Benutzerhandbuch (Komplettes Benutzerhandbuch) Damit Sie Ihre Kamera sicher benutzen können, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig vor dem Gebrauch durch.
Die Struktur Handbuchs dieses Zu diesem Handbuch Anzeigebeispiele: Die drei mitgelieferten Handbücher gehören zu Ihrer Caplio RX. In dieser Anleitung finden Sie Beispiele der LCD-Monitoranzeige der Caplio G4 wide, deren Aufnahmefunktionen denen dieser Kamera entsprechen. 1. Bitte lesen Sie dies zuerst: Begriff: Schnellstartanleitung (eine gedruckte Seite) Diese Anleitung stellt den Packungsinhalt vor und erklärt einfache Aufnahmen.
Inhalt Aufnahme eines Standbildes mit Ton (BILD MIT TON)............ 52 ADJ.-Taste verwenden ........................................ 53 Anpassungen mit Hilfe der ADJ.-Taste............................................... 53 Belichtung ändern (BELICHT.KORREK) ............. 54 Die Struktur dieses Handbuchs.............................. 2 Zu diesem Handbuch ............................................. 2 Beispiele zur Belichtungskorrektur...................................................... 54 ADJ.
Abschnitt 3Miniaturansichten anzeigen (Verwendung von DU-10x) Ein Bild drucken.................................................................................. 95 Alle Bilder drucken.............................................................................. 96 Mehrere Bilder drucken ...................................................................... 97 Abschnitt6Andere Funktionen Start und Beenden von DU-10x......................... 140 DU-10x-Fenster ..............................................
Kapitel 1 Einsatz Ihrer Kamera Abschnitt 1 Vorbereitung Dieser Abschnitt erklärt, wie Sie Ihre Kamera vorbereiten, vom Auspacken bis zum ersten Foto.
Kontrolle des Packungsinhalts 1 Schnelleinführung Prüfen Sie den Packungsinhalt, um sicherzustellen, dass Sie alle aufgeführten Bestandteile erhalten haben. Caplio RX CD-ROM Die Software und das im "Benutzerhandbuch (Komplettes Benutzerhandbuch)" sind im Lieferumfang enthalten. AA-Alkalibatterien (2) Garantiekarte Tragegurt Sicherheitshinweise AV Kabel Zum Verbinden der Kamera mit dem Fernsehgerät..
Bezeichnungen der Teile Separat verkaufte Teile Netzadapter (AC-4a) Zur Stromversorgung der Kamera über eine Steckdose. Schließen Sie diesen Adapter an, wenn Sie lange Zeit Bilder wiedergeben oder Bilder an einen PC übertragen. Die Bezeichnungen der Kamerateile. Sie müssen diese kennen, um die Anweisungen in diesem Handbuch verstehen zu können. Sehen Sie sich Folgendes an. Kamergehäuse Vorderansicht Akku-Aufladegerät (BJ-2) Akku (DB-43) 1. Auslöser 2.
1. Blitz-Lampe Rückansicht 2. Autofokusanzeige 3. Sucher 4. Näheres über die Betriebstaste erfahren 5. Z(Weitwinkel)/9(Miniaturansicht)-Taste 1 6. z(Teleaufnahme)/8(Vergrößerte Ansicht)-Taste 7. #/Q (Schnelldurchsicht)-Taste 8. !-Taste Linke Seite, von der Front aus gesehen 9. O -Taste 10.$/F(Blitz)-Taste 11. "/N (Makro)-Taste 12.DISP-Taste 13.D(Löschen)/T(Selbstauslöser) Taste 14.M-Taste 15.ADJ.-Taste Unterseite 16.LCD-Monitor 17.Lautsprecher 18.Trageriemenöse 19.
Einlegen der Batterien So verwenden Sie den Modus-Wählschalter Folgende Batterien können in der Kamera verwendet werden. Wählen Sie diese nach Bedarf aus. Der Modus-Wählschalter befindet sich an der Oberseite der Kamera. Wenn Sie den Modus-Wählschalter verstellen, wechseln Sie zwischen den Einstellungen und Funktionen des Aufnahme- und Wiedergabemodus. 1. Akku- / Batterietyp-Funktion • AA-Alkalibatterien (LR6, mitgeliefert) Sie sind überall erhältlich und deshalb auf Reisen etc. praktisch.
• Die Nickel-Hydrogen-Batterie wird ab Werk nicht geladen. Laden Sie sie vor Gebrauch. Nach dem Kauf oder nach längerer Lagerung ist der Akku eventuell nicht mehr vollständig geladen. Laden und entladen Sie den Akku mehrmals vor dem Einsatz. Details finden Sie in der mit dem Akku oder Ladegerät gelieferten Dokumentation. Anzeige der Anzahl der möglichen Aufnahmen 1 Akku-Typ Anzahl der Aufnahmen (Normaler Modus) Anzahl der Aufnahmen (StromsparModus) *1 AA Alkalische Batterien (LR6) ca. 100 ca.
Gebrauch von Batterien Zum Einlegen der Batterien folgen Sie den Anweisungen. 1. 2. • Andere Batterien, wie ManganTrockenzellen (R6) und Nickel-CadmiumBatterien, können nicht verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. • Die Kapazität von AA Alkali-Batterien (LR6) schwankt je nach Hersteller. • Wenn Sie die Kamera voraussichtlich längere Zeit nicht benutzen, sollten Sie die Batterien entnehmen. Öffnen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung.
3. Legen Sie die wiederaufladbare Batterie ein. 3. Nehmen Sie den Akku ab. 4. Schließen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung. Etikett 1 4. Schließen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung. • Entfernen Sie die Batterien, wenn die Kamera lange Zeit nicht in Gebrauch genommen wird. Entfernen der wiederaufladbaren Batterie 1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Öffnen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung.
Bei Verwendung des Netzadapters 4. Wenn Sie längere Zeit Bilder aufnehmen oder ansehen, oder wenn Sie die Kamera mit einem Computer verbinden, empfiehlt es sich, den (separat verkauften) Netzadapter zu verwenden. Öffnen Sie die Netzkabelabdeckung (DC IN) und führen Sie das Kabel heraus. 1 Netzadapter Batterie Netzadapter Einsetzen des Netzbatterieadapters 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Öffnen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung. 5.
Entfernen des Netzbatterieadapters 1 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Entfernen Sie den Stecker von der Steckdose. 3. Öffnen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung. Die Abdeckung lässt sich in zwei Schritten verschieben. Zum Öffnen schieben Sie die Abdeckung zwei Schritte zur Seite. 4. Entfernen Sie die Batterie. 5. Schließen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung.
Ein-/Ausschalten Die Kamera wird folgendermaßen ein- und ausgeschaltet. Automatische Abschaltung • Wenn Sie die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzen, indem Sie keine der Tasten drücken, schaltet sich die Kamera automatisch aus (automatische Abschaltung), um Batteriestrom zu sparen. Wenn Sie die Kamera dauernd benutzen wollen, drücken Sie die Betriebstaste erneut. Kamera einschalten 1. Betriebstaste drücken. • Werksseitig ist die automatische Abschaltung auf 1 Minute eingestellt.
So legen Sie eine SDSpeicherkarte (im Handel erhältlich) ein 1 Wo werden die Daten gespeichert Wenn keine SD Memory Card eingesetzt ist, legt die Kamera Bilder im internen Speicher ab; wenn aber eine SD Memory Card eingesetzt ist, so werden Bilder auf der SD Memory Card abgespeichert. Sie können die von Ihnen aufgenommenen Bilder und Filme, die im internen Speicher der Kamera gespeichert werden, auf (im Handel erhältliche) SD-Speicherkarten kopieren.
3. 3. Öffnen Sie die Kartenabdeckung auf der Seite der Kamera, indem Sie mit dem Finger in die Einbuchtung fassen. Drücken Sie leicht gegen die Karte und geben Sie sie so frei. Die Karte wird ein Stückchen herausgeschoben. 1 4. Schließen Sie die Batterie-/ Kartenabdeckung. Passen Sie auf, dass die Metallanschlüsse für die Karte nicht verschmutzen, wenn Sie eine SD-Speicherkarte einlegen. Entfernen der SD-Speicherkarte 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2.
So verwenden Sie den LCD-Monitor 1 Der LCD-Monitor kann dazu verwendet werden, während der Aufnahme eines Bilder das Motiv anzusehen, sowie für die Wiedergabe von Filmen und Bildern. Auf dem Schirm des LCDMonitors erscheinen Symbole und Zahlen, die den Kamerstatus und die Einstellungen anzeigen. Der Bildschirm beim Fotografieren (Bei halb hinuntergedrücktem Auslöser) Film Modus Aufnahmemodus Symbol 1.
Symbol 4. Aufnahmeziel 5. Blitzumodustypen * Bei Bildern mit Klang wird ein Notensymbol angezeigt. 6.LICHTMESSUNG (keine Anzeige) Referenz Seite Bedeutung Speichert im internen Speicher. S. 16 Speichert auf eine SD-Speicherkarte. S. 16 Zeigt Aufnahmemodus an. S. 35 Zeigt Filmmodus an. S. 43 Zeigt Mehrfachaufnahmemodus an. S. 40 S-Mehrfachaufnahmen. S. 40 M-Mehrfachaufnahmen. S. 40 Zeigt Portraitmodus an. S. 38 Zeigt Sportmodus an. S. 38 Zeigt Landschaftsmodus an S.
Symbol 16. Batterie 1 17.Zoom-Leiste - 18. Selbstauslösers Nach 10 Sekunden Referenz Seite Bedeutung Zeigt die verbleibende Batteriekapazität an. S. 10 Zoom-Leiste S. 44 Zeigt die Verwendung des Selbstauslösers an. S. 51 Zeigt Datum/Zeitaufnahmen an. S. 76 Zeigt Intervallaufnahmen an. S. 74 Zeigt Verwacklung der Kamera an. Halten Sie die Kamera ruhig und machen Sie die Aufnahme erneut. S. 34 Nach 2 Sekunden 19. Datum/Uhrzeit 20. INTERVALL Intervall 21. Verwackeln 22.
Die Monitoranzeige während der Wiedergabe 1 Aufnahmen mit Ton Film Modus Aufnahmemodus Symbol Bedeutung Referenz Seite 1. SCHUTZ Zeigt den geschützten Status an. S. 100 2. DRUCKEN Zeigt das festgelegte DPOF. S. 104 3. Erneute Wiedergabe der Datenquelle Zeigt Wiedergabe des Inhalts des internen Speichers an. S. 82 Zeigt Wiedergabe des Inhalts der SD-Speicherkarte an. S. 82 4. Modustypen Aufnahmemodus. S. 82 * Bei Bildern mit Klang wird ein Notensymbol angezeigt. Zeigt Filmmodus an. S.
Bildschirmanzeige umschalten Wenn Sie DISP drücken, können Sie den Bildschirmanzeigestatus ändern und beispielsweise Symbole anzeigen oder ausblenden, etc. Während der Aufnahme 1 Durch Drücken der DISP.-Taste ändert sich die LCD-Monitoranzeige. Symbole anzeigen Rasterlinienanzeige Histogrammanzeige LCD-Monitor aus (Synchro-Monitormodus) Nicht anzeigen • Sie können die LCD-Monitoranzeige nicht durch Drücken von T (Selbstauslöser), F (Blitz) oder N (Makro) an/ausschalten.
