m Informazione importante sopra la seguranza Queste avvertenze sono state redatte per la Vostra sicurezza. Leggerle prima di installare o utilizzare questo apparecchio. m Questo apparecchio deve essere maneggiato solo da persone adulte. Non permettere ai bambini che tocchino i comandi o che giochino con esso. m Se linstallazione richiede modifiche rigurdanti limpianto elettrico, queste devono essere realizzate da un tecnico qualificato. m Questo apparecchio è pesante.
Índice Informazion importante sopra la seguranza pág. 1 Installazione pág. 3 Cambio del senso di apertura delle porte e pannellabilitá pág. 4 Regolazione e Controllo pág. 5 Come usare il Frigorifero-Congelatore pág. 6 Manutenzione del Frigorifero-Congelatore pág. 7 - 8 Se qualcosa non funziona pág. 9 - 10 Rumori normali durante il funzionamento pág. 11 Mantenimiento, garantia e repuestos pág. 12 Caratteristiche tecniche pág.
Installazione Posizionamento Rispetare la ventilazione raccomandata in figura 1. Assicurarsi che il frigorifero sia ben a livello girando i piedine regolabili. Cosi si eviteranno vibrazione e rumori, figura 2. Questo apparecchio è progettato per poter essere addossato alla parete ed a mobili laterali.
Cambio del senso di apertura delle porte e pannellabilitá Se si desidera cambiare il senso di apertura delle porte, seguire le seguenti istruzioni: 1... Togliere lo zoccolo che è fissato a pressione. 2... Smontare la cerniera inferiore facendo attenzione che la porta inferiore non cada. 3... Togliere la porta inferiore dalla cerniera centrale. 4... Smontare la cerniera centrale facendo attenzione a che non cada la porta superiore e a non perdere la guarnizione di plastica. 5...
Regolazione e Controllo Manopola di regolazione della temperatura del frigorifero: «A» Permette di regolare la temperatura allinterno del frigorifero secondo le condizioni esterne e luso. Pos. 1 = Minimo freddo Pos. 6 = Massimo freddo Pos. 0 = Motore disinserito Luce interna: «H» Si accende quando si apre la porta dello scomparto frigorifero.
Como usare il Frigorifero-Congelatore Scomparto congelatore: Questo congelatore, marcato è adatto per la congelazione degli alimenti freschi e per la conservazione di alimenti a lungo termine. Congelazione degli alimenti: La congelazione deve realizzarsi nel minore tempo possibile, massimo 24 ore. Per questo, procedere nel modo seguente: 1...
Manutenzione del Frigorifero-Congelatore Scollegare lapparecchio prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia. Eliminazione dello strato di ghiaccio nel congelatore La formazione dello strato di ghiaccio allinterno del congelatore si produce molto lentamente, sempe che non sia sottoposto a frequenti aperture dell porte e si conservino ben avvolti gli alimenti. Quando lo strato di ghiaccio raggiunge più di 5 mm. di spessore deve essere eliminato.
Manutenzione del Frigorifero-Congelatore Eliminazione dello strato di ghiaccio nel Frigorifero La brina nel frigorifero viene eliminata in maniera automatica. Pulire periodicamente la conduttura di scolo «G» Pulizia Non usare alcool, né prodotti contenenti alcol, dato che potrebbero danneggiare linterno. Utilizzare acqua tiepida e sapone neutro o bicarbonato di sodio per pulire sia linterno come lesterno. Non usare nè detergenti nè abrasivi.
Se qualcosa non funziona Alcuni problemi di funzionamento possono essere dovuti a cause facilmente eliminabili senza che sia necessario rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica. Per questo, seguire le indicazioni seguenti: Problema Causa Soluzione A) LAMPADE E INDICATORI 1. La lampada verde non si accende (se cè). Lapparecchio non è collegato. Non vi è corrente nella presa. Collegare lapparecchio alla rete. Controllare linterrutore automatico dellimpianto domestico. 2.
Se qualcosa non funziona Problema 4. Il motore è continuamente in funzione. Causa Soluzione Manopola di regolazione della temperatura in posizione non corretta. Le porte non sono ben chiuse. Si sono aperte le porte con molta frequenza. Si sono introdotti alimenti in grande quantità recentemente. Manopola di regolazione della temperatura del congelatore in posizione «S». Cambiare in una posizione di meno freddo. Chiudere correttamente. Evitare di aprire frequentemente. 1.
Rumori normali durante il Funzionamento 1. Regolatore della temperatura Si può notare uno scatto quando il sistema si inserisce o si disinserisce. 2. Sistema de refrigerazione Il gas impiegato per il raffreddamento può provocare dei gorgoglii quando circola nei tubi. 3. Compressore Può provocare dei ronzii e/o delle scosse leggere. 4. Isolante Il materiale impiegato ha la tendenza ad amplificare i rumori, ma fornisce un perfetto isolamento ed un consumo ridotto di energia.
Mantenimiento, Garantia e Repuestos Lapparecchio da Ley acquistato contiene, oltre al presente manuale di istruzioni: Il «Certificato di Garanzia», in cui vengono specificate le condizione della garanzia. Elenco dei «Centri di Ricevimento delle Garanzie e Servizio Tecnico». È molto importante che lutente conservi questi documenti sempre a portata di mano per poterli consultare in qualunque momento.
Caratteristiche tecniche DIMENSIONI CON LE PORTE CHIUSE 61 5 0 59 5 1.1 75 «A» 59 DIMENSIONI CON LE PORTE APERTE 60 0 90° Questi apparecchio è conforme alle seguenti Direttive CEE: 73/23 CEE del 19/02/73 (Direttiva sul basso voltaggio) e successive modifiche. 89/336 CEE del 03/05/89 (Direttiva sulle compatibilità elettromagnetiche) successive modifiche. DATI CONFORMI ALLA NORMA «UNE» MODELLO ALTEZZA «A» (mm) VOLTAGGIO (V) ±6% 1.840 220 230 1.
