User Guide

pareil risquerait de rendre son utilisation dan-
gereuse.
La section intitulée « Consignes d’entretien » devrait cou-
vrir la majorité des besoins d’entretien de l’appareil. Toute
anomalie qui n’est pas couverte dans cette section doit être
traitée par un réparateur RIDGID indépendant agréé.
L’appareil devra alors être confié au réparateur RIDGID
indépendant agrééle plus proche, ou bien renvoyé à
l’usine.
Pour localiser le réparateur RIDGID le plus proche, ou
bien pour poser d’éventuelles questions visant la révision
ou la réparation de l’appareil, veuillez :
• Consulter le point de vente RIDGID
®
le plus proche.
• Visiter le site RIDGID.com pour localiser le contact
RIDGID le plus proche.
• Consulter les services techniques Ridge Tool par mail
adressé à : [e-mail], ou par
téléphone en composant le 800-519-3456 depuis les
Etats-Unis ou le Canada.
Huile de coupe
Les informations visant la manipulation et l’utilisation de
l’huile de coupe RIDGID
®
Thread Cutting Oil se trouvent sur
le récipient et sur la fiche signalétique du produit. La fiche
signalétique peut être obtenue sur le site RIDGID.com ou
auprès des services techniques Ridge Tool par mail
adressé à : [e-mail], ou par télé-
phone en composant le 800-519-3456 depuis les Etats-Unis
ou le Canada.
Recyclage
Certains composants des systèmes d’entraînement conti-
ennent des matières rares susceptibles d’être recyclées.
Des sociétés de recyclage spécialisées peuvent parfois se
trouver localement. Recyclez ce type de matériel selon la
réglementation en vigueur. Consultez les services de recy -
clage de votre localité pour de plus amples renseigne-
ments.
A l’attention des pays de la CE : Ne jamais
jeter de matériel électrique dans les ordures
ménagères !
Selon la directive européenne 2012/19/EU
visant le recyclage des déchets électriques et
électroniques, ainsi que les diverses régle-
mentations nationales qui en découlent, tout matériel
électrique non utilisable doit être trié séparément et recy-
cle de manière écologiquement responsable.
999-999-476.10_REV. F
28
Systèmes d’entraînement 600-I et 690-I
1. Débranchez l’appareil.
2. Dévissez les capuchons des logements de balai
(Figures 1 et 2). Retirez et examinez les balais. Rem -
placez-les dès qu’ils sont usés à moins de
5
/
16
pouce (8
mm). Examinez le commutateur pour signes d’usure.
Faites réviser l’appareil en cas d’usure excessive.
3. Réinstallez ou remplacez les balais et revissez les
capuchons.
4. Il est recommandé de faire tourner l’appareil au ralen-
ti pendant 15 minutes dans un sens, puis 15 minutes
dans l’autre afin d’assoir les balais.
Accessoires
AVERTISSEMENT
Afin de limiter les risques de grave blessure cor-
porelle, n’utilisez que les accessoires spécifique-
ment prévus et recommandés pour les systèmes
d’entraînement 600-I et 690-I tels que ceux indiqués
ci-dessous. L’emploi d’accessoires prévus pour
d’autres types d’appareil sur les systèmes d’en -
traînement 600-I et 690-I pourrait rendre ces
derniers dangereux.
De plus amples renseignements concernant les acces-
soires spécifiquement prévus pour ces appareils se trouvent
dans le catalogue RIDGID et sur le site RIDGID.com
Stockage de l’appareil
Les systèmes d’entraînement doi -
vent être stockés à l’intérieur ou à l’abri des intempéries.
Stockez l’appareil dans un local sous clé, hors de la portée
des enfants et des individus non familiers avec ce type de
matériel. Laissé entre les mains d’un individu dépourvu de
la formation requise, ce type d’appareil peut provoquer de
graves blessures corporelles.
Révisions et réparations
AVERTISSEMENT
Toute révision ou réparation inappropriée de l’ap -
Accessoires pour systèmes d’entraînement 600-I
et 690-I
Réf.
catalogue Description
45923 Support de système d’entraînement n° 602
45928 Support de système d’entraînement n° 692
46668 Malette de transport pour 600-I
46673 Malette de transport pour 690-I
10883 Pistolet de lubrification 418 avec 1 gallon d’huile Nu-Clear
16703 Etau sur trépied TRISTAND 425 pour ø
1
/
8
à 2
1
/
2
pouces
36273 Etau sur trépied TRISTAND 460-6 pour ø
1
/
8
à 6 pouces
AVERTISSEMENT