User manual

ManualsBrandsREX ManualsOtherIT1062WRD

PID01D

INHALT

Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Aufstellen und ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Anschluß des Wasserablaufschlauches, Anschluß des Wasserzulaufschlauches . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Elektroanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4

Gebrauchsinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 5

Die Bedienungsblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 5

Wasserenthärtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 7

Gebrauch von Klarspülmittel, Spülmittelzugabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 8

Richtiges Einordnen des Geschirrs, Verwendung der Körbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite9

Ratschläge für das Spülen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 11

Spülprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 12

Arbeitsschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 13

Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 14

Reinigung der Siebe, Reinigung des Grobsiebes, Innen- und Außenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 14

Längerer Stillstand des Gerätes, Frostgefahr, Transport des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 14

Beseitigung von Funktionsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 15

Unterbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 17

TECHNISCHE DATEN

ABMESSUNGEN Breite 59,6 cm

Höhe 82 ÷ 88 cm

max. Tiefe 55,5 cm

max. Tiefe bei geöffneter Türe 115 cm

BETRIEBSSPANNUNG/FREQUENZ 220 V / 50 Hz

LEISTUNGSAUFNAHME UMWÄLZPUMPE 150 W

LEISTUNGSAUFNAHME HEIZELEMENT 1900 W

GESAMTLEISTUNG 2050 W

LEITUNGSWASSERDRUCK min. 5 N/cm

max. 80 N/cm

FASSUNGSVERMÖGEN (STANDARDGEDECKE IEC) 12

VERBRAUCHSWERTE: Wasser 19 l

Strom 1,4 kWh

Dieses Gerät entspricht den folgenden EG Richtlinien:

- 73/23/EWG vom 19.02.73 - Niederspannungsrichtlinie

- 89/336/EWG vom 03.05.89 (einschließlich aller Änderungsrichtlinie) - EMV-Richtlinie

