Istruzioni per l’uso Frigorifero - Congelatore RNB 44355 X RNB 44357 X
electrolux 3 Egregio Cliente, complimenti per aver scelto un elettrodomestico Rex Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi.
electrolux I seguenti simboli guideranno nella lettura del libretto: Informazioni legate alla sicurezza nell’uso dell’apparecchiatura Consigli per l’uso corretto dell’apparecchiatura e per ottenerne le migliori prestazioni.
electrolux 5 INDICE Avvertenze e Consigli importanti Prima della messa in funzione Pulizia delle parti interne Pannello comandi Tasto multifunzione Display Prima accensione Spegnimento Menù funzioni Uso vano refrigerante Vano congelatore Allarme sovratemperatura Ripiani mobili e/o portabottiglie Ricircolo dell’aria Posizionamento delle mensole Installazione del filtro Sostituzione del filtro Cassetto Controllo dell’umidità Calendario di congelazione Cubetti di ghiaccio 6 9 9 9 9 10 11 11 11 12 15 17 18 18
electrolux AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI È molto importante che questo libretto istruzioni sia conservato assieme all’apparecchiatura per qualsiasi futura consultazione. Se l’apparecchiatura dovesse essere venduta o trasferita ad un’altra persona, assicurarsi che il libretto venga fornito assieme, in modo che il nuovo utente possa essere messo al corrente del funzionamento della macchina e delle avvertenze relative. Queste avvertenze sono state redatte per la Vostra sicurezza e per quella degli altri.
electrolux 7 consumare al più presto gli alimenti in esso contenuti . Assistenza / Riparazioni • Ogni eventuale modifica che si rendesse necessaria all’impianto elettrico domestico, per poter installare l’apparecchiatura, dovrà essere eseguita solo da personale abilitato. • Mai riparare l’apparecchiatura da soli. Le riparazioni effettuate da persone non competenti possono provocare dei danni. Contattare il Centro di Assistenza più vicino ed esigere solo ricambi originali.
electrolux Installazione Durante il normale funzionamento il condensatore ed il compressore, che sono posti sul retro dell’apparecchiatura, si riscaldano sensibilmente. Assicurarsi quindi che l’installazione venga eseguita come da istruzioni riportate sul libretto. Un’aerazione insufficiente comporterà sicuramente un cattivo funzionamento e dei danni all’apparecchiatura. • Assicurarsi, dopo aver installato l’apparecchiatura, che essa non appoggi sul cavo di alimentazione.
electrolux 9 PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE Lasciare l’apparecchiatura in posizione verticale almeno 2 ore prima di metterla in funzione per dar modo all’olio di refluire nel compressore. Pulizia delle parti interne Prima dell’uso e del collegamento elettrico pulire tutte le parti interne con acqua tiepida e sapone neutro o bicarbonato di sodio. Non usare detersivi nè polveri abrasive che sono dannose alle finiture. Pannello comandi AB.
electrolux Display vano refrigerante funzione Action Freeze.
electrolux 11 Prima accensione Inserire la spina nella presa di corrente.Appena accesa l'apparecchiatura è in condizione di allarme; la temperatura lampeggia e si sente un suono (cicalino). Premere il tasto (E) ed il suono si spegne (vedi anche, paragrafo "allarme sovratemperatura") , mentre continua a lampeggiare L'icona e l'indicatore visualizza la temperatura più calda raggiunta.
electrolux Funzione orologio La funzione orologio si attiva premendo il tasto B (se necessario più volte) finché non lampeggia il simbolocorrispondente . Confermare la scelta premendo il tasto E , entro pochi secondi. Si sentira’ un buzzer (cicalino) e l’icona rimane accesa. Attivando il tasto button +/- (C/C) e’ selezionato il tempo. Procedere come segues: selezionare l’ora, confermare premendo il tasto E, poi selezionare i minuti. Confermate la selezione premendo il tasto E.
