Anwenderanleitung Überblick über das Gerät Einlegen von Papier Drucken von Dokumenten Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Wartung des Geräts Fehlerbehebung Anhang Für eine sichere und korrekte Verwendung lesen Sie unbedingt die "Sicherheitshinweise" vor der Verwendung dieses Geräts.
INHALTSVERZEICHNIS Verwendung dieses Handbuchs........................................................................................................................5 Einleitung.........................................................................................................................................................5 Gesetzliche Verbote.......................................................................................................................................5 Haftungsausschluss.....
Einlegen von Umschlägen...........................................................................................................................34 Festlegen des Papiertyps und Papierformats mit Smart Organizing Monitor......................................... 37 3. Drucken von Dokumenten Grundlegende Bedienung...............................................................................................................................39 Abbrechen eines Druckjobs...........................................
6. Fehlerbehebung Häufige Probleme............................................................................................................................................ 75 Papiereinzugsprobleme...................................................................................................................................77 Papierstaus beseitigen................................................................................................................................. 79 Druckqualitätsprobleme..
Warenzeichen............................................................................................................................................... 117 INDEX...........................................................................................................................................................
Verwendung dieses Handbuchs Einleitung Dieses Handbuch enthält ausführliche Anleitungen und Hinweise zur Inbetriebnahme und Bedienung dieses Geräts. Lesen Sie sich dieses Handbuch zu Ihrer eigenen Sicherheit sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum einfachen Nachschlagen griffbereit auf. Gesetzliche Verbote Kopieren oder drucken Sie keine Dokumente, deren Reproduktion gesetzlich verboten ist.
Aufgrund von Verbesserungen oder Änderungen am Produkt können manche Abbildungen oder Erklärungen in dieser Anleitung von Ihrem Produkt abweichen. Hinweis für den Administrator Passwort Wenn Sie sich an diesem Drucker anmelden, werden Sie zur Eingabe des Passworts aufgefordert. Wir empfehlen dringend, das werksseitig voreingestellte Passwort unverzüglich zu ändern, um Informationsverluste und unbefugte Eingriffe von anderen Personen zu verhindern.
Modellspezifische Informationen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Region bestimmen, zu der Ihr Gerät gehört. Auf der Geräterückseite befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zu der Region, zu der das Gerät gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett. CVW058 Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben. Lesen Sie die Informationen unter dem Symbol, das der Region Ihres Geräts entspricht.
Wichtige Sicherheitshinweise Anwenderinformationen zu elektrischen & elektronischen Einrichtungen Anwender in Ländern, in denen das in diesem Abschnitt gezeigte Symbol im nationalen Gesetz zur Sammlung und Behandlung von elektronischem Abfall festgelegt wurde Unsere Produkte enthalten qualitativ hochwertige Komponenten und sind für einfaches Recycling konzipiert. Unsere Produkte oder Produktverpackungen sind mit folgendem Symbol markiert.
Umweltberatung für Anwender Anwender in der EU, der Schweiz und in Norwegen Ergiebigkeit der Verbrauchsmaterialien Einzelheiten erhalten Sie im Anwenderhandbuch oder auf der Verbrauchsmaterialverpackung. Recyclingpapier Entsprechend der Europäischen Norm 12281:2002 oder DIN 19309 hergestelltes Recyclingpapier kann in diesem Gerät verwendet werden. Produkte mit EP-Drucktechnologie können auf Papier mit bis zu 64 g/m2 drucken, welches weniger Rohstoffe enthält und wesentlich zur Ressourceneinsparung beiträgt.
Hinweis zum Batterie- und/oder Akku-Symbol (Nur für EU-Länder) Entsprechend der Richtlinie über Batterien 2006/66/EC Artikel 20, Informationen für Endverbraucher, Anhang II, wird das oben stehende Symbol auf Batterien und Akkus aufgebracht. Dieses Symbol bedeutet, dass in der Europäischen Union gebrauchte Batterien und Akkus separat vom Hausmüll entsorgt werden sollten.
Wichtige Sicherheitshinweise Hinweis für Anwender im Staat Kalifornien Perchlorat-Material - es gelten spezielle Handlungsanweisungen. Siehe: www.dtsc.ca.
12
1. Überblick über das Gerät Anleitung zu Komponenten In diesem Abschnitt werden die Namen der verschiedenen Teile an der Vorder- und Rückseite des Geräts aufgeführt und deren Funktionen erläutert. Außenseite 1 2 15 14 13 12 11 3 4 10 9 8 7 6 5 CVW036 1. Standardablage Gedrucktes Papier wird hier ausgegeben. Bis zu 125 Blatt Normalpapier können hier gestapelt werden. 2. Endanschläge Ziehen Sie diesen Anschlag hoch, damit das Papier nicht herunterfällt. 3.
1. Überblick über das Gerät 5. Hintere Abdeckung Öffnen Sie die Abdeckung, um die Blätter Druckseite nach oben auszugeben oder einen Papierstau zu entfernen. 6. Hintere Abdeckung Magazin 1 Entfernen Sie diese Abdeckung, wenn Sie Papier in Magazin 1 einlegen, das länger als A4 ist. 7. Hauptschalter Dient zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung. 8. Magazin 1 Das Magazin kann bis zu 250 Blatt Normalpapier fassen. 9.
Anleitung zu Komponenten Innere Bauteile 1 CVW037 1. Druckkartusche Ein austauschbares Verbrauchsmaterial, das zum Drucken auf Papier erforderlich ist. Sie muss ersetzt werden, wenn die Warnanzeige bei Toner-/Papierende rot blinkt. Einzelheiten zum Austauschen der Kartusche siehe S. 67 "Ersetzen der Druckkartusche".
1. Überblick über das Gerät Druckerinstallation In diesem Abschnitt werden die Installation des Druckers und seine Einstellung nach der Installation erklärt. Aufstellungsort Der Aufstellungsort des Druckers sollte sorgfältig ausgewählt werden, da Umgebungsbedingungen sich stark auf seine Leistung auswirken. • Verwenden Sie keine entflammbaren Sprays oder Lösemittel in der Nähe des Geräts. Andernfalls besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag.