Synchro-Monitormodus Im Synchro-Monitormodus bleibt der LCD-Monitor ausgenommen während der folgenden Kamerafunktionen ausgeschaltet (keine Anzeige). Diese Modus senkt den Stromverbrauch. Drücken Sie den Auslöser halb hinab. Der LCD-Monitor wird eingeschaltet, und Sie können Ihren Bildausschnitt prüfen. Nachdem Sie durch das volle Durchdrücken die Aufnahme gemacht haben, wird der LCD-Monitor automatisch abgeschaltet.
Tastenfunktionen auf einen Blick Zusammenfassung der Funktionen der Kameratasten. 1 • Näheres über die Betriebstaste erfahren Sie auf S.15. • Der Moduswählschalter wird auf S.9. • Näheres über die Auslösertaste erfahren Sie auf S.34. Taste D (Löschen)/ t(Selbstauslöser)-Taste Aufnahmemodus Wenn Sie im Aufnahmemodus diese Taste drücken, wird der Selbstauslöser aktiviert, und Sie können Bilder mit dem Selbstauslöser machen (siehe S.51).
Grundlegendes zum Aufnahme- und Wiedergabemenü Betrieb Das Menü erscheint. 1. Stellen Sie den Modus-Wählschalter auf 5 (Aufnahmemodus) oder 6 (Wiedergabemodus). 2. Drücken Sie die Taste M. Das Menü erscheint. Auf dem Menüschirm können Sie zwischen Schirmen wechseln, indem Sie die Tasten #$ drücken, und zwischen Menüpunkten durch Drücken der #$ -Tasten.
1 • Auf dem Einstellungsschirm ist die Einstellung mit dem orangefarbenen Feld die aktuelle Einstellung. Selbst wenn Sie die Einstellung ändern (oder wenn Sie die blaue Anzeige verschieben), bleibt die orangefarbene Anzeige, die die vorige Einstellung anzeigt, bis Sie neue Einstellung endgültig bestätigen. • Die Menübildschirmreihenfolge ändert sich etwas entsprechend des Menüpunktes, für den Einstellungen geändert werden.
Bildschirmtabelle Die werksseitigen Einstellungen der Kamera werden in den Auswahloptionen von eckigen Klammern [ ] umgeben. 1 Aufnahmemodus (im Aufnahmemodus) Rufen Sie dies im Aufnahmemodus auf, indem Sie die Taste M drücken. Das Aufnahmemenü ist in drei Bildschirme unterteilt. Mit den #$-Tasten können Sie einen Bildschirm auswählen. Einstellungen Optionen Referenz Seite Bildqualität/Größe F2048/N2048/F1280/[N1280]/N640 S. 65 FOKUS [AF]/MF/SNAP/∝ S. 68 LICHTMESSUNG [MULTI]/MITTE/SPOT S.
Filmmodus (im Filmmodus) Rufen Sie dies im Filmmodus auf, indem Sie die Taste M drücken. 1 Einstellungen Optionen FILMBILDGRÖSSE [320]/160 Weißabgleich [ ]/ S. 67 (Tageslicht)/ (Bewölkt)/ (Leuchtstofflampen)/ FOKUS Referenz Seite (Glühlampen)/ S. 56 (Eine Taste) [AF]/MF/SNAP/∝ S. 68 Fotografiermenü (außer im Szenenmodus/Textmodus) Rufen Sie dies im Szenenmodus auf, indem Sie die Taste M drücken. Das Aufnahmemenü ist in zwei Bildschirme unterteilt.
Aufnahmemodus (im Text-Filmmodus) Rufen Sie dies im Textmodus auf, indem Sie die Taste M drücken. 1 Einstellungen Optionen Referenz Seite ZEICHENDICHTE TIEF/[NORMAL]/BLASS S. 61 BILDGRÖSSE 2048/[1280] S. 65 BILD MIT TON ON/[OFF] S. 52 DATUM-EINDRUCK [Aus]/Datum/Datum und Zeit S. 76 Wiedergabemenü Rufen Sie dies im Wiedergabemodus auf, indem Sie die Taste M drücken. Einstellungen Optionen Referenz Seite BILDVORFÜHRUNG ON/[OFF] S.
Szenenwahlschirm (im Szenenmodus) Dies wird im Szenenmodus angezeigt, wenn Sie eine Szene wählen. 1 Symbol Optionen Referenz Seite PORTRAT S. 38 SPORT S. 38 LANDSCHAFT S. 38 NACHTMODUS S. 38 TEXTMODUS S. 38 HOME EMPFINDLICHKEIT S.
Setup-Schirm (im Setup-Modus) Wird im Setup-Modus angezeigt. Das Aufnahmemenü ist in zwei Bildschirme unterteilt. Mit den !"-Tasten können Sie einen Bildschirm auswählen. 1 Einstellungen⁄ Optionen Referenz Seite KARTE FORMAT S. 110 INTERN FORMAT S. 111 LCD-HELLIGKEIT S. 111 ADJ. BUTT. SET. [AUS]/ SIGNALTON [EIN]/AUS/Verschlussgeräusch S. 113 LCD BESTÄT EIN/[1]/2/3 Sekunden S. 113 ABSCHALTAUTOM EIN/[1]/5/30 Minuten S. 114 DATEINUMMER ON/[OFF] S. 115 LCD-HELLIGKEIT ON/[OFF] S.
Abschnitt2 Fotografieren Hier werden die Grundlagen des Fotografierens erklärt, vom Halten der Kamera bis zur Aufnahme von Bildern, Filmen, etc.
2 So hält man die Kamera So stellt man den Fokus ein Wenn die Kamera beim Drücken des Auslösers bewegt wird, verschwimmt das Standbild unter Umständen (wegen Verwackelns der Kamera). Wenn das Symbol im LCD-Monitor erscheint, so bedeutet dies, dass ein Verwackeln der Kamera unter den vorherrschenden Aufnahmebedingungen vermieden werden sollte. Um beste Ergebnisse zu erzielen, halten Sie die Kamera wie unten gezeigt. Der auf dem LCD-Monitor dargestellte Bereich wird als Foto oder Film aufgenommen.
Wenn die Kamera nicht fokussieren kann, wird das Fadenkreuz in der Mitte des LCDMonitors rot. Wenn das Motiv nicht in der Mitte des Bilds ist, lesen Sie auf S.37. Autofokus-Anzeige Bilder aufnehmen Verwenden Sie den Aufnahmemodus zum Aufnehmen von Bildern. Es gibt zwei Methoden beim Einsatz der Auslösetaste, den Auslöser in zwei Stufen durchzudrücken (halb drücken) und ihn sofort ganz durchzudrücken (voll drücken).
2 Sobald das Motiv fokussiert ist, werden die Belichtung und der Weißabgleich eingestellt, und das Fadenkreuz in der Mitte des LCD-Monitors wird grün, ebenso die Autofokus-Anzeige in der linken unteren Ecke des Suchers. Überprüfen Sie eine der beiden Anzeigen, um sicherzustellen, dass die Kamera fokussiert ist. 4. Drücken Sie die Auslösetaste leicht ganz nach unten. Wählen Sie den Bildausschnitt, indem Sie entweder den Sucher oder den LCD-Monitor verwenden. 3.
Wenn das Motiv nicht in der Mitte des Bilds ist (Festgestellter Fokus) Wenn das Motiv sich nicht in der Mitte befindet, können Sie den Bildausschnitt nach dem Scharfstellen wählen, und dann fotografieren. Dies wird als "Festgestellter Fokus" bezeichnet. 2 Sobald das Motiv fokussiert ist, werden die Belichtung und der Weißabgleich eingestellt, und das Fadenkreuz in der Mitte des LCD-Monitors wird grün, ebenso die Autofokus-Anzeige in der linken unteren Ecke des Suchers.
Fotografieren im Szenen-Modus 2 NACHTMODUS Verwenden Sie dies für Nachtaufnahmen. Sie können damit auch personen fotografieren. Wenn Sie den Szenen-Modus verwenden, können Sie unter 6 Aufnahmemodi wählen und automatisch mit den optimalen Einstellungen für die jeweilige Szene fotografieren. Sie können im Szenenmodus einen der 6 folgenden Modi wählen. PORTRAT Dies eignet sich am besten für Aufnahmen von Personen. TEXTMODUS Dies eignet sich am besten für Schwarz-WeißMotive wie gedruckte Dokumente.
Um den Szenenmodus einzusetzen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Drehen Sie den Modus-Wählschalter auf 4 (Szenenmodus). • Näheres über die Änderung der Bildqualität oder Größe in den Modi PORTRAIT/SPORTS/PAYSAGE/SCÈNE DE NUIT/HOME EMPFINDLICHKEIT finden Sie auf S.65. Nun wird der Szenen-Wahlschirm angezeigt. 2. • Änderungen der Textschattierung im Textmodus werden auf S.61 behandelt. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie den zu verwendenden Modus.
Mehrfachaufnahmen machen Wenn Sie zu Mehrfachaufnahmen wechseln, können Sie Bildfolgen aufnehmen. Dies ist bei Momentaufnahmen praktisch. Es gibt hierbei drei Typen, "SERIE", "SSERIE" und "MSERIE". 2 SERIE (Mehrfachaufnahme) Solange Sie den Auslöser gedrückt halten, werden Aufnahmen gemacht. Die Bilder werden in je einer Datei gespeichert, wie beim normalen Fotografieren. SSERIE (S-Mehrfachaufnahme) Macht eine kontinuierliche Reihe von Aufnahmen einer Szene.
4. • Die maximale Bildanzahl, die Sie im Mehrfachaufnahmemodus schießen können, hängt wie folgt von den Einstellungen für Bildgröße und Bildqualität ab. F2048 3 N2048 5 F1280 6 N1280 6 Drücken Sie die Tasten !" und wählen Sie [SERIE], [SSERIE] oder [MSERIE]. N640 9 2 • Wenn Sie Mehrfachaufnahmen machen, wird der LCD-Monitor angeschaltet. Wählen Sie Ihren Bildausschnitt und sichern Sie ihn durch die Verwendung eines Stativs, oder verwenden Sie den Sucher.
Mehrfachaufnahmen machen Fortsetzung der Beschreibung auf der vorigen Seite 7. Wählen Sie Ihren Bildausschnitt, drücken Sie den Auslöser halb durch und halten ihn gedrückt. Solange Sie den Auslöser gedrückt halten, werden Aufnahmen gemacht. 2 8. Sobald Sie die Auslösertaste loslassen, hören die Aufnahmen auf. S-Mehrfachaufnahmen machen Fortsetzung der Beschreibung auf der vorigen Seite 7. Wählen Sie Ihren Bildausschnitt und drücken Sie dann den Auslöser. Es werden automatisch 16 Aufnahmen gemacht.
Filme aufnehmen • Auf S.65 erfahren Sie, wie man die Bildgröße bei Filmen ändert Sie können Filme mit Ton aufzeichnen. Sie können dabei als Bildgröße entweder 320 × 240 oder 160 × 120 Pixel wählen • Die digitale Zoomfunktion wird auf S.44 beschrieben. Die maximale Aufzeichnungszeit je Aufnahme beträgt 30 Sekunden (bei 320 × 240) und 120 Sekunden (bei 160 × 120). AVI-Datei Jeder aufgenommene Film wird als eine AVIDatei gespeichert. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 3 (Filmmodus). 2.
