Operation Manual
Inleiding
Deze handleiding bevat gedetailleerde aanwijzingen over de bediening en opmerkingen over het ge-
bruik van deze machine. Voor uw veiligheid en ter ondersteuning raden wij aan deze handleiding goed
door te lezen voordat u de machine gebruikt. Bewaar deze handleiding op een handige plaats zodat u
snel gegevens kunt opzoeken.
Belangrijk
De inhoud van deze handleiding kan zonder kennisgeving worden veranderd. In geen geval is de pro-
ducent/leverancier aansprakelijk voor directe, indirecte, speciale, incidentele schade of bedrijfsschade
als gevolg van het hanteren of bedienen van het apparaat.
Opmerkingen:
Sommige illustraties wijken mogelijk iets af van hetgeen u op uw apparaat ziet.
Bepaalde opties zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen. Neem contact op met uw plaatse-
lijke dealer voor meer informatie.
Afhankelijk van het land waarin u zich bevindt, kunnen sommige units optioneel zijn. Neem voor details
hierover contact op met uw plaatselijke leverancier.
Opmerkingen:
De modelnamen van de apparaten staan niet vermeld op de volgende pagina’s. Controleer het type
van uw apparaat voordat u deze handleiding leest.
• Type 1: 25 kopieën/minuut (A4K, 8
1
/
2
" × 11"K)
• Type 2: 30 kopieën/minuut (A4K, 8
1
/
2
" × 11"K)
Bepaalde types zijn mogelijk niet beschikbaar in bepaalde landen. Neem contact op met uw plaatselijke
dealer voor meer informatie.
Deze gebruiksaanwijzing voorziet in twee maatsystemen. Gebruik de metrische maten voor dit appa-
raat.