Druckerinstallation • Achten Sie darauf, dass der Raum, in dem das Gerät benutzt wird, gut belüftet und geräumig ist. Eine gute Belüftung ist vor allem dann wichtig, wenn das Gerät sehr beansprucht wird. • Halten Sie die Lüfter des Geräts immer frei. Ansonsten kann aufgrund überhitzter Komponenten ein Brand ausbrechen. • Halten Sie das Gerät fern von salzhaltiger Luft und korrosiven Gasen. Installieren Sie das Gerät nicht an Orten, an denen chemische Reaktionen wahrscheinlich sind (Laboratorien etc.).
1. Überblick über das Gerät CER119 • Weißer Bereich: zulässiger Bereich • Blauer Bereich: empfohlener Bereich Um eine Anreicherung von Ozon in der Raumluft zu vermeiden, muss das Gerät in einem großen, gut belüfteten Raum mit einem Luftaustausch von mehr als 30 m3/Stunde/Person aufgestellt werden. Zu vermeidende Umgebungen • Bereiche, die direktem Sonnenlicht oder starkem künstlichen Licht ausgesetzt sind • Staubige Bereiche.
Druckerinstallation • Die Belüftung sollte mehr als 30 m3/Stunde/Person betragen. Geruch eines neuen Geräts Ein neues Gerät kann eventuell etwas ungewöhnlich riechen. Dieser Geruch vergeht in etwa einer Woche. Wenn Sie einen ungewöhnlichen Geruch bemerken, lüften Sie ausreichend und sorgen Sie für Luftzirkulation. Leistungsbedarf • 220 - 240 V, 4 A, 50/60 Hz • 120 V, 7 A, 60 Hz Achten Sie darauf, das Netzkabel an eine wie oben spezifizierte Steckdose anzuschließen.
1. Überblick über das Gerät Installieren des Treibers und der Software Sie können den erforderlichen Treiber für dieses Gerät über die mitgelieferte CD-ROM installieren.
Installieren des Treibers und der Software Aktualisieren oder Löschen des Druckertreibers Aktualisieren des Druckertreibers 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker]. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckermodells, das Sie ändern möchten, und klicken Sie dann auf [Druckereigenschaften]. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte [Erweitert]. 4. Klicken Sie auf [Neuer Treiber...] und dann auf [Weiter]. 5. Klicken Sie auf [Diskette]. 6. Klicken Sie auf [Durchsuchen...
1. Überblick über das Gerät Installieren von Smart Organizing Monitor Smart Organizing Monitor ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie von Ihrem Computer aus die Geräteeinstellungen ändern oder den Gerätestatus anzeigen können. Für nähere Informationen siehe S. 23 "Info über Bedienungstools". 1. Beenden Sie alle Anwendungen außer dieses Handbuch. 2. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 3. Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf [OK]. 4.
Info über Bedienungstools Info über Bedienungstools In diesem Abschnitt werden die Bedienungstools dieses Geräts erklärt. Smart Organizing Monitor Installieren Sie dieses Dienstprogramm von der mitgelieferten CD-ROM auf dem Computer, bevor Sie es verwenden. Mit Smart Organizing Monitor können Sie den Status des Geräts überprüfen, dessen Einstellungen konfigurieren und weitere Funktionen verwenden. Für weitere Informationen zum Benutzen des Web Image Monitor siehe S.
1.
2.
2. Einlegen von Papier • Farbiges Papier (75-90 g/m2 (20-24 lb.)) • Bedrucktes Papier (75-90 g/m2 (20-24 lb.)) • Vorgelochtes Papier (75-90 g/m2 (20-24 lb.)) • Briefbogen (100-130 g/m2 (27-35 lb.)) • Bond Papier (105-160 g/m2 (28-43 lb.)) • Registerkarten (100-130 g/m2 (27-35 lb.)) • Etikettenpapier (100-130 g/m2 (27-35 lb.)) • Umschläge Papierkapazität • Magazin 1 250 Blatt (80 g/m2, 20 lb.) • Bypass 50 Blatt (80 g/m2, 20 lb.
Nicht empfohlene Papiertypen Nicht empfohlene Papiertypen Verwenden Sie die folgenden Papiertypen nicht: • Tintenstrahldruckpapier • Gebogenes, gefaltetes oder zerknittertes Papier • Gewelltes oder verzogenes Papier • Zerrissenes Papier • Gekräuseltes Papier • Feuchtes Papier • Schmutziges oder beschädigtes Papier • Durch extreme Trockenheit statisch aufgeladenes Papier • Bereits bedrucktes Papier (außer vorgedruckte Briefbögen) Fehlfunktionen sind besonders dann möglich, wenn Sie Papier verwenden, das von
2. Einlegen von Papier Druckbereich Die folgende Abbildung zeigt den Papierbereich, auf den das Gerät drucken kann. Über den Druckertreiber 4 4 3 1 3 2 CHZ904 1. Druckbereich 2. Einzugsrichtung 3. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll) 4. Ca. 4,2 mm (0,2 Zoll) Umschläge 3 1 2 3 4 4 CMC044 1. Druckbereich 2. Einzugsrichtung 3. Etwa 10 mm (0,4 Zoll) 4.
Druckbereich • Der Druckbereich kann sich je nach Papierformat, Druckersprache und DruckertreiberEinstellungen unterscheiden. • Für eine bessere Druckqualität empfehlen wir für den rechten, linken, oberen und unteren Druckrand eine Breite von jeweils mindestens 15 mm (0,6 Zoll).
2. Einlegen von Papier Einlegen von Papier Papier in Magazin 1 einlegen Im folgenden Beispiel wird das Einlegen von Papier in das Standardpapiermagazin (Magazin 1) beschrieben. • Achten Sie vor dem Drucken auf anderem Papier als Umschlägen darauf, die Hebel an der Geräterückseite in der hinteren Abdeckung nach oben zu ziehen. Werden die Hebel in abgesenkter Position belassen, dann kann dies zu einer Verschlechterung der Druckqualität führen, wenn auf anderem Papier als auf Umschlägen gedruckt wird. 1.
Einlegen von Papier 3. Drücken Sie die Endpapierführung zusammen und schieben Sie sie nach innen auf das Standardformat. CVW046 Beim Einlegen von benutzerdefiniertem Papier positionieren Sie die Papierführung ein wenig breiter als das tatsächliche Papierformat. 4. Legen Sie den neuen Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein. Vergewissern Sie sich, dass das Papier im Magazin nicht über die obere Begrenzungsmarkierung gestapelt ist.