So fotografieren Sie mit optischem Zoom 2 Bei Zoom-Aufnahmen gehen Sie wie unten beschrieben vor. Wenn Sie die Tasten z (Tele):T/ Z (Weitwinkel):W verwenden, können Sie die Größe des fotografierten Objekts ändern, ohne Ihre Entfernung zum Objekt ändern zu müssen. (Entspricht dem 28 bis 100 mmZoom einer 35 mm-Kamera.) 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus). 2.
Fotografieren mit Digital-Zoom Die digitale Zoomfunktion verarbeitet und vergrößert Bilder. Wenn Sie das Digital-Zoom verwenden, wird das Bild durch Drücken von z(Tele) noch über den angegebenen Wert (optisches Zoom) Vergrößert, Maximal 3.4fach. • Je mehr Sie mit dem Digital-Zoom vergrößern, desto schlechter wird die Bildqualität. • Wenn Sie den Digital-Zoom verwenden, wählen Sie Ihren Bildausschnitt auf dem LCD-Monitor. Bei Digital-Zoom Aufnahmen gehen Sie wie unten beschrieben vor. 1.
Nahaufnahmen (MakroModus) 2 • Bei Makroaufnahmen kann der Sucher nicht verwendet werden. Benutzen Sie bitte den LCD-Monitor. Mithilfe der Taste N (Makro) können Sie Nahaufnahmen (Makrofotos) machen. Die Makrofunktion eignet sich sehr gut zum Aufnehmen von Blumen, Insekten und anderen kleinen Gegenständen, da Sie bis zu 1 Zentimeter an das Motiv herangehen können. Auf Seite S. 44 erfahren Sie, wie Sie den optischen Zoom verwenden.
1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus). 2. 3. Wählen Sie Ihren Bildausschnitt. Drücken Sie die Taste N (Makro). 2 Das Makro-Symbol erscheint auf der linken Bildschirmseite. 4. Drücken Sie die ADJ.-Taste viermal (fünfmal, wenn die ADJ.Taste mit einer vierten Funktion belegt ist). 5. Zum Scharfstellen verschieben Sie das Kreuz mit Hilfe der !"#$ auf das Motiv. !"#$-Tasten #$ 6. 7. Drücken Sie die Taste O. Drücken Sie den Auslöser halb hinab.
Aufnahmen mit Ton 3. Die Sprachaufnahmezeit hängt von der Kapazität der SD-Speicherkarte ab. 2 Kapazität Aufnahmezeit 8 MB 14 Min., 2 s. 32 MB 64 Min., 38 s. 64 MB 132 Min., 13 s. 128 MB 267 Min., 17 s. Informationen zum Abspielen von Tondateien finden Sie auf S.84. WAV file • Der interne Speicher erlaubt die selbe Aufnahmezeit wie eine SD-Speicherkarte mit 8 MB. Dies ist eines der Datei-Formate, mit denen man Voice-Daten speichern kann.
Abschnitt 3 Wenn Sie diese Art von Aufnahme machen wollen Im Folgenden wird erklärt, wie man verschiedene Aufnahmeeinstellungen ändert.
Verwendung des Blitzlichts • Wenn Sie die Blitztaste drücken, können Sie zum Modus "Kein Blitz" zurückkehren, selbst wenn der Blitz gerade aufgeladen wird. In diesem Fall wird das Aufladen des Blitzes abgebrochen. • Wenn der Blitz ausgeschaltet ist, leuchtet die AF-Unterstützungsleuchte die beim Scharfstellen in dunkler Umgebung hilft nicht auf. Wenn Sie die Taste F (Blitz) drücken, können Sie den Blitzmodus (Blitz, Kein Blitz etc.) einstellen.
Verwendung des Selbstauslösers • Jedes Mal, wenn Sie die Taste T (Selbstauslöser) drücken, wechselt dieser von 10 Sekunden, zu 2 Sekunden, zu Selbstauslöser aus, zu 10 Sekunden, zu 2 Sekunden, etc. Sie können den Selbstauslöser auf eine Aufnahme nach 2 oder 10 Sekunden einstellen. Wenn der Fotograf selbst im Bild sein will, empfiehlt sich die Einstellung auf 10 Sekunden, während die 2-SekundenEinstellung ein Verwackeln verhindert. Befestigen Sie ein Stativ am Stativgewinde, an der Kameraunterseite.
3 Aufnahme eines Standbildes mit Ton (BILD MIT TON) 6. Sie können ein Standbild mit angehängtem Sprachmemo aufnehmen. Nachdem das Standbild gespeichert wurde, beginnt die Sprachaufnahme automatisch und kann bis zu 8 Sekunden fortgesetzt werden. Diese Funktion ist dann von Vorteil, wenn Sie Anmerkungen zum Status oder zum Inhalt der Aufnahmen hinzufügen möchten. Selbst, wenn Sie Aufnahmen im Szenen-Modus machen, können Sie ein Sprachmemo aufnehmen, indem Sie das Aufnahme-Menü anzeigen und einstellen.
ADJ.-Taste verwenden Die ADJ.-taste ermöglicht Belichtungskorrektur, Weißabgleich und ISOEmpfindlichkeitseinstellung mit weniger Bedienschritten. Sie können der ADJ.-Taste auch eine andere Anpassungsfunktion zuweisen. Wenn Sie eine häufig benutzte Funktion zuweisen, können Sie diese mit weniger Bedienschritten ausführen. 3 Verwenden Sie den SETUP-Bildschirm (Seite112), um der ADJ.-Taste eine Anpassungen mit Hilfe der ADJ.-Taste Die Anpassungen, die Sie mit Hilfe der ADJ.
Belichtung ändern (BELICHT.KORREK) 3 ADJ.Taste verwenden (Belichtung) Zum Ändern der Belichtungskorrektur mithilfe der Taste ADJ. gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. Diese Belichtungseinstellung ermöglicht es Ihnen, so zu fotografieren, dass das ganze Bild dunkler oder heller ist. Wenn Ihr Motiv sich in der Mitte des Bereichs befindet, wird normalerweise automatisch die Gegenlichtkompensierung aktiviert, und Sie können mit der korrekten Belichtung fotografieren.
4. 4. Drücken Sie die Taste O. Die Einstellung der Belichtungskorrektur ist abgeschlossen, und der Einstellwert wird rechts am Schirm angezeigt. Von nun an wird diese Einstellung für die Aufnahmen verwendet, bis Sie sie wieder ändern. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie einen Wert. Wenn Sie zur Minus-Seite (-)I gehen, wird es dunkler. Wenn Sie zur Plus-Seite (+) gehen, wird es heller.
Natürliche und künstliche Beleuchtung verwenden (Weißabgleich) 3 Gebrauch der Taste ADJ. (Weißabgleich) Zum Ändern des Weißabgleichs mithilfe der Taste ADJ. gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. Bei einer normalen Kamera, die durch die Beleuchtung um das Motiv herum beeinflusst wird, kann ein weißes Objekt möglicherweise nicht als weiß erscheinen. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus). 2. Drücken Sie die Taste ADJ.
Bei Wahl von 3. (Eine Taste) Drücken Sie !" und wählen Sie (Eine Taste). Bei Blitzaufnahmen in einem anderen Modus als Auto kann der Weißabgleich unter Umständen nicht richtig eingestellt werden. Verwendung des Aufnahmemenüs (Weißabgleich) Um die Weißabgleich-Einstellungen mit Hilfe des Aufnahmemenüs zu ändern, folgen Sie bitte den nachstehenden Schritten. 4. 5. 1. Richten Sie die Kamera auf ein Blatt Papier oder ein weißes Objekt, das unter den selben Lichtbedingungen ist wie Ihr Bild.
Bei Wahl von 4. / / / / 5. Richten Sie die Kamera auf ein Blatt Papier oder ein weißes Objekt, das unter den selben Lichtbedingungen ist wie Ihr Bild. 6. Drücken Sie die Taste $. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie einen Modus. In diesem Zustand können Sie auch den Auslöser drücken. Der Weißabgleich ist eingestellt. Wenn Sie mit dem Resultat nicht zufrieden sind, wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 beliebig oft, um die Einstellungen zu ändern. 3 7. 5. Drücken Sie die Taste O oder #.
Empfindlichkeit einstellen (ISO-EMPFINDL) 2. Drücken Sie die Taste ADJ. dreimal. Das ISO-Empfindlichkeitsmenü erscheint. Die ISO-Empfindlichkeit gibt die Empfindlichkeit des Films an. Je größer der Wert, desto größer die Empfindlichkeit. Eine hohe Empfindlichkeit eignet sich für Aufnahmen unter schlechten Lichtverhältnissen oder für sich schnell bewegende Objekte, um ein Verwischen zu vermeiden. Allerdings wird das Bild dabei etwas körnig.
Verwendung des Aufnahmemenüs (ISO-Empfindlichkeit) 5. Drücken Sie die !"-Tasten, um !" eine ISO-Einstellung auszuwählen. 6. Drücken Sie die Taste O oder #. Zum Ändern der ISO-Empfindlichkeit über das Aufnahmemenü gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. 3 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus). 2. Drücken Sie die Taste M. Das Aufnahmemenue wird angezeigt. Die ISO-Empfindlichkeitseinstellungen sind abgeschlossen. 7. 3.
Schattierung für Textaufnahmen ändern (ZEICHENDICHTE) 3. Drücken Sie die Taste ADJ. Das Zeichendichtemenü erscheint. Wenn Sie Text fotografieren, können Sie die Textschattierungseinstellungen ändern. Sie können zwischen TIEF, NORMAL und HELL auswählen. Die Zeichendichte kann mithilfe der Taste ADJ. oder über das Aufnahmemenü eingestellt werden. 3 4. Weitere Informationen über das Fotografieren von Text finden Sie auf S.38.
7. Verwendung des Aufnahmemenüs (Zeichendichte) Die Anzeige kehrt zum Aufnahmeschirm zurück. Der Zeichendichte-Einstellwert wird nicht am Schirm angezeigt. Von nun an wird diese Einstellung für die Aufnahmen verwendet, bis Sie sie wieder ändern. Zum Ändern der Zeichendichte über das Aufnahmemenü gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. 1. 3 Drücken Sie die Taste M. Drehen Sie den ModusWählschalter auf 4 (Szenenmodus). Der Szenenauswahlschirm erscheint. 2. 3.
Aufeinander folgende Aufnahmen mit unterschiedlichem Weißabgleich (WEISSABGLEICHSREIHE) 4. Wählen Sie [AUTOM. BELIGHTG] und drücken Sie die Taste O oder $. Drei Bilder werden automatisch aufgenommen - ein rötliches Bild, ein bläuliches Bild und ein Bild mit dem momentan eingestellten Weißabgleich. 3 Das erste Bild ist rötlich, das zweite ist gleich der aktuellen Einstellung, und das dritte ist bläulich. 5. Drücken Sie die Tasten !", !" um [WB-BKT] auszuwählen. 6. Drücken Sie die Taste O oder #.
8. Drücken Sie den Auslöser. Drei Bilder (rötlich, bläulich und gleich aktueller Weißabgleich ) werden automatisch aufgenommen. Die drei sofort nach der Aufnahme auf dem LCD-Monitor angezeigten Bilder, sind, von links nach rechts, rötlich, gleich der aktuellen Einstellung und bläulich. 3 Dieser Rahmen wird für das Schießen benutzt werden, bis Sie die Macht ausmachen.