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
INHALT Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4 Aufstellen und ausrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
WICHTIGE HINWEISE Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig zusammen mit dem Gerät auf, damit Sie sie auch in Zukunft zu Rate ziehen können. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder Dritten überlassen oder es im Falle eines Umzuges in der alten Wohnung lassen, so sorgen Sie dafür, daß das Gerät komplett mit diesem Heft übergeben wird, damit der neue Besitzer sich über die Arbeitsweise des Gerätes und die diesbezüglichen Hinweise informieren kann.
PAGE 3
INSTALLATION Aufstellung Anschluß des Wasserzulaufschlauches Stellen Sie die Maschine in der Nähe eines Wasserhahns und eines Wasserzu- und ablauf auf. Dieser Geschirrspülautomat ermöglicht einen Anschluß an Kalt- oder Warmwasser bis 60°C. Es ist jedoch empfehlenswert, einen Kaltwasseranschluß zu wählen. Dieses Modell läßt sich unter eine vorhandene Arbeitsplatte bzw. Spülenabdeckung einbauen. Die betreffenden Anweisungen finden Sie im entsprechenden Abschnitt.
PAGE 4
GEBRAUCH Die Bedienungsblende 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bei diesem Geschirrspüler, der für die perfekte Integration in Küchenmöbel gebaut wurde, ist die Bedienblende am oberen Teil der Tür angebracht. Zur Bedienung ist es nötig, die Tür leicht geöffnet zu lassen. Um die akustischen Signale wieder zu aktivieren, drücken Sie die beiden Tasten noch einmal für etwa drei Sekunden bis Sie das akustische Kurzsignal für "Befehl angenommen" hören.
PAGE 5
3. Anzeigefeld 7. Trocknungsoption-Tasten: Spartrocknung / Ohne Trocknung Durch das Drücken dieser Taste können Sie entweder die Trocknungsphase mit Heißluft verkürzen , oder sie ganz ausschalten . Sie sparen so beträchtlich an Energie ein. 4. Programmwahl-Taste Drücken Sie, um das gewünschte Spülprogramm auszuwählen, diese Taste bis Sie auf der Digitalanzeige (3) die dem gewählten Programm entsprechende Nummer ablesen können (siehe Spülprogramm-Tabelle).
PAGE 6
Achtung: Ab Stufe «1» ist das Regeneriersalz regelmäßig zu verwenden. Dieentsprechenden Anweisungen sind im nächsten Abscnitt enthalten. Wasserenthärteranlage Wasser enthält je nach Standort mehr oder weniger Kalk- und Mineralsalze, die sich am Geschirr ablagern und zu Fleckenbildungen führen. Je höher der Salzgehalt, um so härter ist das Wasser. Der Geschirrspülautomat ist mit einem Wasserenthärter ausgestattet, der durch Anwendung eines besonderen Salzes, kalkfreies Wasser zum Geschirrspülen liefert.
PAGE 7
Gebrauch von Klarspülmittel D Dieses Mittel macht das Geschirr glänzend und begünstigt dessen Trocknung. Es wird während des warmen Klarspülgangs automatisch eingegossen. Der im Inneren der Türe eingebaute Behälter hat ein Fassungsvermögen von ca. 110 ml Klarspülmittel, das je nach eingestellter Dosierung für 16-40 Spülgänge ausreicht. - MlN= 15 ml M M IN AX Die Reinigermenge ist abhängig vom Verschmutzungsgrad sowie der Menge des Geschirrs.
PAGE 8
Der Besteckkorb besteht aus zwei Teilen, die Sie herausnehmen können, um mehr Raum zu gewinnen. Wenn Sie die beiden Teile herausnehmen möchten, schieben Sie sie horizontal in entgegengesetzte Richtungen und ziehen sie einzeln heraus. Wenn Sie sie wieder einsetzen möchten, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
PAGE 9
Verwendung des oberen Geschirrkorbes Höhenverstellung des oberen Korbes Im oberen Korb werden Tassen, Gläser, Salatschüsseln, Untertassen, Dessertteller bis zu einem Durchmesser von 24 cm eingeordnet. Gläser mit langem Stiel können umgedreht in den höheren Tassenfächern eingehängt werden. Wenn üblicherweise große Teller (mit einem Durchmesser von 27 bis 31 cm) verwendet werden, können sie im UNTEREN Geschirrkorb eingeordnet werden, wobei der OBERE Geschirrkorb höher gestellt werden muß.
PAGE 10
RATSCHLÄGE FÜR DAS SPÜLEN Wenn Sie aus ökologischen Gründen auf den Klarspüler verzichten möchten, können Sie dies tun, ohne daß das Gerät Schaden nimmt. Um die besten Spülergebnisse zu erzielen Ordnen Sie alle Gefäße wie Töpfe, Tassen und Gläser mit der Öffnung nach unten ein. Aus- oder Einbuchtungen sollten etwas schräg gestellt werden, damit das Wasser leichter darüberfließen kann. In diesem Falle wäre es normal, daß das Geschirr nach dem Trocknungsgang naß ist und eventuell Flecken hat.
PAGE 11
Spülprogramme Spülmittelmenge *** Programm 1. Kurzspülen Geschirrart Alles 2. Intensiv 3. Normal mit vorspülen Töpfe und gemischtes Geschirr PTP22D 12 8. Schon mit vorspülen 9. Schon ohne vorspülen 10. Tellerwarmen Normal oder stark verschmutztes Geschirr mit anhaftend, vorwiegend stärkehaltigen Speisereste (z.B. Ndeln, Reis, Grieß, Kartoffeln, Eier, Soße, Bratfleisch). Geschirr mit anhaftenden jedoch in geringerem Maße vorhandenen auch stärkehaltigen Speisereste (z.B.
PAGE 12
Arbeitsschritte 6 Starten des Spülprogrammes 1 Prüfen Sie, ob die Siebe sauber sind Öffnen Sie den Wasserhahn. Schließen Sie die Tür. Ein Tonsignal von ca. 1 Sekunde informiert Sie, daß das Programm angelaufen ist; die Kontrollampe des gewählten Programmes leuchtet durchgehend. Wenn Sie den Ablauf des Programmes zu einem beliebigen Zeitpunkt unterbrechen wollen, drücken Sie die ElN/AUS-Taste . Öffnen Sie hierzu vorsichtig die Gerätetür. Das Programm wird durch das Öffnen der Tür automatisch unterbrochen.
PAGE 13
WARTUNG Reinigung des mittleren Siebes Innen- und Außenreinigung (Alle 2 Wochen) (Periodisch) Ziehen Sie das Sieb (A) nach oben heraus und reinigen Sie es unter fließendem Wasser. Reinigen Sie die Gummidichtungen der Türe und des Spül- bzw. Klarspülmittelbehälters mit einem feuchten Tuch. Versichern Sie sich, daß die Löcher der Sprüharme nicht verstopft sind. A Sprüharme in regelmäßigen Abständen reinigen.
PAGE 14
BESEITIGUNG VON FUNKTIONSSTÖRUNGEN Wenn Ihre Geschirrspülmaschine nicht funktioniert, liegt es oft nur an Wartungsfehlern oder sonstigen Kleinigkeiten, die Sie selbst einfach und rasch beheben können. Bevor Sie daher den Kundendienst rufen, gehen Sie die folgende Liste von möglichen Fehlerquellen durch: Die folgenden Alarmsignale blinken auf der Anzeige (das Gerät startet nicht oder das Gerät hält während des Betriebes an).
PAGE 15
Am Geschirr sind Kalkflecken oder ein weißlicher Überzug ■ Es fehlt Regeneriersalz im Salzbehälter. Die Einstellung der Enthärteranlage entspricht nicht dem Härtegrad des Wassers. ■ Der Vorratsbehälter für Klarspülmittel ist leer oder die Dosierung ist zu niedrig. Wenn die Funktionsstörung nach Überprüfung dieser Fehlerquellen nicht behoben werden kann, rufen Sie den nächsten autorisierten Kundendienst und geben Sie die Fehlerart, die Modellbezeichnung (Mod.), die Produktnummer (Prod. No.
PAGE 16
UNTERBAU Die Einbaunische soll die in der Abbildung angegebenen Abmessungen haben. Die Einbaunische braucht nicht mit Lüftungsöffnungen versehen zu werden, es genügt eine Öffnung für den Durchgang des Kabels und der Wasserzu- und ablaufschläuche.
PAGE 17
Nach Erreichen der optimalen position öffnen Sie die Tür und befestigen Sie die Platte mittels zwei lange Schrauben 4 x 40. Justieren der Maschine Vergewissern Sie sich, daß die Tür einwandfrei schließt, andernfalls justieren Sie die Maschine durch An- bzw. Ausschrauben der zwei vorderen Schraubfüße. Sockelanpassung Damit die Tür völlig geöffnet werden kann, muß bei verschiedenen Sockelhöhen und -tiefen im Bereich des Geschirrspülers die Küchensockelblende ausgeschnitten werden.