2. Einlegen von Papier 5. Stellen Sie sicher, dass es keine Lücken zwischen dem Papier und den Papierführungen gibt (sowohl an den seitlichen als auch an den Endpapierführungen). CVW033 6. Magazin 1 vorsichtig gerade in das Gerät hineinschieben. Um Papierstaus zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass das Magazin fest eingesetzt wurde. • Die Anzeige des verbleibenden Papiers vorne links am Papiermagazin zeigt an, wie viel Papier ungefähr noch verbleibt.
Einlegen von Papier CMC057 4. Verriegeln Sie die Verlängerung in der neuen Position. CMC055 5. Führen Sie die Schritte 2 bis 6 in "Einlegen von Papier in Magazin 1" aus. • Um die Verlängerung wieder hineinzuschieben, müssen Sie möglicherweise ein wenig Kraft aufwenden. • Die Anzeige des verbleibenden Papiers vorne links am Papiermagazin zeigt an, wie viel Papier ungefähr noch verbleibt.
2. Einlegen von Papier CVW009 2. Schieben Sie die seitlichen Führungen nach außen, legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein und schieben Sie bis zum Anschlag hinein. CVW010 3. Die seitlichen Führungen auf die Papierbreite einstellen. CVW011 Einlegen von Umschlägen • Vergewissern Sie sich vor dem Drucken auf Umschlägen, dass die Hebel der Geräterückseite innerhalb der hinteren Abdeckung abgesenkt sind, um zu vermeiden, dass die Umschläge verknittert werden.
Einlegen von Papier Werden die Hebel in abgesenkter Position belassen, dann kann dies zu einer Verschlechterung der Druckqualität führen, wenn auf anderem Papier als auf Umschlägen gedruckt wird. • Vermeiden Sie die Verwendung selbstklebender Umschläge. Sie können zu Gerätefehlfunktionen führen. • Vor dem Einlegen sicherstellen, dass die Umschläge keine Luft enthalten. • Keine unterschiedlichen Umschlaggrößen und -typen gleichzeitig einlegen.
2. Einlegen von Papier CVW012 3. Passen Sie die seitlichen Führungen an die Umschlagbreite an. CVW013 4. Hintere Abdeckung öffnen.
Einlegen von Papier 5. Senken Sie die Hebel für das Bedrucken von Umschlägen an beiden Seiten auf die mit einem Umschlag gekennzeichnete Position ab. CVW016 Achten Sie darauf, die Hebel nach dem Druck wieder in ihre ursprüngliche Position anzuheben. 6. Die hintere Abdeckung schließen. • Vergewissern Sie sich, dass die Umschläge so eingelegt werden, dass die Klappen sich auf der linken Seite befinden. Andernfalls verknittern die Umschläge.
2. Einlegen von Papier 7. Wählen Sie den Papiertyp und das Papierformat und klicken Sie dann auf [OK]. 8. Klicken Sie auf [Schließen]. Festlegen eines benutzerdefinierten Papierformats 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor Status]. 4. Wenn das verwendete Gerät nicht ausgewählt ist, klicken Sie auf [Connect Printer] und wählen Sie dann das Gerätemodell aus. 5. Klicken Sie auf [OK]. 6.
3. Drucken von Dokumenten Grundlegende Bedienung Im Folgenden wird erklärt, wie grundlegend gedruckt wird. 1. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckereigenschaften in der Anwendung Ihres Dokuments. Für nähere Informationen über die Einstellungen klicken Sie auf [Hilfe]. Sie können auch die Informationssymbole anklicken, um Informationen zur Konfiguration anzuzeigen. 2. Stellen Sie soweit erforderlich die Druckoptionen ein und klicken Sie anschließend auf [OK].
3. Drucken von Dokumenten Abbrechen eines Druckjobs Sie können Druckjobs je nach Status des Jobs entweder über das Bedienfeld des Geräts oder Ihren Computer abbrechen. Abbrechen eines Druckjobs, bevor der Druckvorgang gestartet wird • Windows 1. Doppelklicken Sie auf das Druckersymbol in der Taskleiste Ihres Computers. 2. Wählen Sie den Druckjob aus, den Sie abbrechen möchten, klicken Sie auf das Menü [Dokument] und klicken Sie anschließend auf [Abbrechen].
Wenn ein Papierkonflikt auftritt Wenn ein Papierkonflikt auftritt Das Gerät meldet einen Fehler, wenn: • Das Papier stimmt nicht mit den Druckjobeinstellungen überein, wenn [Einzugsmagazin:] auf [Automatische Magazinauswahl] eingestellt ist. • Das Papierformat stimmt nicht mit den Druckjobeinstellungen überein, wenn in [PapiermagazinEinstell.] [Erkennung Formatkonflikt] aktiviert ist.
3. Drucken von Dokumenten Zurücksetzen des Druckjobs 1. Drücken Sie die Taste [Job Reset], wenn die Warnanzeige aufleuchtet.
Verschiedene Druckfunktionen verwenden Verschiedene Druckfunktionen verwenden Dieser Abschnitt beschreibt kurz verschiedene Druckfunktionen, die Sie mit dem Druckertreiber konfigurieren können, um die Ausdrucke für Ihre Zwecke anzupassen. Druckqualitätfunktionen Druckqualität und Farbton können an die Druckdaten angepasst werden. Einige der Druckqualitäteinstellungen, die Sie konfigurieren können, werden nachfolgend beschrieben.
3. Drucken von Dokumenten Druckausgabefunktionen Sie können die Druckausgabeform für Ihre Zwecke festlegen. Dieser Abschnitt beschreibt kurz einige der Einstellungen, die Sie festlegen können. Mehrere Sätze eines Dokuments ausdrucken Sie können mehrere Sätze eines Dokuments ausdrucken. Die Ausgabe in mehreren Dokumentenstapeln zusammenfassen Sie können jeweils einen Satz vollständiger mehrseitiger Dokumentensätze ausdrucken (P1, P2, P1, P2 ...).
Verschiedene Druckfunktionen verwenden Sie können auswählen, das Deckblatt leer zu lassen oder die erste Seite des Dokuments auf dem Deckblatt auszudrucken. Wenn ein Deckblatt in einem Duplex-Job eingefügt wird, können Sie dessen Rückseite ebenfalls bedrucken. Das Papier des Deckblattes kann entweder dem Papier der restlichen Seiten entsprechen oder von diesem abweichen.
