User manual

REPEAT PLAYBACK
1. To repeat a single track, choose the track that you want to repeat, then press the PLAY BUTTON to
start the track. Press the REPEAT BUTTON once to repeat this track. The REPEAT INDICATOR will
flash.
2. To repeat all tracks, press the PLAY BUTTON to start the CD. Press the REPEAT BUTTON twice to
repeat all tracks. Once the CD ends, it will star over again from the beginning of the CD. The REPEAT
INDICATOR will remain on.
3. To erase the repeat function, press the REPEAT BUTTON again until the REPEAT INDICATOR is off.
PROGRAMMED PLAYBACK
1. Press the PROGRAM BUTTON. " 01" will shown on the display and the PROGRAM INDICATOR will
flash.
2. Press the FORWARD SKIP BUTTON or the BACKWARD SKIP BUTTON to select a track.
3. Press the PROGRAM BUTTON again to store the selected track number.
4. Repeat steps 2 and 3 above to program other tracks.
5. Press the PLAY BUTTON to start Programmed playback. The PROGRAM INDICATOR will be on.
6. To erase the programmed sequence, press the STOP BUTTON twice or until the PROGRAM INDICATOR
is off. Programmed tracks will also erase when the CD DOOR is opened.
NOTE: Maximum of 20 tracks can be programmed to play in any order.
ASSEMBLY OF THE HORN PROCEDURE
1. Push the wire through the Horn holder. Picture (1).
2. Rotate the Horn and the Horn Holder according to the picture direction.Picture (2).
FUNCIONAMIENTO DEL USB
1. Introduzca el dispositivo MP3 (a través de su cable de conexión – no suministrado) o la unidad Flash
con archivos MP3 en el puerto USB. (Para hacer funcionar el dispositivo MP3/unidad Flash, consulte
su manual de funcionamiento).
2. Encienda la unidad girando el BOTÓN GIRATORIO DE VOLUMEN-ENCENDIDO/APAGADO desde
la posición APAGADO.
3. Ajuste el BOTÓN GIRATORIO DE VOLUMEN-ENCENDIDO/APAGADO al volumen deseado.
4. Gire el SELECTOR DE FUNCIÓN a modo SD/USB.
5. Pulse el botón USB/SD (USB/SD BUTTON) una vez para seleccionar el dispositivo USB.
6. Pulse el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA (USB/SD) para reproducir las pistas de música
almacenadas en el dispositivo externo.
7. El LED ACC verde destellará durante la reproducción de música.
8. Para pausar la música, pulse el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA (USB/SD) otra vez.
9. Pulse el BOTÓN SALTO+ (USB/SD) / SALTO- (USB/SD) para ir al siguiente archivo durante el modo
Reproducción.
10. Para dejar de reproducir los archivos de música almacenados en la unidad Flash/dispositivo USB, pulse
el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA (USB/SD).
Nota: Apague la unidad antes de desconectar el dispositivo USB. Giro del CONTROL DE VOLUMEN
a la posición APAGADO.
ADVERTENCIA:
1) No desconecte el dispositivo USB/SD durante el modo USB/SD, ya que podría dañar el dispositivo o
los archivos.
2) Para desconectar el dispositivo USB/SD de forma segura, apague la unidad primero o cambie a otro modo.
NOTAS:
1) El puerto USB no permite la conexión de un cable de extensión USB.
2) No ha sido diseñado para establecer comunicación directa con el ordenador.
3) No hay garantía de que todos los dispositivos de memoria USB y tarjetas SD funcionen en este sistema
de audio.
Nota:
a) Si no se conecta un dispositivo USB/SD o archivo MP3, se encenderá la luz del LED ERR.
b) La luz del LED ACC destellará mientras los datos MP3 se transfieren durante el modo REPRODUCCIÓN.
c) El USB/SD se reiniciará encendiendo la unidad o cambiando a otro modo si no está funcionando.
*IMPORTANTE:
* Este producto podría no ser compatible con dispositivos USB con múltiples identificadores USB (como
un dispositivo de almacenamiento masivo Hub + USB), es compatible ÚNICAMENTE con dispositivos
USB de almacenamiento masivo.
FUNCIONAMIENTO DEL CD
DURANTE LA REPRODUCCIÓN
1. Gire el SELECTOR DE FUNCIÓN a CD.
2. Pulse el BOTÓN DE ABRIR/CERRAR para abrir la BANDEJA DEL CD. Coloque un disco en la bandeja
con el lado de la etiqueta hacia arriba.
3. Pulse el BOTÓN DE ABRIR/CERRAR otra vez para cerrar la BANDEJA DEL CD. La pantalla mostrará
“—” por unos segundos y luego se visualizará el número total de pistas del disco. Se mostrará “00”
cuando no haya ningún disco en la unidad.
4. Pulse el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN para iniciar la reproducción. El INDICADOR DE REPRODUCCIÓN
se iluminará.
5. Ajuste el BOTÓN GIRATORIO DE VOLUMEN al volumen deseado.
6. Para pausar la reproducción, pulse el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA. El INDICADOR DE
REPRODUCCIÓN destellará. Pulse el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN para reanudar la reproducción.
7. Para detener la reproducción, pulse el BOTÓN DE PARADA. El INDICADOR DE REPRODUCCIÓN
se apagará.
NOTA: No hay garantía de que todos los CD/CD-R funcionen en este sistema de audio.
SALTO DE PISTAS HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÁS
1. Pulse el BOTÓN DE SALTO HACIA ADELANTE o el BOTÓN DE SALTO HACIA ATRÁS para seleccionar
una pista.
2. Pulse el BOTÓN DE REPRODUCCIÓN para empezar a reproducir la pista seleccionada
BÚSQUEDA HACIA ADELANTE Y HACIA ATRÁS
DURANTE LA REPRODUCCIÓN
1. Mantenga pulsado el BOTÓN DE SALTO HACIA ADELANTE o el BOTÓN DE SALTO HACIA ATRÁS
para buscar hacia adelante o hacia atrás en la pista seleccionada.
2. Libere el botón en el punto deseado, la reproducción se reanudará automáticamente.
36
1
2
3 4 5
5
3. Plug-in the speaker wire together. Picture (3).
4. Place the Horn Holder over the Horn Base. Picture (4).
5. Rotate the Screw Bushing to tighten according to the picture direction.Picture (5).