Wahl vonBildqualitätsmodus/ Bildgröße (BILDQUALITÄT / GRÖSSE) Änderung des Bildqualitäts-Modus und der Bildgröße eines Bilder Kombination von Bildqualitäts-Modus und der Bildgröße Die Größe gespeicherter Bild- und Filmdateien hängt von den Einstellungen bezüglich Bildqualität und Größe ab. Größe 2048×1536 1280×960 Modus Der Bildqualitäts-Modus Wenn Bilder und Filme als Dateien gespeichert werden, werden die Aufnahmedaten in einer komprimierten Datei gespeichert.
4. 2. Drücken Sie die !"-Tasten, um !" Bildqualität/Größe auszuwählen. Drücken Sie die Tasten !", !" um den TEXT-Modus auszuwählen. Das Aufnahmemenue wird angezeigt. 3. Drücken Sie die Taste O. Das Display wechselt in den Aufnahmebildschirm im SCENE-Modus und zeigt die TEXT-Modus-Markierung im oberen Teil des Displays an. 3 4. 5. Das Aufnahmemenue wird angezeigt. Drücken Sie die Taste O oder #. 5. Wählen Sie [Size] und drücken Sie die Taste O oder $. 6.
8. 3. Drücken Sie die Taste M. Das Aufnahme-Menü erscheint und die Einstellungen werden im rechten oberen Teil des Bildschirmes angezeigt. Wählen Sie [FILMBILDGRÖSSE] und drücken Sie die O oder $Taste. 3 Von nun an wird diese Einstellung für die Aufnahmen verwendet, bis Sie sie wieder ändern. 4. Drücken Sie die !"-Taste und !" wählen Sie die Größe. 5. Drücken Sie die Taste O oder #. Bildgröße eines Films ändern Für Filme können keine BildqualitätsmodusEinstellungen vorgenommen werden.
Fotografieren mit manuellem Fokus (FOKUS) 4. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie [MF]. 5. Drücken Sie die Taste O oder #. Wenn der Autofokus nicht wie gewünscht funktioniert, können Sie den Fokus auch manuell einstellen (Manueller Fokus). Sie können auch in der Makroentfernung mit dem Thema verbunden werden. 3 Sie können auch mit einer festgelegen Aufnahmeentfernung fotografieren. Bei festgelegter Entfernung können Sie zwischen "Schnappschuss" und "Unendlich" wählen (∝).
Mit festgelegter Aufnahmeentfernung fotografieren • Die Auswahl von [SNAP] wird die Aufnahmedistanz auf 2,5 Meter fixieren. Um mit festgelegter Aufnahmeentfernung zu fotografieren, gehen Sie wie unten beschrieben vor. 1. • Die Auswahl von [∝] wird die Aufnahmedistanz auf Unendlich fixieren. Diese Funktion ist bei Landschaftsaufnahmen von Vorteil. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus) oder 3 (im Filmmodus). 5.
Änderung der Belichtungsmessung (LICHTMESSUNG) 3. Wenn nötig, drücken Sie die Taste #$, #$ um den Bildschirm zu wechseln. 4. Wählen Sie [LICHTMESSUNG] und drücken Sie die O oder $-Taste. 5. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie die gewünschte Einstellung. 6. Drücken Sie die Taste O oder #. Sie können die Messmethode (welcher Bereich gemessen wird) für die Bestimmung des Bwlichtungswerts ändern. Es stehen drei Belichtungsmessmethoden zur Verfügung: Multi, Mittenbetont und Spot.
Ihre Bildschärfe ändern (SCHÄRFE) 5. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie die gewünschte Einstellung. Sie können Ihre Bilder entweder scharf oder weich erscheinen lassen. Die Standardvorgabe Ihrer Kamera ist Normal. 3 Um die Bildschärfe zu verändern, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. 2. 6. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus). Drücken Sie die Taste O oder #. Die Schärfeeinstellung ist abgeschlossen. 7. Drücken Sie die Taste M. Drücken Sie die Taste M.
Mehrere Aufnahmen mit unterschiedlicher Belichtung machen (AUTOM.BELICHTG) 3 5. Wählen Sie [EIN] und drücken Sie die O oder #-Taste. 6. Drücken Sie die Taste M. Die Funktion Autom.-Belichtungsreihen macht, mit dem angegebenen Belichtungswert (BW) als Standard, automatisch drei aufeinanderfolgende Aufnahmen auf drei Belichtungsebenen: auf –0,5 BW, ±0 und +0,5 BW. • Die Standardvorgabe Ihrer Kamera ist AUS. Das Aufnahmemenue schließt sich, und der angegebene Wert erscheint links auf dem Schirm.
Belichtungszeit einstellen (LANGZEITMODUS) 3. Wenn nötig, drücken Sie die Taste #$, #$ um den Bildschirm zu wechseln. 4. Wählen Sie [LANGZEITMODUS] und drücken Sie die O-Taste. Wenn Sie die Kamera auf Langzeitbelichtung einstellen, bleibt der Verschluss bei der Aufnahme so lange offen, wie Sie angegeben haben. Wenn Sie die Langzeitbeleichtung einstellen und eine Nachtaufnahme machen, können Sie die Spuren von Motiven wie Feuerwerken, Autoscheinwerfern etc. verfolgen.
Bilder automatisch in festgelegten Intervallen aufnehmen (INTERVALL) 3 5. Drücken Sie die Taste !" und geben Sie den Zeitraum an. 6. Drücken Sie die Taste $, um zur Minuteneinstellung zu gehen, und verwenden Sie dann die Taste !", !" um die Minuten einzustellen. 7. Drücken Sie die Taste $, um zur Sekundeneinstellung zu gehen, und verwenden Sie dann die Taste !", !" um die Sekunden einzustellen. 8. Drücken Sie die Taste O oder #.
11.Um die Aufnahmen zu beenden, drücken Sie die O-Taste. Die Intervallaufnahmeeinstellungen werden aufgehoben, wenn die Kamera ausgeschaltet wird. • Wenn Sie in Schritt 5 bis 7 die Tasten !" gedrückt lassen, können Sie die Einstellungswerte schnell erhöhen oder verringern. 3 • Wenn Sie Batterien verwenden, können diese schnell leer werden. Es wird empfohlen, den (separat verkauften) Netzadapter zu verwenden.
Datum in ein Bild einfügen (DATUM-EINDRUCK) 4. Drücken Sie die Taste " wählen Sie [DATUM-EINDRUCK] und drücken Sie die O-Taste. 5. Drücken Sie die Taste !" und wählen Sie die gewünschte Einstellung. 6. Drücken Sie die Taste O. Sie können unten rechts im Foto einen Datumsstempel anzeigen. Sie können das Datum in einem von zwei Formaten angeben, Datum (J/M/T) oder Datum&Uhrzeit (J/M/T/h:m). 3 • Wenn Datum und Uhrzeit nicht eingestellt wurden, können Sie DATUMSDRUCK nicht verwenden.
Aufnahmeeinstellungen auf die Vorgabewerte zurücksetzen (INITIALISIEREN) 5. Drücken Sie die Taste $ und wählen Sie [JA]. Sie können die Einstellungen des Aufnahmemenues auf die werksseitigen Vorgaben zurücksetzen. 3 Um das Aufnahmemenue auf seine Vorgabeeinstellungen zurückzusetzen. folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 5 (Aufnahmemodus). 2. Drücken Sie die Taste M. 6. Drücken Sie die Taste O.
Abschnitt4 Wiedergabe/Löschen von Standbildern, Filmen und Tonaufnahmen Sie können Standbilder und Filme zur Kontrolle am LCDMonitor anzeigen. Sie können sich aufgenommenen Ton auch über den Lautsprecher anhören. Dieses Kapitel erläutert, wie man ein Standbild oder einen Film anzeigt oder einen Ton wiedergibt.
Das gerade aufgenommene Foto ansehen (Schnellüberprüfung) So zeigen Sie eine Vergrößerung des dargestellten Bilds an Das mit der Taste Q (Schnellüberprüfung) angezeigte Bild kann mittels der Taste 8 (Vergrößerte Anzeige) bis zu 3,4-fach vergrößert werden. Wenn Sie ein Foto gleich nach der Aufnahme ansehen wollen, können Sie das Bild im Aufnahmemodus anzeigen, Diese Funktion wird als Schnellüberprüfung bezeichnet. Um Bilder vergrößert anzusehen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1.
Dargestelltes Bild oder dargestellten Film löschen Die mit Hilfe der Taste Q(Schnellüberprüfung) angezeigten Filme oder Bilder können durch Drücken der Taste D (Löschen) gelöscht werden. Um angezeigte Filme oder Bilder zu löschen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Während Sie sich immer noch im Aufnahmemodus befinden, drücken Sie die Taste D (Löschen). 2. Drücken Sie die $-Taste und wählen Sie [LÖSCHEN]. 3. Drücken Sie die Taste O. 4 Die Anzeige meldet, dass das Löschen begonnen hat.
Bild oder Film ansehen 2. Ihre Aufnahmen werden im internen Speicher der Kamera oder auf einer SD-Speicherkarte festgehalten. Sie können am LCD-Monitor der Kamera angezeigt werden. Wenn Sie die Taste $ drücken, können Sie das nächste Bild bzw. den nächsten Film sehen. Wenn Sie die Taste # drücken, können Sie das vorige Bild bzw. den vorigen Film sehen. Wenn Sie eine #$ oder $-Taste gedrückt halten, können Sie die Anzeige schnell durchgehen.
Filme anschauen Um Bilder anzusehen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 6 (Wiedergabe-Modus). Das letzte von Ihnen aufgenommene Bild wird angezeigt. Bei Filmen erscheint das erste Einzelbild als Standbild. 2. Gehen Sie mit Hilfe der #$#$ Tasten zum gewünschten Film. Wenn Sie die Taste $ drücken, können Sie das nächste Bild bzw. den nächsten Film sehen. Wenn Sie die Taste # drücken, können Sie das vorige Bild bzw. den vorigen Film sehen.
Tonwiedergabe Sie können Ton wiedergeben, die als Tondatei oder als Aufnahme mit angehängter Tondatai aufgenommen wurde. Schnelles Vorspulen Drücken Sie die Taste z (Teleaufnahme) während der Wiedergabe. Zurückspulen Drücken Sie die Taste Z (Weitwinkel) während der Wiedergabe. Pause/Wiedergabe Drücken Sie den Auslöser. Tonwiedergabe Um Ton wiederzugeben, der im Ton-MemoModus aufgenommen wurde, folgen Sie den unten angegebenen Schritten. 1.
Anpassung der Lautstärke Um die Lautstärke anzupassen, folgen Sie den unten angegebenen Schritten. 1. Drücken Sie die Tasten !". !" Die Lautstärke-Anpassungsleiste erscheint. 4 2. Drücken Sie die Tasten !", !" um die Lautstärke anzupassen. Die Lautstärke kann auf neun Stufen eingestellt werden. Die Einstellung wird verwendet, bis Sie sie wieder ändern. • Informationen zur Aufnahme von Klängen finden Sie auf S. 48. • Informationen zur Aufnahme von Standbildern mit Ton finden Sie auf S. 52.
Anzeigen von Miniaturansichten im LCD-Monitor 4. Das gewählte Bild bzw. der Film wird angezeigt. Der LCD-Monitor wird in sechs Bereiche aufgeteilt, so dass Sie mehrere Bilder oder Filme gleichzeitig sehen können (Miniaturansicht). 4 Im Miniaturansichtsmodus werden Textdateien blau dargestellt. Um in der Mehrfachansicht das gewünschte Bild aufzurufen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Drücken Sie die Taste 8 (Vergrößerung).
