Instructions / Assembly
EX07200-120 Rév. A
Service après-vente national du fabricant | 400 Captain Neville Dr. Waterbury, CT 06705
Eemaxᴹᴰ 1 800 543-6163 | EcoSmartᴹᴰ 1 877 474-6473 | Rheemᴹᴰ ou Richmondᴹᴰ 1 800 374-8806
Les renseignements contenus dans ce document sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.
41
Pour connaître l’augmentation de température au débit précisé, veuillez consulter le tableau ci-dessous:
MODÈLE DE BASE
DÉBIT, GAL/MIN (L/MIN)
Chauffe-eau
thermostatique
s électriques
sans réservoir
Chauffe-eau
thermostatiques
électriques sans
réservoir avec
mitigeur intégré
0,35
(1,33)
0,5
(1,89)
1
(3,79)
1,5
(5,68)
2
(7,58)
2,5
(9,48)
3
(11,37)
AUGMENTATION DE LA TEMPÉRATURE, °F (°C)
RTEH1812T
-
35
(19)
25
(14)
12
(7)
8
(4)
6
(3)
5
(3)
4
(2)
RTEH2412T
-
47
(26)
33
(18)
16
(9)
11
(6)
8
(4)
7
(4)
5
(3)
RTEH3012T
-
59
(33)
41
(23)
20
(11)
14
(8)
10
(6)
8
(4)
7
(4)
RTEH3512T
RTEH004120MV
68
(38)
48
(27)
24
(13)
16
(9)
12
(7)
10
(6)
8
(4)
RTEH35T
-
68
(38)
48
(27)
24
(13)
16
(9)
12
(7)
10
(6)
8
(4)
RTEH48T
RTEH005240MV
94**
(52)
66
(37)
33
(18)
22
(12)
16
(9)
13
(7)
11
(6)
RTEH55T
-
107**
(59)
75
(42)
38
(21)
25
(14)
19
(11)
15
(8)
13
(7)
RTEH65T
RTEH007240MV
127**
(71)
89
(49)
44
(24)
30
(17)
22
(12)
18
(10)
15
(8)
RTEH75T
-
146**
(81)
102**
(57)
51
(28)
34
(19)
26
(14)
20
(11)
17
(9)
RTEH95T
RTEH010240MV
185**
(103)
130**
(72)
65
(36)
43
(24)
32
(18)
26
(14)
22
(12)
RTEH012240T
RTEH012240MV
224**
(124)
157**
(87)
79
(44)
52
(29)
39
(22)
31
(17)
26
(14)
RTEH3208T
-
59
(33)
41
(23)
20
(11)
14
(8)
10
(6)
8
(4)
7
(4)
RTEH4208T
-
80
(44)
56
(31)
28
(16)
19
(11)
14
(8)
11
(6)
9
(5)
RTEH8208T
-
162**
(90)
113**
(63)
57
(32)
38
(21)
28
(16)
23
(13)
19
(11)
RTEH3277T
-
59
(33)
41
(23)
20
(11)
14
(8)
10
(6)
8
(4)
7
(4)
RTEH4277T
RTEH004277MV
78
(43)
56
(31)
28
(16)
19
(11)
14
(8)
11
(6)
9
(5)
RTEH60T
-
117**
(65)
82
(46)
41
(23)
27
(15)
20
(11)
16
(9)
14
(8)
RTEH80T
RTEH008277MV
156**
(87)
109**
(61)
55
(31)
36
(20)
27
(15)
22
(12)
18
(10)
RTEH90T
-
176**
(98)
123**
(68)
61
(34)
41
(23)
31
(17)
25
(14)
20
(11)
RTEH100T
RTEH010277MV
195**
(108)
137**
(76)
68
(38)
46
(26)
34
(19)
27
(15)
23
(13)
** Remarque: Les augmentations de température réelles des chauffereau sont limitées par leurs commandes thermostatiques. Les
valeurs théoriques indiquées ci-dessus ne le sont qu'à des fins de comparaison.
MODÈLE DE
BASE*
Chauffe-eau
électriques non
thermostatiques
sans réservoir
DÉBIT, GAL/MIN (L/MIN)
0,2
(0,76)
0,25
(0,95)
0,3
(1,14)
0,4
(1,51)
0,5
(1,89)
0,7
(2,65)
0,8
(3,03)
1
(3,79)
AUGMENTATION DE LA TEMPÉRATURE, °F (°C)
RTEH1812
61
(34)
49
(27)
41
(23)
31
(17)
25
(14)
18
(10)
15
(8)
12
(7)
RTEH2412
82
(46)
66
(37)
55
(31)
41
(23)
33
(18)
23
(13)
20
(11)
16
(9)
RTEH3012
-
-
82
(46)
68
(38)
51
(28)
41
(23)
29
(16)
26
(14)
20
(11)
RTEH3512
-
-
-
-
80
(44)
60
(33)
48
(27)
34
(19)
30
(17)
24
(13)
RTEH35
-
-
-
-
80
(44)
60
(33)
48
(27)
34
(19)
30
(17)
24
(13)
RTEH48
-
-
-
-
-
-
82
(46)
66
(37)
47
(26)
41
(23)
33
(18)
RTEH55
-
-
-
-
-
-
-
-
75
(42)
54
(30)
47
(26)
38
(21)
RTEH65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
63
(35)
55
(31)
44
(24)
RTEH75
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
73
(41)
64
(36)
51
(28)
RTEH95
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
81
(45)
65
(36)
RTEH3208
-
-
82
(46)
68
(38)
51
(28)
41
(23)
29
(16)
26
(14)
20
(11)
RTEH4208
-
-
-
-
-
-
70
(39)
56
(31)
40
(22)
35
(19)
28
(16)
RTEH8208
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
81
(45)
71
(39)
57
(32)
RTEH3277
-
-
82
(46)
68
(38)
51
(28)
41
(23)
29
(16)
26
(14)
20
(11)
RTEH4277
-
-
-
-
-
-
70
(39)
56
(31)
40
(22)
35
(19)
28
(16)
RTEH60
-
-
-
-
-
-
-
-
82
(46)
59
(33)
51
(28)
41
(23)
RTEH80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
78
(43)
68
(38)
55
(31)
RTEH90
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77
(43)
61
(34)
RTEH100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
68
(38)
Remarque : Les valeurs indiquées ci-dessus ne le sont qu'à des fins de comparaison.
* Les modèles spéciaux avec suffixe (c.-à-d. CA, etc.), auront des augmentations de température identiques à celles de leur modèle
de base
- Débit en dessous du débit d'activation pour ce modèle