3.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Verwenden von Web Image Monitor • Je nach von Ihnen verwendetem Modelltyp werden einige Positionen möglicherweise nicht angezeigt. Verfügbare Funktionen Sie können folgende Funktionen per Fernzugriff mithilfe von Web Image Monitor von einem Computer aus durchführen.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Die Startseite von Web Image Monitor wird angezeigt. Startseite Jede Seite des Web Image Monitor wird in folgende Bereiche unterteilt: 2 3 3 1 4 DE CVW251 1. Menübereich Wenn Sie ein Menü auswählen, wird der Inhalt im Arbeitsbereich oder im Unterbereich angezeigt. 2. Registerkartenbereich Enthält Menüs für Status- und Zählermodus und Registerkarten, mit deren Hilfe Sie zwischen beiden wechseln können. 3.
Verwenden von Web Image Monitor Ändern der Sprache für die Bedienoberfläche Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste [Sprache] aus. Installieren Sie die Hilfedatei Befolgen Sie zur Installation der Hilfe die nachfolgend aufgeführten Schritte. 1. Kopieren Sie den Ordner [WIMHELP] von der CD-ROM auf die Festplatte Ihres Computers. Die Beispielschritte erklären, wie Sie den Ordner [WIMHELP] in das Verzeichnis C:\tmp\WIMHELP kopieren. 2.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Home Prüfen Sie die aktuellen Systeminformationen. Systemeinstellungen Konfigurieren Sie Geräteeinstellungen. Netzwerkeinstellungen Konfigurieren Sie Netzwerkeinstellungen. IPsec-Einstellungen Konfigurieren Sie IPsec-Einstellungen. Drucken von Liste und Bericht Drucken Sie eine auf den Drucker bezogene Liste/Bericht. Administrator-Tools Konfigurieren Sie Administratoreinstellungen.
Verwenden von Web Image Monitor Registerkarte [Geräteinformation] Zeigt Informationen über das Gerät wie Firmwareversion und gesamte Speicherkapazität an. Systemeinstellungen Registerkarte [Magazinpapiereinstell.] Sie können Magazin-Papiereinstellungen konfigurieren. • [Magazin 1] Wählen Sie Papierformat und Papiertyp für Magazin 1. • [Bypass] Wählen Sie Papierformat und Papiertyp für den Bypass.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen • [IPv6-Adresse] Sie können [DHCP], [Stateless Address], [Link-Local Address], [Manuelle Konfigurationsadresse] für IPv6 festlegen. Registerkarte [Netzwerkanwendung] • [Netzwerkdruckeinstellungen] Legen Sie fest, ob mit [IPP], [FTP], [RAW] oder [LPR] gedruckt werden soll. • [mDNS-Einstellung] Geben Sie an, ob Multicast-DNS aktiviert werden soll.
Verwenden von Web Image Monitor Registerkarte [SMTP] Sie können [Primärer SMTP-Server], [Port Nr.], [Authentifizierungsverfahren], [Benutzername], [Passwort], [Geräte-E-Mail-Adresse] und [Server-Zeitlimit (Sekunden)] festlegen. Registerkarte [POP3] Sie können [POP3-Server], [Benutzerkonto], [Benutzerpasswort] und [Authentifizierung] festlegen.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen • [WEP] Wenn er EIN ist, wird mit WEP (Wired Equivalent Privacy) verschlüsselt. Legen Sie [WEP-Schlüssellänge], [WEP-Übertragungsschlüssel-ID] und [WEPSchlüsselformat] fest und geben Sie [WEP-Schlüssel] ein. Abhängig von den Schlüsseleinstellungen zeigt die folgende Tabelle die Anzahl der Zeichen und Zeichentypen, die Sie eingeben können, an.
Verwenden von Web Image Monitor Registerkarte [Liste IPsec-Richtlinie] Klicken Sie auf der Seite IPsec-Sicherheitseinstellungen auf die Registerkarte [Liste IPsecRichtlinien], um die Liste der registrierten IPsec-Richtlinien anzuzeigen. Wenn Sie IPsec-Richtlinien konfigurieren möchten, wählen Sie die gewünschte IPsec-Richtlinie aus und klicken Sie auf [Ändern], um die Seite "Einstellungen IPsec-Richtlinie" zu öffnen.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen IP-Pakete werden ohne Anwendeng von IPsec gesendet und empfangen. • [Verwerfen] IP-Pakete werden verworfen. • [Sicherheit erforderlich] IPsec wird für IP-Pakete angewandt, die sowohl gesendet als auch empfangen werden. Wenn Sie die Option [Sicherheit erforderlich] auswählen, müssen Sie die Elemente [IPsec-Einstellungen] und [IKE-Einstellung.] konfigurieren.
Verwenden von Web Image Monitor Legen Sie fest, welcher der folgenden Verschlüsselungsalgorithmen angewendet werden soll, wenn [ESP] oder [ESP&AH] für [Sicherheitsprotokoll] aus Folgendem ausgewählt wurde: [Kein], [DES], [3DES], [AES-128], [AES-192], [AES-256] • [Authentifizierungsalgorithmus für ESP] Legen Sie fest, welcher der folgenden Authentifizierungsalgorithmen angewendet werden soll, wenn [[ESP]] unter [[Sicherheitsprotokoll]] ausgewählt wurde: [[MD5]], [[SHA1]] • [Lebensdauer] Geben Sie die Lebens
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Drucken von Liste und Bericht Liste/Bericht drucken • [Konfigurationsseite] Druckt allgemeine Informationen über den Drucker und seine aktuelle Konfiguration. • [Testseite] Drucken Sie eine Testseite aus, um die Druckqualität zu überprüfen. • [Wartungsseite] Druckt die Wartungsseite. Administrator-Tools Administratoreinstell. • [Neues Passwort] Geben Sie das neue Administratorpasswort ein. Die maximale Länge beträgt 16 Zeichen.
Verwenden von Web Image Monitor • Die Option [IPsec-Einstellungen sichern] wird nur angezeigt, wenn unter [Administrator] ein Passwort festgelegt wurde. • [Netzwerkeinstellungen sichern] Sichert die Netzwerkeinstellungen. • [Menü-Einstellungen sichern] Sichert die Einstellungen, die nicht mit dem Netzwerk zusammenhängen. • [IPsec-Einstellungen sichern] Erstellt eine Backup-Datei mit den IP-Sicherheitseinstellungen. Gehen Sie wie folgt vor, um Backup-Dateien für die Konfiguration zu erstellen. 1.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Geben Sie den Pfad der Hilfe-Quelldatei ein.
