Instruction Manual

D301411 Issue 0 July 2021
Page 3 of 20
TYPE / TYP A PHOTON 10 and 20
TYPE / TYP B Photon 25 - 100
EN
The pivoting wall bracket set comprises two separate
kits:-
FR
L'ensemble de supports muraux pivotants est composé de
deux kits distincts:-
Kit 1 Contains
Kit 1 Comprend
• 3 parts to assemble the suspension arm
• 2 fastening plates to fix on support
• Bag with the following fastening components
6 x nut M10
3 x washer diameter 10
8 x bolt M10x20
6 x bolt M10x30
6 x bolt M12x60
1 x bolt M16x45
6 x nut M12
4 x washer diameter 6
1 x grower diamater 16
4 x screw diameter 4, 8x50
8 x bolt M8x16 (only Type B)
8 x nut M8 (only Type B)
• 3 pièces pour assembler le bras de suspension
• 2 plaques de fixation pour fixer sur le support
• Sac avec les éléments de fixation suivants
6 x écrou M10
3 x rondelle diamètre 10
8 x boulon M10x20
6 x boulon M10x30
6 x boulon M12x60
1 x boulon M16x45
6 x écrou M12
4 x rondelle diamètre 6
1 x rondelle diamètre 16
4 x vis diamètre 4, 8x50
8 x boulon M8x16 (seulement Type B)
8 x écrou M8 (seulement Type B)
Kit 2 Contains
Kit 2 Comprend
•
Fixing plate 1 for Type A
•
Fixing Plate 2 for Type B
•
Tôle de fixation 1 pour le type A
•
Tôle de fixation 2 pour le type B
NL
De draaibare muurbeugelset bestaat uit twee
afzonderlijke kits:-
DE
Das schwenkbare Wandhalterungsset besteht aus zwei
separaten Kits:-
Kit 1 bestaat uit
Bausatz 1 Enthält
• 3 onderdelen om de ophangarm te monteren
• 2 bevestigingsplaten om op de steun te
bevestigen
• Zakje met de volgende bevestigingsonderdelen
6 x moer M10
3 x sluitring diameter 10
8 x bout M10x20
6 x bout M10x30
6 x bout M12x60
1 x bout M16x45
6 x moer M12
4 x sluitring diameter 6
1 x sluitring diameter 16
4 x schroef diameter 4, 8x50
8 x bout M8x16 (alleen Type B)
8 x moer M8 (alleen Type B)
• 3 Teile zur Montage des Tragarmes
• 2 Befestigungsplatten zur Befestigung am
Träger
• Beutel mit folgenden Befestigungsteilen
6 x Mutter M10
3 x Unterlegscheibe Durchmesser 10
8 x Schraube M10x20
6 x Schraube M10x30
6 x Schraube M12x60
1 x Schraube M16x45
6 x Mutter M12
4 x Unterlegscheibe Durchmesser 6
1 x Unterlegscheibe Durchmesser 16
4 x Schraube Durchmesser 4, 8x50
8 x Schraube M8x16 (nur Typ B)
8 x Mutter M8 (nur Typ B)
Kit 2 bestaat uit
Bausatz 2 Enthält
•
Bevestigingsplaat 1 voor type A
• Bevestigingsplaat 2 voor type B
•
Befestigungsplatte 1 für Typ A
• Fixierplatte 2 für Typ B