Instructions / Assembly

Ridge Tool Company/Elyria, Ohio, U.S.A.
6
Figura 2 – Extracción del aro de retención
6. Extraiga la llave y luego la arandela de empuje.
7. Coloque la arandela en el nuevo eje de accionamiento.
8. Introduzca la llave e instale el engranaje.
9. Instale el aro de retención en la ranura del eje de
accionamiento.
10. Coloque el conjunto del eje de accionamiento en el alo-
jamiento principal.
11. Es posible que la caja de engranajes haya perdido
grasa durante el cambio de ejes. Asegure que los
cojinetes y los dientes del engranaje estén cubiertos de
suficiente grasa de uso general.
12. Introduzca el piñón y vuelva a colocar la cubierta
trasera. Apriete los tornillos con una torsión de 12 a 16
pies*lbs.
Figura 3 – Piezas y partes de la Ranuradora a Rodillos
No. 975
Extracción e instalación del rodillo de ranurado
1. Extraiga el tornillo de fijación que sujeta el eje del rodi-
llo de ranurado.
2. Jale el eje del rodillo de ranurado fuera del bloque
corredizo y extraiga el rodillo de ranurado y la arandela
de empuje.
3. Coloque la arandela de empuje y el nuevo rodillo de
ranurado en el bloque corredizo. Asegure que el aro de
retención interno en el rodillo de ranurado sea lo que
quede más cercano al alojamiento principal y que el
Instrucciones para el reemplazo de los rodillos de ranurado y
accionamiento de la Ranuradora a rodillos combinada No. 975
Alojamiento principal
Piñón
Eje de
accionamiento
Cubierta
trasera
Engranaje
Tornillos
Tornillo de
retención
Arandela
de empuje
Llave
rodillo de ranurado se encuentre entre la arandela de
empuje y el alojamiento principal.
4. Vuelva a colocar el eje del rodillo de ranurado y el
tornillo de fijación.
5. Revise la alineación entre el rodillo de ranurado y el
rodillo de alimentación. Si no están alineados, che -
quee la orientación del rodillo de ranurado y la arandela
de empuje.
Figure 4
6. Engrase el conjunto según la sección Lubricación .
Regulación del diámetro de la ranura en
tubos de cobre
El indicador de la profundidad de la ranura en la Ranu rado-
ra No. 975 no sirve para medir ranuras en tubos de cobre.
Arrojará mediciones erróneas.
1. Gire el tornillo de alimentación hacia la derecha para
bajar el rodillo ranurador y ponerlo en contacto con el
diámetro externo del tubo. A continuación dele otro
cuarto de vuelta al tornillo de alimentación. Es posible
que el tornillo de ajuste necesite aflojarse (girándolo a
la izquierda) para lograr que el rodillo ranurador tome
contacto con el tubo. Ahora el tubo y el rodillo ranurador
deberían estar firmemente enlazados.
2. Asegure que el indicador de la
profundidad de la ranura se
encuentra en la posición de
ranurado.
(Figura 5)
3. Gire el tornillo de ajuste hasta
que esté al ras con la placa
superior de la Ranuradora.
4. Busque el diámetro y el tipo
de tubo que desea ranurar en
la Tabla B y retroceda el tonil-
lo de ajuste alejándolo de la
placa el número de vueltas que se indican. Por ejemp-
lo, para un tubo de cobre serie L de 4 pulgadas, retro-
ceda o afloje el tornillo de ajuste 1
1
/
4
vuelta.
Engranaje
Arandel
a de
empuje
Aro de retención
Alojamiento principal
Tornillo de
fijación
Arandela
de empuje
Rodillo
de
ranurado
Bloque
corredizo
Figura 5 – Indicador en
posición de ranurado