Verwenden von Smart Organizing Monitor Verwenden von Smart Organizing Monitor Der Status und die Statusinformationen des Geräts können mit Smart Organizing Monitor überprüft werden. Überprüfen der Statusinformationen 1 3 4 5 2 DE CVW252 1. Bildbereich Zeigt den Status dieses Geräts mit einem Symbol an. 2.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen • System Zeigt die Systeminformationen über den Drucker, wie beispielsweise Modellname, Systemversion und Speicherkapazität an. • Zähler Zeigt Informationen über die Zähler an. • Netzwerk Zeigt Netzwerkdetails, wie beispielsweise die IP-Adresse des Druckers und netzwerkbezogene Kommentare an. 3. Meldungsbereich Zeigt den Status dieses Geräts mit einer Meldung an. Einzelheiten über Fehlermeldungen sieheS.
Verwenden von Smart Organizing Monitor Alle Registerkarten im Dialogfeld [Druckerkonfiguration] sind verfügbar. • Allgemeine Anwender Nur die Registerkarte [Papiereinzug] ist verfügbar. Registerkarteneinstellungen Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Geräteeinstellungen pro Registerkarte, die mit Smart Organizing Monitor geändert werden können. Weitere Informationen zu den einzelnen Einstellungselementen finden Sie in der Hilfe zu Smart Organizing Monitor.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen Konfigurieren der IPv6-Einstellungen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie die IPv6-Einstellungen mithilfe von Smart Organizing Monitor konfigurieren. Automatische Zuweisung von IPv6 • Sie benötigen einen Router mit DHCP-Funktion oder einen DHCP-Server, der von IPv6 unterstützt wird. 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor Status]. 4.
Verwenden von Smart Organizing Monitor Manuelle Zuweisung von IPv6 1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Alle Programme]. 2. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor]. 3. Klicken Sie auf [Smart Organizing Monitor Status]. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte [Anwenderprogramm]. 5. Klicken Sie auf Drucker-[Konfiguration]. 6. Geben Sie den Zugangscode ein und klicken Sie dann auf [OK]. Der Standard Zugangscode lautet "Admin". Geben Sie "Admin" ein, wenn er nicht geändert wurde.
4. Konfigurieren des Geräts mithilfe von Dienstprogrammen 4. Wenn das verwendete Gerät nicht ausgewählt ist, klicken Sie auf [Connect Printer] und wählen Sie dann das Gerätemodell aus. 5. Klicken Sie auf [OK]. 6. Wählen Sie auf der Registerkarte [Anwenderprg.] in der Liste [Liste/Test dr.] die Option [Konfigurationsseite]. 7. Klicken Sie auf [Druck].
5. Wartung des Geräts Ersetzen der Druckkartusche • Bewahren Sie die Druckkartusche an einem kühlen, dunklen Ort auf. • Die tatsächliche Anzahl der zu druckenden Seiten hängt von Bildvolumen und Bildhelligkeit, Anzahl der jeweils gedruckten Seiten, Papiertyp und -format sowie von den Umgebungsbedingungen, wie Temperatur und Feuchtigkeit, ab. Die Tonerqualität verringert sich mit der Zeit. Die Druckkartusche muss möglicherweise frühzeitig ausgetauscht werden.
5. Wartung des Geräts CVW050 • Wenn der Toner leer ist, können Sie erst nach Austausch der Druckkartusche wieder drucken. 1. Wenn im Bypass Papier eingelegt ist, entfernen Sie das Papier und schließen Sie den Bypass. 2. Drücken Sie die Taste an der Seite, um die vordere Abdeckung zu öffnen, und senken Sie diese dann vorsichtig ab. CVW023 3. Ziehen Sie die Tonerkartusche vorsichtig waagerecht heraus, indem Sie sie in der Mitte festhalten. CVW024 • Die entfernte Druckkartusche nicht schütteln.
Ersetzen der Druckkartusche • Stellen Sie die alte Druckkartusche auf Papier oder ähnliches Material, um eine Verunreinigung Ihres Arbeitsplatzes zu verhindern. 4. Die neue Druckkartusche aus der Schachtel und anschließend aus der Tüte nehmen. CMC081 5. Legen Sie die Druckkartusche auf eine flache Oberfläche und entfernen Sie dann das Schutzblatt. CMC019 6. Die Druckkartusche halten und fünf bis sechs Mal kräftig schütteln.
5. Wartung des Geräts 7. Schieben Sie die Druckkartusche horizontal hinein. Wenn die Kartusche den Anschlag erreicht, heben Sie sie leicht an und schieben Sie sie dann vollständig hinein. Drücken Sie die Kartusche dann nach unten, bis sie hörbar einrastet. CVW026 8. Drücken Sie vorsichtig die vordere Abdeckung hoch, bis sie einrastet. Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Finger einklemmen. Warten Sie nach dem Schließen der vorderen Abdeckung, bis die Druckkartusche einsatzbereit ist. 9.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um eine hohe Druckqualität beizubehalten. Wischen Sie die Außenseite mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Reicht trockenes Wischen nicht aus, verwenden Sie ein weiches, feuchtes und gut ausgewrungenes Tuch.
5. Wartung des Geräts Reinigung des Trennkissens und der Papiereinzugsrolle 1. Die Stromversorgung ausschalten. 2. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Sämtliche Kabel vom Gerät abziehen. 3. Ziehen Sie das Magazin 1 vorsichtig mit beiden Händen heraus. CVW039 Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen. Gegebenenfalls das Papier aus dem Magazin entfernen. 4. Wischen Sie die Trennkissen mit einem feuchten Tuch ab.
Reinigung des Trennkissens und der Papiereinzugsrolle 5. Wischen Sie den Gummiteil der Rolle mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Anschließend wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab, um die Feuchtigkeit zu entfernen. CVW040 6. Legen Sie das entfernte Papier wieder in das Magazin ein und schieben Sie das Magazin dann vorsichtig in das Gerät, bis es hörbar einrastet. CVW006 7. Verbinden Sie das Netzkabel des Druckers wieder fest mit der Steckdose.
5.