Vergrößerte Ansicht Filme können nicht vergrößert angezeigt werden. Wenn Sie die Taste 8 (Vergrößerte Ansicht) drücken, können Sie ein Foto bis zu 3,4-fach vergrößert anzeigen. Wenn Sie ein Foto oder einen Film aus der Miniaturansicht heraus anschauen möchten, können Sie es / ihn ganz normal anschauen und es wird nur das jeweils Ausgewählte angezeigt. Weiteres über die Anzeige von Bildern finden Sie auf S.82. Um Bilder vergrößert anzusehen , folgen Sie untenstehenden Schritten. 1.
Ansicht eines S Serien oder M Serien Standbildes im Modus Vergrößerte Anzeige 4 3. Das erste Bild der aufeinanderfolgenden Bilder wird im Vergrößerte Anzeigen Modus angezeigt. Die BildpositionsLeiste erscheint im unteren Teil des LCD-Monitors. Wenn S Serien oder M Serien Standbilder (16 Bilder in einer Datei) angezeigt werden, kann ein Bild der 16 Bilder im der Vergrößerten Anzeige werden. Nach der vergrößerten Anzeige, kann ein Bild nach dem anderen in das Display gespeist werden.
Bilder automatisch der Reihe nach zeigen (BILDVORFÜHRUNG) • Bilder werden je 3 Sekunden lang angezeigt. • Bei Filmen wird nicht nur ein Einzelbild, sondern der gesamte aufgenommene Film gezeigt. Sie können die aufgenommenen Fotos, Filme und Klangdateien der Reihe nach im LCD-Monitor wiedergeben. Diese Funktion wird Diaschau genannt. • Auch Tondateien werden wiedergegen. Um eine Bildschirmpräsentation anzusehen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1.
Ansicht auf Ihrem Fernseher 4 4. Stellen Sie den Fernseher auf "Videomodus" (Eingangsmodus auf "Video" stellen). Details hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Fernsehgeräts. Sie können aufgenommene Bilder und Filme auch auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers ansehen. Die Kamera zeigt alles auf dem Fernsehbildschirm, genau wie auf dem LCDMonitor. 5. Um Ihren Fernseher als Anzeigegerät verwenden zu können, schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten AV-Kabel an den Fernseher an.
Nicht gewünschte Bilder oder Filme löschen 4. Drücken Sie die $-Taste und wählen Sie [ EINE LÖSCH]. 5. Drücken Sie die Taste O. Sie können Bilder und Filme, die Ihnen nicht gefallen, einfach löschen. Es folgen drei Methoden zur Löschung von Bildern. • Je ein Bild schützen (eine Datei) • Alle Bilder gleichzeitig schützen • Mehrere Bilder auswählen und sie zusammen löschen Die Anzeige meldet, dass das Löschen begonnen hat. Sobald es beendet ist, kehren Sie zum Wiedergabeschirm zurück.
4. Drücken Sie die Taste $ und wählen Sie [JA]. 3. Drücken Sie die Tasten !"#$ !"#$ und wählen Sie das Bild bzw den Film, das/den Sie löschen wollen. 4. Drücken Sie die Taste D (Löschen). Das Papierkorbsymbol erscheint in der oberen linken Ecke des Fotos, Films oder der Tonaufzeichnung. 4 5. Drücken Sie die Taste O. Die Anzeige meldet, dass das Löschen begonnen hat. Sobald es beendet ist, kehren Sie zum Wiedergabeschirm zurück. 5.
Abschnitt5 Direktdruck: Direct Print PictBridge ist ein eingetragenes Warenzeichen.
Über die Direct PrintFunktion Senden von Bildern zum Ausdruck an den Drucker Der Direct Print-Standard ermöglicht direktes Drucken von einer Kamera auf einen Drucker, indem die beiden Geräte mit einem USB-Kabel verbunden werden. Sie können Fotos schnell und einfach aus Ihrer Digitalkamera ausdrucken, ohne einen Computer verwenden zu müssen. 5 Sie können Bilder zum Ausdrucken von Ihrer Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker senden.
Kamera an einen Drucker anschließen 3. Drücken Sie die #$-Tasten, um #$ ein Bild zum Ausdruck auszuwählen. 4. 5. Drücken Sie die Taste ADJ. Schließen Sie Ihre Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel an einen Drucker an. 1. 2. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. Drücken Sie die $-Taste und wählen Sie [1 FILEI]. Legen Sie Papier in den Drucker ein und prüfen Sie nach, ob der Drucker bereit ist. 3.
• Je nach Druckerfunktionen ändern sich die auswählbaren Menüpunkte. • Falls bei einem Menüpunkt keine Optionen wählbar sind, erscheint der detaillierte Optionen-Bildschirm auch nach Drücken der $-Taste nicht. Ebenso können Sie keine Menüpunkte wählen, die nicht vom Drucker unterstützt werden. • Um Bilder mit den Standardeinstellungen des Druckers zu drucken, wählen Sie “Druckereinstellungen” im detaillierten Optionen-Bildschirm. 5 8. Drücken Sie die Taste O. Das Direct Print-Menü wird wieder angezeigt.
3. • Je nach Druckerfunktionen ändern sich die auswählbaren Menüpunkte. • Falls bei einem Menüpunkt keine Optionen wählbar sind, erscheint der detaillierte Optionen-Bildschirm auch nach Drücken der $-Taste nicht. Ebenso können Sie keine Menüpunkte wählen, die nicht vom Drucker unterstützt werden. • Um Bilder mit den Standardeinstellungen des Druckers zu drucken, wählen Sie “Druckereinstellungen” im detaillierten Optionen-Bildschirm. 7.
11.Drücken Sie die !"-Tasten, um !" 13.Wiederholen Sie die Schritte 12 einen Menüpunkt auszuwählen, drücken Sie dann die $-Taste, um den detaillierten OptionenBildschirm einzublenden. 5 und 13, um die Einstellungen wie gewünscht zu ändern. 14.Drücken Sie die Taste O. Die ausgewählten Bilder werden an den Drucker gesendet, der “Verbinden”Bildschirm erscheint. Drücken Sie zum Abbrechen des Vorgangs die MTaste. Nachdem die Bilder für eine Seite übermittelt wurden, beginnt der Ausdruck.
Abschnitt6 Andere Funktionen Die Kamera besitzt Funktionen zum Schutz von Standbildern und Filmen gegen versehentliches Löschen, zum Kopieren von Dateien vom internen Speicher auf eine Speicherkarte und zum Einrichten von Standbildern für einen Druckdienst. Diese Verwaltungsfunktionen werden im Folgenden erläutert.
Löschen verhindern (SCHUTZ) 4. Drücken Sie die "-Taste, wählen Sie [SCHUTZ] und drücken Sie dann die O-Taste. 5. Drücken Sie die $-Taste und wählen Sie [1 FILEI]. 6. Drücken Sie die Taste O. Sie können Ihre Bilder und Filme vor einem versehentlichen Löschen schützen. Es gibt drei Methoden, um diesen Schutz einzustellen.
5. Alle Ihre Bilder schützen Um alle angezeigten Bilder (oder Filme) zu schützen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 6 (Wiedergabe-Modus). 2. Drücken Sie die Taste M. Bestätigen Sie die Wahl und drücken Sie O. Wenn der Schutz aktiviert ist, erscheint das Schutzsymbol oben links auf dem Bildschirm. Das Wiedergabemenü wird angezeigt 3. Drücken Sie die " -Taste, wählen Sie [SCHUTZ] und drücken Sie dann die O-Taste.
6. Das Schützen von mehreren Standbildern, Filmen oder Ton in einem Schritt Um ausgewählte Standbilder, Filme oder Ton in einem Schritt zu schützen, folgen Sie den unten angegebenen Schritten. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 6 (Wiedergabe-Modus). 2. Drücken Sie die Taste 9 (Miniaturansicht). Der Bildschirm wird in sechs Bereiche geteilt, und die Bilder und Filme (erstes Einzelbild) werden verkleinert dargestellt. 6 3.
Den Inhalt des internen Speichers auf eine Speicherkarte kopieren (ZUR KARTE KOPIEREN) • Wenn die Kapazität der Speicherkarte, auf die Sie Daten kopieren, nicht ausreicht, erscheint eine entsprechende Meldung. Um nur die Anzahl der Aufnahmen zu kopieren, die auf die Karte passen, wählen Sie [JA] und drücken dann die Taste [OK]. Um den Kopiervorgang abzubrechen, wählen Sie [NEIN] und drücken dann die Taste [OK].
Einen Druckdienst verwenden (DPOF: DePof) Die auf der SD-Speicherkarte gespeicherten Bilder können ausgedruckt werden, wenn Sie sie in ein Fachgeschäft bringen, das einen Druckservice für Digitalkameras bietet. Um einen Druckservice zu verwenden, müssen Sie die für den Ausdruck erforderlichen Einstellungen vornehmen. Diese Einstellungen werden als DPOF (Digital Printing Order Format) bezeichnet. 6 4. Drücken Sie die "-Taste, wählen Sie [DRUCKEN] und drücken Sie dann die O-Taste. 5.
DPOF für alle Bilder einstellen Um DPOF-Einstellungen für alle Bilder vorzunehmen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. 2. • Um die DPOF-Einstellung für alle Bilder aufzuheben, wählen Sie im DPOFEinstellungsverfahren [ABBRECHEN] 5. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 6 (Wiedergabe-Modus). • Sie können gleichzeitig mehrere DPOFEinstellungen aufheben, nicht nur dann, wenn alle eingestellt sind. Drücken Sie die Taste M. Das Wiedergabe-Menü erscheint. 3.
5. Drücken Sie die "-Taste, wählen Sie [DRUCKEN] und drücken Sie dann die O Taste. 6. Drücken Sie die !"-Tasten, um !" die Anzahl der Ausdrucke festzulegen. Drücken Sie die !-Taste, um die Anzahl zu erhöhen, oder die "-Taste, um sie zu vermindern. 7. Drücken Sie die #$-Tasten, um #$ das nächste Foto auszuwählen, für das Sie die DPOFEinstellung vornehmen möchten. 8. Drücken Sie die !"-Tasten, um !" die Anzahl der Ausdrucke festzulegen.
Änderung der Bildgröße (SKALIEREN) 4. Drücken Sie die Tasten $, um [1280] oder [640] auszuwählen. 5. Drücken Sie die Taste O. Sie können die Größe eines aufgenommenen Standbildes ändern, um ein Bild in einer anderen. Im Normalmodus sind die wählbaren Bildgrößen 640 x 480 und 1280 x 960. • Ein Bild, dessen Größe bereits angepasst wurde, kann nicht mehr auf Originalgröße zurückversetzt werden. Die Bildgröße wird geändert und das Bild mit geänderter Bildgröße wird angezeigt.
Abschnitt7 Kameraeinstellungen ändern Im Folgenden wird erklärt, wie Sie die Einstellungen Ihrer Kamera ändern.
SD-Speicherkarte für den Einsatz vorbereiten (KARTE FORMAT.) 3. Drücken Sie die Taste $, wählen Sie [JA] und drücken Sie dann die O-Taste. "Diese Karte kann nicht benutzt werden". Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, oder wenn Sie eine SD-Speicherkarte mit einem Computer oder anderem Gerät formatiert haben, müssen Sie die SD-Speicherkarte vor dem Einsatz formatieren. Die Formatierung beginnt, und wenn Sie beendet ist, kehren Sie zum SetupSchirm zurück.
