User guide
Ridge Tool Company
285
Бесконтактный инфракрасный термометр micro IR-100
•Используйте только принадлежности, рекомендованные произ-
водителем для данного прибора. Принадлежности, подходящие
для работы с одним оборудованием, могут быть опасными при ис-
пользовании с другим.
•Следитезатем,чтобыручкиприбораоставалисьсухимиичисты-
ми;недопускайтепопаданиянанихмаслаилисмазки.Это обеспе-
чит надежное управление оборудованием.
Техническое обслуживание
•Ремонт оборудования должен осуществляться квалифициро-
ванным персоналом с использованием оригинальных запасных
частей.Только таким образом гарантируется безопасность при ис-
пользовании прибора.
Информация по технике безопасности при
работе с данным устройством
ВНИМАНИЕ
Данный раздел содержит важную информацию по безопасности, име-
ющую отношение именно к данному прибору.
Чтобы снизить риск возникновения пожара, взрыва или получения
тяжелой травмы, перед использованием бесконтактного инфракрас-
ного термометра micro IR-100 RIDGID® внимательно ознакомьтесь с
указанными мерами предосторожности.
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ!
Храните данную инструкцию рядом с прибором для использования ее
оператором.
Техника безопасности при работе с инфракрасным
термометром
•Запрещаетсянаправлятьлучлазера вглаза.Луч лазера, направ-
ленный в глаза, может быть опасен. Запрещается наблюдать луч
лазера напрямую с помощью оптических приборов (например, би-
ноклей или телескопов).
•Запрещаетсянаправлятьлучлазеранадругихлюдей.Луч лазера
следует направлять выше или ниже уровня глаз. Лучи лазера могут
быть опасны для органов зрения.
•При работе вблизи электроприборов, движущихся или горячих
деталей следует соблюдать соответствующие меры предосторож-
ности.Касание таких объектов может привести к поражению элек-
трическим током, к попаданию в движущиеся детали и к другим се-
рьезным травмам. Возможно, потребуется надеть индивидуальные
средства защиты.
Дальнейшую информацию по данному продукту
RIDGID
можно полу-
чить следующим образом:
• ОбратитеськместномудистрибьюторуRIDGID.
• Контактнуюинформациюближайшегопредставительствакомпании
RIDGID можно найти на сайте www.RIDGID.com или www.RIDGID.ru
• Обратитесь в Отдел технического обслуживания RIDGID по адресу
rtctechservices@emerson.com, в США и Канаде вы также можете позво-
нить по номеру (800) 519-3456.
Описание, характеристики и стандартные
принадлежности
Описание
Бесконтактный инфракрасный термометр RIDGID® micro IR-100 позво-
ляет просто, быстро и точно определить температуру поверхности од-
ним нажатием кнопки. Необходимо просто нажать спусковую кнопку и
направить лучи двух сверхчетких лазеров класса II на измеряемую по-
верхность. Термометр micro IR-100 обеспечивает быстрое измерение
температуры с помощью четкого и разборчивого ЖК дисплея с тыльной
подсветкой. Помимо различных других видов применения, этот надеж-
ный и компактный прибор позволяет профессиональным специалистам
выполнять поиск дефектов в системах отопления и вентиляции, осу-
ществлять профилактический контроль электродвигателей и систем,
выполнять поиск и устранение неисправностей в конденсационных
горшках и быстро бесконтактно проверять отсутствие перегрева предо-
хранителей или автоматических выключателей.
В приборе micro IR-100 используется оптика для измерения излученной,
отраженной и передаваемой энергии, которая собирается и фокусиру-
ется на датчике. Электронные схемы прибора преобразуют эту инфор-
мацию в показание температуры, которое выводится на дисплей. Лучи
лазеров используются для облегчения нацеливания прибора.