6. Fehlerbehebung Häufige Probleme Dieser Abschnitt beschreibt, wie häufige Probleme, die während der Bedienung des Geräts auftreten können, behoben werden. Problem Das Gerät schaltet sich nicht ein. Mögliche Ursache Das Stromkabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Lösung • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher in die Wandsteckdose eingesteckt ist. • Stellen Sie sicher, dass die Wandsteckdose nicht defekt ist, indem Sie ein anderes Arbeitsgerät anschließen.
6. Fehlerbehebung • Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie das Stromkabel heraus und wenden Sie sich an Ihren Verkaufs- oder Kundendienstvertreter, wenn eines dieser Probleme weiterhin besteht.
Papiereinzugsprobleme Papiereinzugsprobleme Wenn das Gerät funktioniert, aber das Papier nicht eingezogen wird oder mehrmals ein Papierstau auftritt, überprüfen Sie den Zustand des Papiers und des Geräts. Problem Lösung • Verwenden Sie unterstützte Papiertypen. Siehe S. 25 "Unterstütztes Papier". Das Papier wird nicht gleichmäßig eingezogen. • Legen Sie das Papier korrekt ein und stellen Sie sicher, dass die Papierführungsschienen richtig angepasst sind. Siehe S. 30 "Einlegen von Papier".
6. Fehlerbehebung Problem Lösung • Fächern Sie die Blätter vor dem Einlegen gut auf. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Kanten gleichmäßig sind, indem Sie den Stapel auf eine ebene Fläche wie einen Schreibtisch klopfen. • Stellen Sie sicher, dass sich die Papierführungsschienen in der richtigen Position befinden. Es werden gleichzeitig mehrere Blatt Papier eingezogen. • Verwenden Sie unterstützte Papiertypen. Siehe S. 25 "Unterstütztes Papier".
Papiereinzugsprobleme Problem Lösung Die Bilder werden diagonal zu den Seiten gedruckt. Passen Sie die Papierführungsschienen an, wenn zwischen dem Papier und den Papierführungsschienen Abstände vorhanden sind, um die Abstände zu beseitigen. CER091 Papierstaus beseitigen • Auf gestautem Papier kann sich Toner befinden. Achten Sie darauf, dass kein Toner auf Ihre Hände oder Ihre Kleidung gelangt.
6. Fehlerbehebung 2. Schieben Sie das Magazin 1 wieder vorsichtig bis zum Anschlag hinein. 3. Wenn sich im Bypass Papier befindet, entfernen Sie dieses. 4. Schließen Sie den Bypass. 5. Drücken Sie die Taste an der Seite, um die vordere Abdeckung zu öffnen, und senken Sie diese dann vorsichtig ab. CVW023 6. Ziehen Sie die Tonerkartusche vorsichtig waagerecht heraus, indem Sie sie in der Mitte festhalten. CVW024 • Die entfernte Druckkartusche nicht schütteln.
Papiereinzugsprobleme 7. Heben die Führungsplatte an und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. CVW025 8. Schieben Sie die Druckkartusche horizontal hinein. Wenn die Kartusche den Anschlag erreicht, heben Sie sie leicht an und schieben Sie sie dann vollständig hinein. Drücken Sie die Kartusche dann nach unten, bis sie hörbar einrastet. CVW026 9. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt.
6. Fehlerbehebung Entfernen von gestautem Papier aus dem Bypass 1. Wenn ein Papierstau im Eingangsbereich des Bypass aufgetreten ist, entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. CVW027 2. Schließen Sie den Bypass. 3. Drücken Sie die Taste an der Seite, um die vordere Abdeckung zu öffnen, und senken Sie diese dann vorsichtig ab. CVW023 4. Ziehen Sie die Tonerkartusche vorsichtig waagerecht heraus, indem Sie sie in der Mitte festhalten. CVW024 • Die entfernte Druckkartusche nicht schütteln.
Papiereinzugsprobleme • Legen Sie die Druckkartusche auf Papier oder ähnliches Material, um eine Verunreinigung Ihres Arbeitsplatzes zu verhindern. 5. Heben die Führungsplatte an und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. CVW025 6. Schieben Sie die Druckkartusche horizontal hinein. Wenn die Kartusche den Anschlag erreicht, heben Sie sie leicht an und schieben Sie sie dann vollständig hinein. Drücken Sie die Kartusche dann nach unten, bis sie hörbar einrastet. CVW026 7.
6. Fehlerbehebung Entfernen von gestautem Papier aus dem Standard Magazin oder der Duplexeinheit 1. Hintere Abdeckung öffnen. CVW052 2. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. CVW053 3. Die hintere Abdeckung schließen.
Papiereinzugsprobleme 4. Ziehen Sie das Magazin 1 heraus und überprüfen Sie, ob es zu einem Papierstau gekommen ist. Falls ein Papierstau vorliegt, entfernen Sie das Papier vorsichtig. CVW022 5. Ziehen Sie das Magazin 1 mit beiden Händen ganz heraus. CVW039 Das Magazin auf eine ebene Oberfläche legen. 6. Drücken Sie auf den Hebel. Durch Drücken auf den Hebel wird die Duplex-Transporteinheit abgesenkt.
6. Fehlerbehebung 7. Falls gestautes Papier vorhanden ist, entfernen Sie dieses vorsichtig. CVW044 8. Solange sich die Duplexeinheit noch unten befindet, schieben Sie das Magazin 1 vorsichtig wieder bis zum Anschlag hinein. CVW006 9. Wenn im Bypass Papier eingelegt ist, entfernen Sie das Papier und schließen Sie den Bypass. 10. Drücken Sie die Taste an der Seite, um die vordere Abdeckung zu öffnen, und senken Sie diese dann vorsichtig ab.
Papiereinzugsprobleme 11. Ziehen Sie die Tonerkartusche vorsichtig waagerecht heraus, indem Sie sie in der Mitte festhalten. CVW024 • Die entfernte Druckkartusche nicht schütteln. Dies kann dazu führen, dass verbleibender Toner ausläuft. • Legen Sie die Druckkartusche auf Papier oder ähnliches Material, um eine Verunreinigung Ihres Arbeitsplatzes zu verhindern. 12. Heben die Führungsplatte an und entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier. CVW025 13. Schieben Sie die Druckkartusche horizontal hinein.