Formatierung des internen Speichers (INTERN FORMAT) Helligkeit des LCDMonitors einstellen (LCD-HELLIGKEIT) Wenn eine Fehlermeldung "Formatieren Sie den internen Speicher" angezeigt wird, müssen Sie den internen Speicher vor dem Gebrauch formatieren. Um die Helligkeit des LCD-Monitors einzustellen, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Stellen Sie den Modus-Wählschalter auf 1 (Setup-Modus). Der Setup-Schirm wird angezeigt.
ADJ.-Taste mit einer Funktion belegen Taste (ADJ-EINST.) Wenn eine Funktion mit [ADJ.-Taste belegen] festgelegt wurde, wird die bei Makroaufnahmen verfügbare AFMotivwechselfunktion nach dem fünften Druck auf die ADJ.-Taste aktiviert. Bei jedem Druck auf die ADJ-Taste zeigt die Kamera der Reihe nach die Einstellungsbildschirme für Belichtung, Weißabgleich und ISO-Empfindlichkeit. Mögliche Einstellungen • ADJ.-Taste verwenden (S. 53) • Wahl vonBildqualitätsmodus/Bildgröße (BILDQUALITÄT / GRÖSSE) (S.
Bildbestätigungszeit einstellen (LCD BESTÄT) Ändern der TonsignalEinstellungen (SIGNALTON) Unmittelbar nach Drücken des Auslösers wird die Aufnahme einen Moment lang angezeigt, so dass Sie das Foto prüfen können. Im Betrieb gibt die Kamera drei Arten von Tönen aus - Start-Tonsignal, Verschlussgeräusch und einen Signalton. Start-Tonsignal : Klang beim Einschalten der Kamera. Verschlussgeräusch : Tonsignal beim Drücken des Auslösers.
Einstellung der automatischen Abschaltung ändern (ABSCHALTAUTOM) • Wenn die automatische Abschaltung wirksam wird, Sie aber die Kamera weiter benutzen wollen, drücken Sie einfach die Betriebstaste, um die Kamera wieder einzuschalten. Wenn Sie die Kamera eine bestimmte Zeit lang nicht benutzen, schaltet sich die Kamera automatisch aus (automatische Abschaltung), um Batteriestrom zu sparen. • Wenn die Kamera mit Ihrem Computer verbunden ist, funktioniert die automatische Abschaltung nicht.
Dateinameneinstellunge n ändern (DATEINUMMER) 3. Von nun an wird diese Einstellung für die Aufnahmen verwendet, bis Sie sie wieder ändern. Wenn Sie ein Foto machen, wird es mit einem automatisch zugewiesenen, fortlaufend nummerierten Dateinamen im internen Speicher oder auf einer SDSpeicherkarte abgespeichert. Wenn Sie im internen Speicher speichern, werden die Dateien so nummeriert, als ob die Einstellung [DATEINUMMER] auf [AUS] stünde.
Stromspareinstellungen ändern (STROMSPARMODUS) 3. Von nun an wird diese Einstellung verwendet, bis Sie sie wieder ändern. Sie können den Stromverbrauch des LCDMonitors senken und so die Batterielebensdauer verlängern. Die LCD-Monitoranzeige wird abgeschaltet. Drücken Sie die Taste Q (Schnellüberprüfung) oder M, um die LCDMonitoranzeige abzuschalten. Drücken Sie die jeweilige Taste erneut, um die Anzeige wieder einzuschalten.
Datum und Uhrzeit einstellen (DATUMSEINSTELLUNG EN) 4. Wählen Sie in [FORMAT] das Datums- und Zeitformat. 5. Überprüfen Sie die Anzeige unten am Schirm und drücken Sie die Taste O. Sie können Bilder aufnehmen, bei denen die Uhrzeit oder das Datum auf das Bild gestempelt werden. Hier wird die Datum Uhrzeiteinstellung im SETUP-Bildschirm erläutert. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 1 (SetupModus). Sobald Sie Datum und Zeit eingestellt haben, kehrt die Anzeige zum SetupSchirm zurück.
Anzeigesprache ändern (LANGUAGE) Sie können die auf Ihrem LCD-Monitor angezeigte Sprache ändern. Mögliche Einstellungen JPN (Japanisch) ENG (Englisch) FRE (Französisch) GER (Deutsch) Werksseitige Einstellung ITA (Italienisch) ESP (Spanisch) Vereinfachtes Chinesisch Traditionelles Chinesisch 7 Koreanisch Um die Anzeigesprache zu ändern, folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Stellen Sie den ModusWählschalter auf 1 (SetupModus). Der Setup-Schirm wird angezeigt. 2.
Wiedergabeformat für Ansicht auf Fernseher ändern (VIDEO-AUSGANG) Wenn das AV-Kabel an die Kamera angeschlossen wird, schaltet die Kamera den LCD-Monitor ab. Sie können Ihre Fotos und Filme auf einem Fernsehbildschirm anschauen, indem Sie Ihre Kamera über das mitgelieferte AV-Kabel an ein Fernsehgerät anschließen. Wie Sie Bilder auf Ihrem Fernseher anzeigen, wird auf S.90 beschrieben. Ihre Kamera ist für den Gebrauch mit Fernsehern etc.
Kapitel 2 Wiedergabe von Bildern/Filmen auf einem Computer (Für Windows) Abschnitt 1 Installieren der Software In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die mitgelieferte Software auf Ihrem Computer zu installieren ist. Sie dürfen Ihre Kamera erst dann mit Ihrem Computer verbinden, wenn Sie die ÜbertragungsSoftware installiert haben.
Wozu dient die mitgelieferte Software? Die Ihrer Kamera beiliegende CD-ROM enthält Software für die Übertragung von Aufnahmen an Ihren Computer und für die Anzeige auf dem Computer.
Systemanforderungen für die mitgelieferte Software Die folgende Umgebung ist für die Verwendung der mitgelieferten Software nötig. Bitte überprüfen Sie Ihren Computer oder dessen Benutzerhandbuch.
Vorbereiten des Bilderdownloads auf Ihren Computer Dieser Abschnitt zeigt den Downloadablauf für Bilder auf Ihren Computer anhand der Caplio CD-ROM, die Ihrer Kamera beigelegt ist. 1 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROMLaufwerk Ihres Computers ein – daraufhin erscheint der rechts dargestellte Bildschirm. Der hier gezeigte Bildschirm entspricht der Darstellung unter Windows XP. Indem Sie diese Schaltfläche anklicken, können Sie die Handbücher auf CD-ROM durchblättern.
Installation 6. Klicken Sie auf [Weiter]. Unter Windows 98/98SE/Me/2000 Unter Windows 2000 sollte die Installation von einem Anwender mit Administratorrechten ausgeführt werden. 1. 1 Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kamera nicht mit dem Computer verbunden ist. 7. Bestätigen Sie das gewünschte Verzeichnis und klicken Sie auf [Weiter]. Auf Ihrem Monitor erscheint automatisch der folgende Schirm. 8. Bestätigen Sie den Programmordner und klicken Sie auf [Weiter]. 4.
4. Wählen Sie [Caplio Software] und klicken Sie dann auf [Hinzufügen/Entfernen]. 5. Es erscheint eine Meldung, die Sie auffordert, zu bestätigen, dass Sie das Programm entfernen wollen. Klicken Sie auf [Ja]. 6. Die Deinstallation beginnt. Nachdem gemeldet wird, dass der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf [OK]. • Wenn er nicht automatisch erscheint 3, folgen Sie diesen Schritten. 1. Doppelklicken Sie auf das Symbol [Arbeitsplatz] und dann auf das Symbol für das CD-ROM-Laufwerk. 1 2.
Für Windows XP Nach kurzer Zeit erscheint der Bildschirm [InstallShield Wizard]. Die Installation sollte von einem Anwender mit Administratorrechten ausgeführt werden. 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kamera nicht mit dem Computer verbunden ist. 1 Wenn Sie die Kamera schon zuvor an den Computer angeschlossen haben, und der [Hardware-Assistent] erschienen ist, klicken Sie auf [Abbrechen], trennen Sie das Kabel zwischen Kamera und Computer ab, und setzen Sie die Installation dann fort.. 2. 3. 6.
der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf [OK]. Wenn er nicht automatisch erscheint 3, folgen Sie diesen Schritten. Klicken Sie in der Taskleiste auf [Start] und wählen Sie aus dem Startmenü [Arbeitsplatz] Doppelklicken Sie auf das im Fenster [Arbeitsplatz] angezeigte Symbol für das CD-ROM-Laufwerk Doppelklicken Sie auf die AutoRun-Datei (AutoRun.exe), die im Fenster des CDROM-Laufwerks erscheint.
Installieren anderer Software 7. Zusätzlich zur Caplio-Software können Sie auch die folgenden Programme von der mitgelieferten CD-ROM installieren. Installieren von DirectX DirectX ist eine Software zur Wiedergabe von Filmen. • Acrobat Reader Mit älteren Versionen als 7.1 können Filmdateien nicht wiedergegeben werden. Installieren Sie einen Update. • DirectX Bei Windows XP ist die aktualisierte Version bereits installiert.
Abschnitt 2 Bilder auf Ihren Computer übertragen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie zum Computer übertragene Standbilder und Filme anzeigen können.
Kamera und Computer verbinden Für Windows XP Wenn Sie unter Windows XP Ihre Kamera das erste Mal mittels des USB-Kabels an Ihren Computer anschließen, erscheint der Schirm [Assistent für das Suchen neuer Hardware]. Nach der Installation der Software auf Ihrem Computer verbinden Sie Ihre Kamera und den Computer. 2 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Anschluss Ihres Computers. 3.
5. Wählen Sie [RICOH Gate La], aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Dieses Programm immer für diese Aktion auswählen], und klicken Sie dann auf [OK]. • Zum Übertragen von Bildern von der Kamera mit Unterstützung des Windows XP Assistenten für Scanner und Kameras wählen Sie [Assistent für Scanner und Kameras].
Bilder auf Ihren Computer übertragen • Bilder werden mit fortlaufenden Nummern und somit unter eindeutigen Dateinamen gespeichert. • Von der Kamera vergebene Dateinamen werden nicht verwendet. • Selbst wenn der Speicherordner gewechselt wird, bleiben die Dateinummern fortlaufend. Die Nummern können nicht zurückgesetzt werden. Sobald das Herunterladen beendet ist, wird DU-10x gestartet und Sie können die Bilder anschauen.
Verwendung von RICOH Gate La 2. [Speichertaste] Wenn Sie hier klicken, werden die Aufnahmen von Ihrer Kamera heruntergeladen. Wenn Sie im RICOH Gate La-Fenster sind, können Sie Einstellungen für jede der Funktionen festlegen, wie automatisches Speichern bei Verbindungsaufnahme, Zielordner für übertragene Aufnahmen (Speicherziel) etc. 3. [Anwendungstaste] Die in den optionalen Einstellungen gewählte Anwendung wird gestartet. Die Vorgabe ist DU-10x. 4.
Verwendung der [Optionalen Einstellungen] Wenn Sie [Optionale Einstellungen] aus dem unten im RICOH Gate La-Fenster auf einer Taste erscheinenden Menü wählen, wird das Dialogfeld [Optionale Einstellungen] angezeigt. 2 Produktname Beschreibung 1. Automatisch bei Verbindung speichern] Wenn Sie dieses Kästchen markieren, werden die Aufnahmen automatisch auf Ihren Computer übertragen und gespeichert, sobald Ihre Kamera und der Computer verbunden sind.
