ 1
16 080009008016 Tuerca hexagonal (M6) ........................ 2
17 080009005911 Etiqueta de logo armazón ................... 1
18 080009008905 Etiqueta de advertencia de
tope de la mesa de puente .................. 1
19 080009008223 Sujetador de boquilla rociado ............. 1
20 080009008084 Tornillo (M4 x 8 mm, cab. red.) ............ 1
21 080009008208 Espaciador ........................................... 4
22 080009008207 Perno (M10 x 60 mm, cab. red.) .......... 4
23 080009008901 Etiqueta de datos ................................ 1
24 080009008206 Tuerca hexagonal (M10) ...................... 2
25 080009008218 Bandejas de agua
de extensión (trasero) .......................... 1
26 080009008217 Bandejas de agua
de extensión (derecha) ........................ 1
27 080009008714 Conjunto de bandejas de agua
(incl. pzas. núms. ref. 28 a 32) ............. 1
28 080009008213 Bandejas de agua ................................ 1
29 080009008216 Sello ..................................................... 1
30 080009008215 Tapón de drenaje ................................. 1
31 080009008214 Banda de bandejas de
agua de tapa ....................................... 1
32 080009008154 Tornillo ( M4 x 10 mm) ......................... 1
33 080009008269 Llave hexagonal (2.5 mm) .................... 1
34 080009008270 Llave hexagonal (6 mm) ....................... 1
35 080009008271 Llave hexagonal (8 mm) ....................... 1