6. Fehlerbehebung 14. Drücken Sie die vordere Abdeckung mit beiden Händen nach unten, bis sie schließt. • Wenn Sie die Abdeckungen schließen, drücken Sie diese fest. Nachdem Sie die Abdeckungen geschlossen haben, prüfen Sie, ob die Fehlermeldung verschwunden ist.
Druckqualitätsprobleme Druckqualitätsprobleme Prüfen des Gerätezustands Überprüfen Sie zunächst den Gerätezustand, wenn ein Problem mit der Druckqualität besteht. Mögliche Ursache Lösung Es liegt ein Problem mit dem Aufstellungsort des Geräts vor. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen Fläche aufgestellt ist. Stellen Sie das Gerät dort auf, wo es weder Vibrationen noch Stößen ausgesetzt ist. Es werden nicht unterstützte Papiertypen verwendet.
6. Fehlerbehebung Druckerprobleme Dieser Abschnitt beschreibt Druckerprobleme und deren mögliche Lösungen. Problem Lösung Ändern Sie die Einstellungen des Computers oder des Druckertreibers, wenn beim Drucken ein Fehler auftritt. • Vergewissern Sie sich, dass der Name des Druckersymbols nicht mehr als 32 alphanumerische Zeichen enthält. Kürzen Sie diesen, wenn dies der Fall ist. Es tritt ein Fehler auf. • Überprüfen Sie, ob andere Anwendungen ausgeführt werden.
Druckerprobleme Problem Lösung • Papier ist feucht. Verwenden Sie Papier, das korrekt gelagert wurde. Siehe S. 25 "Unterstütztes Papier". • Wenn Sie [Tonersparmodus] aktivieren, ist der Druck im Allgemeinen weniger dicht. Der gesamte Ausdruck ist verschwommen. • Toner ist fast aufgebraucht. Tauschen Sie die Druckkartusche aus. • Kondensation kann sich gebildet haben.
6. Fehlerbehebung Mögliche Ursache Lösung Die Papierformateinstellung stimmt nicht mit dem eingelegten Papier über ein. Stellen Sie sicher, dass das im Dialogfeld für die Druckereigenschaften ausgewählte Papierformat mit dem Format des eingelegten Papiers übereinstimmt. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe. Der bedruckbare Bereich wurde geändert. Stellen Sie den bedruckbaren Bereich auf das Maximum ein. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe.
Fehler- und Statusanzeige auf dem Bedienfeld Fehler- und Statusanzeige auf dem Bedienfeld Die LED am Bedienfeld zeigt den Gerätestatus einschließlich aller Fehler an. LED Toner/ Papieren de Alarm Stromver sorgung - - Ein Die Stromversorgung ist eingeschaltet. Der Status ist normal. - - Blinkt Importieren von Daten. Der Status ist normal. Blinkt - Ein Die Druckkartusche ist fast leer. Tauschen Sie die Druckkartusche aus, bevor sie aufgebraucht ist.
6. Fehlerbehebung LED Toner/ Papieren de Alarm Stromver sorgung Status Lösung - Ein Ein • Das zu bedruckende Papierformat und das im Magazin eingelegte Papierformat stimmen nicht überein. • Überprüfen Sie mit Web Image Monitor oder Smart Organizing Monitor die Papierformateinstellungen und ändern Sie dann entweder das zu bedruckende Papierformat oder das im Magazin eingelegte Papierformat. • Eine Abdeckung ist geöffnet. • Stellen Sie sicher, dass alle Abdeckungen komplett geschlossen sind.
Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor Meldung Ursache Lösung Keine Rückmeldung vom E/A-Gerät • Das Netzkabel des Geräts ist nicht eingesteckt. • Prüfen Sie das Netzkabel des Druckers. Überprüfen Sie das Kabel, den Netzstecker und den Hauptschalter. • Das Gerät ist nicht eingeschaltet. • Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist. • Das USB-Kabel ist nicht angeschlossen.
6. Fehlerbehebung Meldung Ursache Lösung Fehlanpassung Papierformat Im angezeigten Papiereinzugsmagaz in ist kein Papier im ausgewählten Format eingelegt. Das im Gerät festgelegte Papierformat stimmt nicht mit dem im Druckertreiber festgelegten Format überein. Einzelheiten zum Festlegen der Papierformateinstellung am Gerät siehe S. 30 "Einlegen von Papier". Einzelheiten zum Ändern der Papierformateinstellung im Druckertreiber finden Sie in der Druckertreiberhilfe.
Fehler- und Statusmeldungen auf Smart Organizing Monitor Meldung Ursache Lösung Resttoner voll Drucken nicht möglich. Öffnen Sie die Der Resttonerbehälter ist voll. angezeigte Abdeckung und ersetzen Sie dann die Druckkartusche. Tauschen Sie die Druckkartusche aus. Kein Toner oder Resttoner ist voll Drucken nicht möglich. Die Druckkartusche wurde nicht Öffnen Sie die installiert. angezeigte Abdeckung und ersetzen Sie dann die Druckkartusche. Installieren Sie die Druckkartusche erneut. Siehe S.
6.
7. Anhang In einer IPv6-Umgebung verfügbare Funktionen und Netzwerkeinstellungen In einer IPv6-Umgebung sind für dieses Gerät andere Funktionen und Netzwerkeinstellungen verfügbar als in einer IPv4-Umgebung. Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Funktionen in einer IPv6Umgebung unterstützt werden, und konfigurieren Sie dann die notwendigen Netzwerkeinstellungen. Weitere Informationen zum Festlegen der IPv6-Einstellungen finden Sie unter S. 61 "Verwenden von Smart Organizing Monitor".
7. Anhang Übertragung mithilfe von IPsec Um eine sicherere Kommunikation zu ermöglichen, unterstützt dieses Gerät das IPsec-Protokoll. Wenn IPsec angewendet wird, werden Datenpakete in der Netzwerkschicht mithilfe eines freigegebenen Schlüssels verschlüsselt. Das Gerät verwendet einen Schlüsselaustausch, um sowohl für den Absender als auch für den Empfänger einen freigegebenen Schlüssel zu erstellen.
Übertragung mithilfe von IPsec AH-Protokoll Das AH-Protokoll bietet sichere Übertragung über ausschließliche Authentifizierung von Paketen einschließlich Header. • Für eine erfolgreiche Authentifizierung müssen Sender und Empfänger denselben Authentifizierungsalgorithmus und Authentifizierungscode einsetzen. Authentifizierungsalgorithmus und Authentifizierungscode werden automatisch festgelegt.