Übertragen von Bildern von einer SDSpeicherkarte Verwendung von [Hintergrundeinstellung] Sie können einen von drei Hintergründen für das RICOH Gate La-Fenster wählen. Wenn Sie Hintergrundeinstellung] aus der im RICOH Gate La-Fenster erscheinenden Menü-Taste wählen, wird das Dialogfeld [Hintergrundeinstellung] angezeigt. Über einen PC Card-Steckplatz oder ein Kartenlesegerät können Sie Bilder von einer Speicherkarte auf einen Computer übertragen.
Abschnitt 3 Miniaturansichten anzeigen (Verwendung von DU-10x) Sie können DU-10x dazu verwenden, Ihre übertragenen Aufnahmen in Mehrfachansicht anzuzeigen, sowie diese zu bearbeiten (rotieren, neu speichern etc.). Im Folgenden wird erläutert, wie man DU-10x verwendet. DU-10x kann nur unter Windows verwendet werden.
Start und Beenden von DU-10x DU-10x schließen Um DU-10x und das Fenster zu schließen, wählen Sie aus der Menüleiste [Datei] und dann aus dem angezeigten Menü [Beenden], oder klicken Sie die Taste [×] oben rechts am Bildschirmrand. Zum Starten von DU-10x können folgende zwei Methoden verwendet werden. 3 • Automatischer Start durch RICOH Gate La.
Miniaturansicht verwenden d. Alle Dateien unter Ordner anzeigen Sobald Sie DU-10x starten, werden Bilder als Miniaturansichten angezeigt. Wenn Sie diese Option wählen, werden die Bilder in allen Unterordnern in Miniaturansicht angezeigt. e. ListEditor starten Dies wird nur bei anderen Ricoh-Kameras benutzt. Normalerweise ist dieser Punkt deaktiviert. 3. Kennwort-Eingabebereich Verkleinerte Bilder können auf einen Blick überschaut werden. 4. Dateiname 5.
Reihenfolge der Aufnahmen ändern 4. Aufsteigend / 5. Absteigend Die aufsteigende Reihenfolge geht von klein zu groß, die absteigende umgekehrt. Im Alphabet ist a,b,c aufsteigend, während z,y,x absteigend ist. Wählen Sie die Reihenfolge 1, 2 oder 3 und entweder aufsteigend oder absteigend. Die angezeigten Miniaturansichten werden nach Datum (in absteigender Reihenfolge) geordnet. 3 Sie können dies zu einer Reihenfolge nach Dateityp oder Namen ändern.
Anzeigegröße verändern 3. Mittel Um die Anzeigegröße zu ändern, verwenden Sie entweder die Symbolleiste oder [AnzeigGröße] im Menü [Ansicht]. 4. Mittel+Anmerkung Sie können die Anzeigegröße auf einen der folgenden Werte einstellen. 1. Extra-groß 5. Mittel+GPS 2. Groß 6. Klein Medium+memo und Medium+GPS werden nur bei anderen Ricoh-Kameras benutzt. Normalerweise sind diese Punkte deaktiviert.
Ansicht von Bildern in einer Diaschau 3. Das Dialogfeld [Diashow] ist markiert, also können Sie die nötigen Einstellungen vornehmen. 4. Klicken Sie auf [Anwenden]. Sie können Bilder in Reihenfolge und automatisch ansehen, entweder in einer Diaschau (nur ausgewählte Bilder) oder in einer Auto-Diaschau (alle Bilder). Bildschirmpräsentation ansehen 3 Bei einer Bildschirmpräsentation können Sie ein Bild wählen und dieses als Folie anzeigen.
Automatischen Bildschirmpräsentation ansehen Verwendung des Dialogfelds [Diashow] Bei der automatischen Bildschirmpräsentation werden alle Miniaturansichten der Reihe nach angezeigt. Sie können im Dialogfeld [Diashow] Einstellungen für die Bildschirmpräsentation vornehmen. Zum Start einer automatischen Bildschirmpräsentation folgen Sie untenstehenden Schritten. 1. Wählen Sie unter Verwendung einer der folgenden Methoden [Autom. Bildschirmpräsentation].
Umbenennen eines Bilds in Miniaturansicht Kopieren einer verkleinerten Bilddatei Bilder, die im Miniaturansichtschirm gezeigt sind, können umbenannt werden. Sie können ein Miniaturansichtbild verkleinern und in die Zwischenablage kopieren. Sie können unter den Maßstäben 100%, 1/2, 1/3, 1/4, und 1/8 wählen.
Aktivieren von Funktionen anderer Caplio-Modelle Kameras und verfügbare Optionen Die folgende Tabelle enthält eine Liste der Caplio-Modelle mit den entsprechenden, verfügbaren Funktionen. Diese Einstellung ist zur Handhabung von Bildern mit GPS-Informationen oder einem Kamera-Memo (durch ein anderes CaplioKameramodell mittels DU-10x beigefügt) erforderlich. Aktivieren von GPS-Verbindung oder Kamera-Memo Um GPS-Verbindung oder Kamera-Memo zu aktivieren, gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. 1.
Löschen von Bildern Gebrauch der Tastatur Bilder können gelöscht werden. Zum Löschen von Bildern stehen Ihnen drei Möglichkeiten zur Verfügung. 1. Klicken Sie das Bild, das Sie löschen möchten, im Mehrfachansichtsbereich an. 2. Drücken Sie die Löschtaste an der Tastatur. Mit dem Dateimenü 3 1. Klicken Sie das Bild, das Sie löschen möchten, im Mehrfachansichtsbereich an. 2. Wählen Sie [Löschen] vom Menü [Datei]. Eine Meldung zur Bestätigung erscheint. 3. Mit dem Kontextmenü 1.
Bildinformationen ansehen Mit dem Kontextmenü 1. Sie können Bildinformationen , wie das Datum und die Uhrzeit der Aufnahme eines Bilder, die Bildgröße etc. anzeigen. Rechtsklicken Sie im Miniaturansicht-Anzeigebereich auf das Bild. Das Menü erscheint. 2. Wählen Sie [Eigenschaften] aus dem Menü. 3 Dialogfeld Informationen Um die Bildinformationen anzuzeigen, folgen Sie untenstehenden Schritten. Mit dem Dateimenü 1.
Ansichtsschirm anzeigen Sie können die Standardgröße vergrößern oder verkleinern. Indem Sie [Anzeige vergrößern] wiederholen, können Sie die Anzeige auf bis zum 16-fachen des Originals vergrößern. Indem Sie [Anzeige verkleinern] wiederholen, können Sie die Anzeige auf bis auf 1/16 des Originals verkleinern. Wenn Sie den Ansichtsschirm verwenden, werden die Bilder nicht in Miniaturansicht gezeigt, so dass Sie sie in voller Größe sehen können.
Drucken eines Bilds Verwendung des Dialogfelds [Druck-Setup] Sie können ein Miniaturansichtbild ausdrucken. Zehn verschiedene Layouts stehen zu Ihrer Verfügung. Drucken eines Bilds 1. Zum Drucken eines Bilds gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. 3 Wählen Sie [Druck-Setup] vom Menü [Datei]. 2. 1. [Drucktyp] Wählen Sie ein Layout für Miniaturansicht-Druck. Das Dialogfeld [Druck-Setup] erscheint. 3. In [Drucktyp] wählen Sie ein Layout. 4. Andere Einstellungen nehmen Sie bedarfsgemäß vor. 2.
Prüfen des Druck-Layouts Drucken von Bildern Vor dem eigentlichen Drucken können Sie sich das zu erwartende Resultat in einer Vorschau anzeigen lassen. Zum Drucken von Bildern gehen Sie wie nachfolgend beschrieben vor. 1. 1. Wählen Sie [Druck-Vorschau] vom Menü [Datei]. Um zwei oder mehr aufeinander folgende Bilder zu drucken, klicken Sie auf dem ersten und dann auf dem letzten Bild, während Sie die Umschalttaste gedrückt halten.
Kapitel 3 Wiedergabe von Bildern/Filmen auf einem Computer (Für Macintosh) Abschnitt 1 Installieren der Software In diesem Abschnitt wird erläutert, wie die erforderliche Software auf Ihrem Computer zu installieren ist. • Im Laufe dieser Erklärung werden Fotos und Filme als “Datei(en)” bezeichnet. • Wenn Sie Bilder aus Ihrer Kamera herunterladen, empfehlen wir Ihnen die Verwendung des Netzteils (separat erhältlich), um eine unterbrechungsfreie Stromversorgung zu gewährleisten.
Wozu dient die mitgelieferte Software? Die Ihrer Kamera beiliegende CD-ROM enthält Software für die Übertragung von Aufnahmen an Ihren Computer und für die Anzeige auf dem Computer.
Für die Verwendung der mitgelieferten Software Die folgende Umgebung ist für die Verwendung der mitgelieferten Software nötig. Bitte überprüfen Sie Ihren Computer oder dessen Benutzerhandbuch. Betriebssystem Mac OS 8.6 bis 9.2.2/Mac OS X 10.1.2 bis 10.3 Macintosh Ein Apple Macintosh, der standardmäßig mit einem USB-Anschluss ausgerüstet ist Interner Speicher MacOS8.6 bis 9.2.2 96 MB oder mehr (128 MB oder mehr empfohlen) MacOS X 10.1.
Vorbereiten des Bilderdownloads auf Ihren Computer Dieser Abschnitt zeigt den Downloadablauf für Bilder auf Ihren Computer anhand der Caplio CD-ROM, die Ihrer Kamera beigelegt ist. 1 MacOS8.6 bis 9.2.2 MacOS X 10.1.2 bis 10.3 Legen Sie die beigefügte CDROM in das CD-ROMLaufwerk Ihres Computers ein und das links angezeigte Fenster oder Symbol erscheint. 1 Installieren Sie die Software. 2 Schließen Sie die Kamera an Ihren Computer an. 3 MacOS8.6 bis 9.2.2, siehe S.157 MacOS X 10.1.2 bis 10.3, siehe S.
Installation 7. 8. Für Macintosh OS 8.6 bis 9.2.2 1. 2. Klicken Sie auf [Installieren]. Klicken Sie auf [Fortfahren]. Die Software ist nun installiert, und nach kurzer Zeit erscheint eine entsprechende Meldung. Starten Sie Ihren Macintosh. Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Das CD-ROM-Symbol erscheint auf dem Desktop. 3. Doppelklicken Sie auf das CDROM-Symbol und öffnen Sie den Ordner [MacOS9]. 9. Ihr Macintosh führt einen Neustart durch.
5. 9. Klicken Sie auf das Schlüsselsymbol. Ein Bestätigungsfenster erscheint. Klicken Sie auf das zu installierende Volumen und dann auf [Fortfahren]. 1 6. 7. 10.Klicken Sie auf [Installieren]. Geben Sie den Administratornamen und das Kennwort ein und klicken Sie auf [OK]. Nach Abschluss der Installation erscheint eine Meldung, die anzeigt, ob ein Neustart Ihres Macintosh nötig ist oder nicht. Klicken Sie auf [Fortfahren]. Der Bildschirm [Wählen Sie ein Ziel] erscheint. 11.
Deinstallieren der Software (Für Mac OS 8.6 bis 9.2.2) Um die installierte Software von Ihrem Macintosh zu entfernen (deinstallieren), ziehen Sie die installierten Dateien in den Papierkorb. Bitte entfernen Sie die folgenden Dateien aus den jeweiligen Ordnern.