electrolux 13 Funzione Temperatura ambiente La funzione Temperatura ambiente si attiva premendo il tasto B (se necessario più volte) finché non appare l'icona corrispondente . In questa condizione la temperatura visualizzata è quella ambiente. Confermare la scelta di vedere la temperatura ambiente premendo il tasto E entro alcuni secondi. Il cicalino emette un breve suono e l'icona rimane accesa.
electrolux Funzione Eco Mode Funzione Holiday “H” La funzione Eco Mode si attiva premendo il tasto D (se necessario più volte) finché non appare l'icona Con la funzione Holiday si ha la possibilità durante una lunga assenza (es. vacanze) di tenere il vano refrigerante vuoto con la porta chiusa evitando la formazione di cattivi odori sgradevoli o muffe.
electrolux 15 Uso del vano congelatore Il congelatore è contraddistinto dal simbolo il quale indica che esso è adatto alla congelazione di cibi freschi e alla conservazione, a lungo termine, di cibi congelati e surgelati. La temperatura può essere impostata fra -15°C e -24°C. Si suggerisce di impostare una temperatura interna di circa -18°C, che garantisce un corretto congelamento e mantenimento dei cibi surgelati.
electrolux Funzione Action Freeze Funzione Drinks Chill Lo scomparto congelatore è adatto alla congelazione di cibi freschi e alla conservazione a lungo termine di cibi congelati e surgelati. La quantità massima di alimenti da congelare nelle 24 ore è riportata sulla targa matricola. Per ottenere la congelazione del quantitativo indicato in "targhetta matricola", disporre gli alimenti direttamente a contatto della superficie raffreddante (togliere cassetto o cestello).
electrolux 17 Allarme per Sovratemperatura Un aumento della temperatura di un vano (es. mancanza di energia elettrica) viene indicato da: • lampeggio della temperatura; • • Al • lampeggio dell'icona ; suono del cicalino. ripristino delle condizioni normali: il segnale acustico si spegne; • lampeggio dell'icona ; • continua a lampeggiare il valore della temperatura; Premendo il tasto di disattivazione allarme E appare sull'indicatore per circa alcuni secondi la temperatura più alta raggiunta nel vano.
electrolux Ripiani mobili e/o portabottiglie Sulle pareti della cella sono ricavate delle guide che consentono il posizionamento dei ripiani a diverse altezze, secondo la necessità. Ricircolo dell’aria Il vano frigorifero è dotato di un dispositivo il quale viene attivato automaticamente quando e’ inserita la funzione Shopping ed in determinate condizioni di temperatura ambiente. Questo dispositivo permette un rapido raffreddamento del cibo ed una temperatura piu’ uniforme nel vano.
electrolux 19 Installazione del filtro Sostituzione del filtro Questo filtro e’ composto da carboni attivi, i quali assorbono i cattivi odori e permettono di mantenere inalterati gli aromi e i sapori nel tempo. Per ottenere le megliori prestazioni il filtro dovrebbe essere sostituito ogni anno. Il nuovo filtro deve essere acquistato dai rivenditori autorizzati. •Il filtro e’ collocato all’interno dello sportello. • Aprire lo sportello. •Togliere il filtro precedente.
electrolux Cassetto Controllo dell’umidità Il cassetto é adatto per conservare frutta e verdure. All’interno del cassetto si trova un separatore che può essere messo in diversi posizioni per consentire una suddivisione adatta alle proprie esigenze. Sul fondo del suddetto cassetto e’ presente una griglia il cui scopo e’ di non mettere in contatto gli alimenti contenuti con l’umidita’ che si potrebbe formare e che si raccoglie nella parte inferiore.
electrolux 21 Accessori vano congelatore Calendario di congelazione 1-2 3-4 3-6 3-6 3-6 3-6 10 -12 10 -12 10 -12 10 -12 I simboli indicano diversi tipi di prodotti da congelare. Le cifre indicano il periodo di immagazzinaggio in mesi per ciascun tipo di prodotto da congelare. Se è valido il valore superiore oppure quello inferiore del periodo di immagazzinaggio indicato, dipende dalla qualità dei prodotti alimentari e dal pretrattamento prima del congelamento.