7. Anhang Konfigurationsfluss für die Schlüsselaustauscheinstellungen Dieser Abschnitt erläutert den Ablauf, nach dem Einstellungen für den Schlüsselaustausch festgelegt werden. Gerät PC 1.Legen Sie die IPsec-Einstellungen in Web Image Monitor fest. 1.Verwenden Sie dabei auf dem PC dieselben IPsec-Einstellungen wie auf dem Gerät. 2.Aktivieren Sie die IPsec-Einstellungen. 2.Aktivieren Sie die IPsec-Einstellungen. 3.Bestätigen Sie die IPsec-Übertragung.
Übertragung mithilfe von IPsec Festlegen der IPsec-Einstellungen auf dem Computer Wählen Sie für die IPsec SA-Einstellungen auf Ihrem Computer genau dieselben Einstellungen, wie für die IPsec-Einstellungen im Gerät. Die Einstellungsweise variiert je nach Betriebssystem auf dem Computer. Im Folgenden wird die Vorgehensweise am Beispiel von Windows 7 in einer IPv4Umgebung erläutert. 1. Klicken Sie im Menü [Start] auf [Systemsteuerung], [System und Sicherheit] und dann auf [Verwaltung]. 2.
7. Anhang 17. Geben Sie unter [Name] einen IP-Filternamen ein und klicken Sie dann auf [Hinzufügen...]. Der IP-Filter-Assistent erscheint. 18. Auf [Weiter] klicken. 19. Geben Sie unter [Beschreibung:] einen Namen oder eine detaillierte Beschreibung des IPFilters an und klicken Sie dann auf [Weiter]. Sie können auf [Weiter] klicken und zum nächsten Schritt gehen, ohne in diesem Feld Informationen eingeben zu müssen. 20.
Übertragung mithilfe von IPsec Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Datenintegrität und -verschlüsselung (ESP)]. 33.
7. Anhang Hinweise zum Toner • Die ordnungsgemäße Funktion kann nicht garantiert werden, wenn Toner von anderen Herstellern verwendet wird. • Abhängig von den Druckbedingungen gibt es Fälle, in denen der Drucker nicht die in den technischen Daten angegebene Anzahl an Blättern drucken kann. • Ersetzen Sie die Druckkartusche, wenn das gedruckte Bild plötzlich blass oder verschwommen wird. • Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einsetzen, verwenden Sie die mit dem Gerät gelieferte Druckkartusche.
Umstellen und Transportieren des Geräts Umstellen und Transportieren des Geräts Dieser Abschnitt gibt die Vorsichtsmaßnahmen an, die Sie ergreifen müssen, wenn Sie das Gerät in sowohl kurzer als auch weiter Entfernung bewegen. Verpacken Sie das Gerät wieder in seiner Originalverpackung, wenn Sie dieses über eine große Entfernung bewegen. • Lösen Sie vor dem Transport alle Kabel vom Gerät. • Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Präzisionsgerät. Gehen Sie beim Umstellen unbedingt vorsichtig vor.
7. Anhang Anfragen Wenden Sie sich für weitere Informationen zu den in diesem Handbuch behandelten Themen oder bei Fragen zu Themen, die in den diesem Handbuch nicht behandelt werden, an Ihren Händler oder Kundendienstmitarbeiter.
Verbrauchsmaterial Verbrauchsmaterial Druckkartusche Druckkartusche Schwarz Durchschnittliche Anzahl ausdruckbarer Seiten pro Kartusche *1 2000 oder 3500 Seiten *1 Die Anzahl der Seiten, die gedruckt werden können, bezieht sich auf Seiten, die mit ISO-/IEC-Norm 19752 übereinstimmen und für die die Bildhelligkeit als Standardeinstellung festgelegt ist. ISO/IEC 19752 ist ein internationaler Standard für das Messen druckbarer Seiten, der von der Internationalen Organisation für Normung festgelegt wurde.
7. Anhang Spezifikationen des Geräts Dieser Abschnitt listet die Spezifikationen des Geräts auf.
Spezifikationen des Geräts 250 Blatt • Bypass 50 Blatt Speicher 128 MB Leistungsbedarf • 220-240 V, 4 A, 50/60 Hz • 120 V, 7 A, 60 Hz Leistungsaufnahme • Max. Energieverbrauch : 890 W : 800 W • Energiesparmodus 1 50 W oder weniger • Energiesparmodus 2 3,8 W oder weniger Abmessungen des Geräts (Breite × Tiefe × Höhe) 370 × 392 × 262 mm (14,6 × 15,4 × 10,3 Zoll) Gewicht (Gerät mit Verbrauchsmaterialien) Ca.
7. Anhang Schnittstelle • Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX) • USB 2.
Copyright-Informationen zu installierten Anwendungen Copyright-Informationen zu installierten Anwendungen expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Centre, Ltd. and Clark Cooper. Copyright (c) 2001, 2002 Expat maintainers.
7. Anhang 3. Redistributions must contain a verbatim copy of this document. The OpenLDAP Foundation may revise this license from time to time. Each revision is distinguished by a version number. You may use this Software under terms of this license revision or under the terms of any subsequent revision of the license.
Copyright-Informationen zu installierten Anwendungen 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www. openssl. org/)" 4.
7. Anhang If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1.
Warenzeichen Warenzeichen Adobe, Acrobat und Reader sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. TrueType und Safari sind Warenzeichen der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Firefox® ist eingetragenes Warenzeichen der Mozilla Foundation. Java ist ein eingetragenes Warenzeichen von Oracle und/oder ihren Tochtergesellschaften.
7.
Warenzeichen Microsoft® Windows Server® 2012 Datacenter 119
7.
INDEX A Installieren.............................................................. 20 IPsec-Übertragung.............................................. 100 IPv6-Umgebung.................................................... 99 Aktualisieren.......................................................... 21 Aufstellungsort....................................................... 16 Außenseite............................................................. 13 Austausch des Verschlüsselungscodes..............
Systeminformation................................................. 61 T Toner.............................................................. 67, 106 Treiber.................................................................... 20 U Umstellen..............................................................107 Unterstütztes Papier............................................... 25 USB-Express-Installation....................................... 20 V Verbrauchsmaterial.............................................
MEMO 123
MEMO 124 DE DE M154-8651B
© 2013-2015
DE DE M154-8651B