Abschnitt 2 Bilder auf Ihren Computer übertragen
Kamera und Computer verbinden Nach der Installation der Software auf Ihrem Computer verbinden Sie Ihre Kamera und den Computer. 2 1. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Anschluss Ihres Computers. 3. Öffnen Sie die Anschlussabdeckung Ihrer Kamera und stecken Sie das USB-Kabel in den USBAnschluss. Ihre Kamera wird eingeschaltet. • Kamera vom Computer trennen. 1. Schalten Sie Ihre Kamera durch Drücken der Betriebstaste aus. 2.
Bilder auf Ihren Computer übertragen Für Macintosh OS 8.6 bis 9.2.2 Bei Verwendung von früheren Versionen als Mac OS 8.6, Mac OS 9.1 wird ein Ordner namens [Caplio] im Stammverzeichnis des Startlaufwerks [Macintosh-Festplatte] angelegt. Nachdem Sie Ihre Kamera und den Computer verbunden haben, können Sie Aufnahmen zu Ihrem Computer übertragen. Für Mac OS 9.1 bid 9.2.2 wird ein Ordner namens [Caplio] automatisch im Ordner [Dokumente] auf dem Startlaufwerk [Macintosh-Festplatte] angelegt.
Für MacOS X 10.1.2 bis 10.3 Wenn eine SD-Speicherkarte eingelegt ist, erscheint das Symbol [Caplio.SD], und Sie können die Bilddateien ansehen, die auf der in die Kamera eingelegten SD-Speicherkarte abgespeichert sind. 1. Ihre Kamera wird eingeschaltet. Wenn keine SD-Speicherkarte eingelegt ist, erscheint das Symbol [Caplio], und Sie können die Bilddateien ansehen, die sich im internen Speicher der Kamera befinden. 2 2. Verbinden Sie Ihre Kamera und den Computer mit dem USBKabel.
Verwendung von RICOH Gate La 4. [Speichertaste] Wenn Sie hier klicken, werden die Aufnahmen von Ihrer Kamera heruntergeladen. Wenn Sie im RICOH Gate La-Fenster sind, können Sie Einstellungen für jede der Funktionen festlegen, wie automatisches Speichern bei Verbindungsaufnahme, Zielordner für übertragene Aufnahmen (Speicherziel) etc. 5. [Anwendungstaste] Die in den optionalen Einstellungen gewählte Anwendung wird gestartet. 6.
Verwendung der [Optionalen Einstellungen] Wenn Sie [Optionale Einstellungen] aus dem Menü [RICOH Gate-Einstellungen] wählen, erscheint das Dialogfeld [Optionale Einstellungen]. 2 Produktname Beschreibung Anfangseinstellun g Transfer files automatically (Das Kästchen ist markiert) 1. Automatisch bei Verbindung speichern] Wenn Sie dieses Kästchen markieren, werden die Aufnahmen automatisch auf Ihren Computer übertragen und gespeichert, sobald Ihre Kamera und der Computer verbunden sind.
Anhang
A. Spezifikationen Kamergehäuse Allgemein Videosignalformat : NTSC, PAL Spannung : AA Alkalische Trockenbatterien (1,5V) × (2) Akku (3,7V) × 1 Externes Teil (Netzadapter); 3,8V Außenabmessungen : 109,5mm (B) × 55,0 mm (H) × 29,0 mm (T) (ausschließlich vorstehender Teile) Gewicht : Ca.
Bilddatenaufnahme/Wiedergabe Pixel Bild : 2048 × 1536, 1280 × 960, 640 × 480 Text : 2048 × 1536, 1280 × 960 Ansehen : 320 × 240, 160 × 120 Dateiformate Bild : Kompression; JPEG (Exif Ver.2.21) Text : TIFF (MMR Methode ITU-T.6) Ansehen : AVI (Open DML Motion JPEG-Format entsprechend) Tonaufnahmen : WAV (Exif Ver.2.
C. Tabelle der SD-Speicherkartenkapazitäten Es folgt eine Richtlinie bezüglich der Anzahl der Bilder, die auf einer SD-Speicherkarte abgespeichert werden können, aufgeteilt nach Kapazität, Bildqualität und Größe.
E. Vorsichtsmaßregeln • Achten Sie darauf, die Kamera nicht fallen zu lassen oder Druck auf sie auszuüben. • Wenn Sie den Blitz mehrmals hintereinander auslösen, kann sich die Blitzelektronik aufheizen. Lösen Sie den Blitz nicht unnötig mehrmals hintereinander aus. • Lösen Sie den Blitz nicht in Augennähe aus, betrachten Sie nicht die Sonne oder andere starke Lichtquellen durch den Sucher. Dies kann zu Sehschäden führen (besonders bei Kindern).
F. Wartung und Lagerung Wartung • Wenn Fingerabdrücke, Schmutz etc. auf das Objektiv geraten, leidet darunter die Bildqualität. • Wenn Staub oder Schmutz auf das Objektiv geraten, sollten Sie es nicht direkt mit den Fingern berühren, sondern mit einem im Fachhandel erhältlichen Objektivpinsel abblasen oder mit einem weichen Tuch vorsichtig reinigen. • Nach dem Einsatz am Strand oder in der Nähe von Chemikalien ist die Kamera besonders sorgfältig zu reinigen.
G. Falls Probleme auftreten Bevor Sie die Kamera zur Reparatur einsenden, sollten Sie sie noch einmal inspizieren. Wenn Sie danach immer noch nicht funktioniert, kontaktieren Sie bitte das RicohKundendienstzentrum. Stromversorgung Das Symptom Schaltet sich nicht ein. Die Ursache Maßnahme Referenz Batterien sind nicht eingelegt. Oder sie sind leer. Batterien korrekt einlegen, neu aufladen, oder Netzadapter verwenden. S.11 S.13 Netzadapter ist nicht richtig angeschlossen. Schließen Sie es richtig an.
Fotografieren Das Symptom Die Ursache Maßnahme Referenz Ich kann keine gemachten Aufnahmen prüfen. Die Bildbestätigungszeit ist zu kurz. Verlängern Sie die Bestätigungszeit. S.113 Auf dem LCDMonitor erscheinen keine Aufnahmen. Kein Strom. Oder der LCD-Monitor ist dunkel. Kamera einschalten. Oder Helligkeit des LCDMonitors einstellen. S.15 S.111 Videokabel ist angeschlossen. Videokabel entfernen. S.90 Der Bildschirmanzeigestatus ist im [SYNCHROMONITORMODUS].
Fotografieren Das Symptom Die Ursache Maßnahme Referenz Die Farbe der Aufnahme ist unnatürlich. Das Bild wurde unter Umständen gemacht, in denen der Weißabgleich schwierig war. Legen Sie etwas Weißes neben das Motiv und fotografieren Sie. Oder verwenden Sie den automatischen Abgleich mit einem anderen Modus als Blitz oder Automatik. S.111 Das Datum oder die Aufnahmeinformatio nen erscheinen nicht. Bildschirmanzeigefunktion auf "Keine Anzeige" eingestellt. Anzeigetaste drücken und Anzeige wechseln.
Wiedergabe/Löschen Das Symptom Speicherkarte lässt sich nicht formatieren. Die Ursache Maßnahme Die SD-Speicherkarte ist gesperrt. Lösen Sie den Schreibschutz ("Lock"). 176 Referenz S.
Andere Probleme Das Symptom Die Ursache Maßnahme Referenz Eine SDSpeicherkarte kann nicht eingelegt werden. Die Karte ist falsch ausgerichtet. Legen Sie sie korrekt ein. S.16 Selbst wenn die Tasten der Kamera gedrückt werden, funktioniert sie nicht. Batterien sind fast erschöpft. Wenn Sie alkalische Batterien verwenden, sind diese durch neue zu ersetzen. Wenn Sie Akkus verwenden, sind diese aufzuladen, der Netzadapter zu verwenden. S.11 S.13 Kamera-Fehlfunktion.
Über Computeranschluss und Software Symptom 1 Bilder können nicht übertragen werden Maßnahme 1 Der verfügbare Platz auf der Festplatte Ihres Computers reicht unter Umständen nicht aus. Prüfen Sie, ob auf der Festplatte ausreichend Platz zum Betrieb von Windows vorhanden ist, und vergewissern Sie sich, dass das Laufwerk, auf dem Sie die Bilddateien speichern wollen, mindestens dieselbe Kapazität wie die in der Kamera eingesetzte Speicherkarte besitzt.
Maßnahme 4 Im Falle von Windows 98/98SE/Me stimmt die COM-Anschlusseinstellung unter Umständen nicht. Führen Sie die folgenden Schritte durch: 1. Schließen Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an den Computer an. 2. Klicken Sie auf der Windows-Taskleiste auf der Schaltfläche [Start], um das [Start]-Menü zur Anzeige zu bringen. 3. Im [Start]-Menü zeigen Sie auf [Einstellungen], und klicken Sie dann auf [Systemsteuerung]. 4. In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf [System]. 5.
H. Wenn eine Fehlermeldung erscheint Wenn eine Fehlermeldung auf dem LCD-Monitor erscheint, führen Sie bitte folgende Maßnahmen durch. Wenn eine Fehlermeldung erscheint Maßnahmen Referenz Karte einlegen. Es wurde keine Karte eingelegt. Karte einlegen. S.16 Datum einstellen. Das Datum wurde nicht eingestellt. Datum einstellen S.117 DATEINUMMER ÜBER. Der Dateinummer-Grenzwert wurde überschritten. Legen Sie eine andere Karte ein oder löschen Sie nichtbenötigte Dateien. S.
I. Kundendienst 1. Dieses Produkt unterliegt einer begrenzten Garantie. Wahrend der Garantiezeit, die auf der Ihrer Kamera beigelegten Garantiekarte angegeben ist, werden defekte Teile kostenlos repariert. Allerdings ist der Kunde für die Kosten des Transports zum RicohReparaturzentrum verantwortlich. In folgenden Umständen wird das Produkt nicht kostenlos repariert, selbst innerhalb der oben erwähnten Garantiezeit. 2.
• Bevor Sie die Kamera zur Reparatur einschicken, überprüfen Sie zunächst die Batterien und lesen noch einmal im Handbuch nach, um Bedienungsfehler auszuschließen. • Einige Reparaturtätigkeiten brauchen einige Zeit zur Fertigstellung. • Wenn Sie die Kamera zu einer Servicestelle schicken, legen Sie bitte auch eine Beschreibung des defekten Teils und des Problems bei; so genau wie nur möglich.
INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Telefonieren Sie Unterstützung in Europa UK (from within the UK) 02073 656 580 (from outside of the UK) Deutschland (innerhalb Deutschlands) (auβerhalb Deutschlands) France (àpartir de la France) Espana +49 6331 268 438 +33 800 91 4897 (dall'Italia) 02 696 33 451 (dall'estro) +39 02 696 33 451 (desde España) 91 406 9148 (desde fuera de España) Nederland 06331 268 438 0800 91 4897 (en dehors de la France) Italia +44 2073 656 580 (binnen Nederland) (vanuit het buitenland) +34 91 406 9148
SCHÄRFE ................................................... 71 SERIE ........................................................ 40 RICOH Gate La .................................. 135, 165 RICOH Gate La für Macintosh ....................... 154 RICOH Gate La für Windows ......................... 122 SIGNALTON .............................................. 113 SKALIEREN ............................................... 107 SPORT ....................................................... 38 SSERIE ..................
