User Manual
Table Of Contents
- INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
- List of Contents
- Relevant documents
- 1 Technical Data
- 2 Notes on safety
- 3 Safety notes for applications in potentially explosive areas based on the Directive 94/9/ EC (Atex 95)
- 4 Safety note for valves, certified to German Clean Air Act (TA Luft)
- 5 Transport, storage and disposal
- 6 Installation
- 7 Operation
- 8 Malfunctions
- 9 Maintenance
- 10 Sectional drawings and options
- 10.1 Legend
- 10.2 Sectional drawing PA/F
- 10.3 Details PA/F DN 25 and DN 40
- 10.4 PA/F Vertical installation
- 10.5 PA/F, PAP/F Option high-viscosity media
- 10.6 Sectional drawing PA/S
- 10.7 Detail PA/S DN 25
- 10.8 PA/S, PAP/S Option high-viscosity media
- 10.9 PA/S Vertical installation
- 10.10 PAP/F, PAP/S
- 10.11 Dimensional rawing
- Safety Information / Declaration of No Objection

Series PA/F, PA/S Page 19
9510-060-en Revision 02
TM 7165 Edition 06/2008
10.11 Dimensional rawing
DN
H1 H max.
E F
L
EN 558 Reihe 1
mm inch mm inch mm inch mm inch
mm
inch mm inch
25 1"
123 4.84 190 7.48 ca.200 ca.7.87
ca.235 ca.9.25 160 6.3
40 1½"
127 5.0 250 9.84 ca.200 ca.7.87
ca.175 ca.6.89 200 7.87
50 2"
131 5.16 195 7.68 ca.200 ca.7.87
ca.230 ca.9.06 230 9.06
Flanschanschlussmaße:
DIN EN 1092-2, Form B (ISO 7005-2, Form B) PN 16 oder Flansche gebohrt nach ASME B16.5 Class 150