electrolux CONSIGLI PRATICI Consigli per la refrigerazione Carne (di tutti i tipi): va avvolta in sacchetti di plastica e posta sul vetro sopra il cassetto verdura. congelati; ciò eviterà l’innalzamento della temperatura di questi ultimi; • non consumare immediatamente i ghiaccioli prelevati dallo scomparto congelatore possono provocare scottature da freddo; In questa posizione si potrà conservare per uno o due giorni al massimo.
electrolux 23 • Mantenere costantemente pulito il condensatore posto sul lato posteriore dell’apparecchio. MANUTENZIONE Staccare la spina dalla pre sa di corrente prima di eseguire qualsiasi operazione. Attenzione Questa apparecchiatura contiene idrocarburi nel circuito refrigerante; pertanto la manutenzione e la ricarica devono essere effettuate esclusivamente da personale autorizzato dall’azienda.
electrolux Sbrinamento Vano congelatore Vano frigorifero Lo scomparto congelatore di questo modello è di tipo “no frost”; questo significa che esso è caratterizzato dalla completa assenza di brina durante il funzionamento, sia sulle pareti interne dello scomparto che sugli alimenti. L’assenza di brina è conseguente alla circolazione continua di aria fredda all’interno dello scomparto, provocata da un ventilatore comandato automaticamente. Lo sbrinamento nel vano frigorifero avviene automaticamente.
electrolux 25 Pulizia Molti detergenti specifici per le superfici di cucina contengono agenti chimici che possono intaccare/danneggiare le parti in plastica presenti in questo apparecchio. Si consiglia, quindi, di pulire il rivestimento esterno di questo apparecchio solo con acqua calda contenente una piccola quantità di detersivo liquido per piatti. Pulire l’interno con acqua tiepida e detergente delicato. Risciacquare e asciugare.
electrolux DATI TECNICI Capacità netta frigorifero lt. 305 Capacità netta congelatore lt. 102 Consumo di energia kWh/24h 0,951 Consumo di energia kWh/annuo 347 Capacità di congelamento 24h 14 Risalita 20 Dimensioni mm Altezza 1950 Larghezza 695 Profondità 669 I dati tecnici si trovano nella targa matricola situata sul lato interno destro dell’ apparecchiatura. Distanziali posteriori Nell’apparecchiatura sono inseriti due distanziali da applicare come indicato in figura.
electrolux 27 INSTALLAZIONE Posizionamento L’apparecchiatura non deve essere collocata nelle vicinanze di fonti di calore. Le migliori prestazioni si hanno con temperature dell’ambiente comprese tra +18°C e +43°C (Classe T); + 18°C e +38°C (Classe ST); +16°C e +32°C (Classe N); +10°C e +32°C (Classe SN). La classe di appartenenza é riportata sulla targa matricola ubicata nella cella a fianco del vano verdura.
electrolux GARANZIA/SERVIZIO CLIENTI Certificato di garanzia convenzionale del produttore verso il consumatore. Le seguenti condizioni, relative alla Garanzia Convenzionale, si attivano automaticamente a partire dalla data di consegna dell'apparecchiatura ed hanno una durata di 24 mesi (tale certificato è valido per gli acquisti effettuati dal 1° Gennaio 2002).
electrolux 29 2. Impegno per il rimedio al difetto Qualora, nel periodo di durata della garanzia, sia accertato e riconosciuto un difetto imputabile a vizi di fabbricazione, REX-ELECTROLUX si impegna a eliminare il difetto attraverso la riparazione o la sostituzione dei componenti difettosi, senza alcuna spesa per il Consumatore.
electrolux • mancata osservanza delle istruzioni per l'uso e la manutenzione riportate nel libretto in dotazione all'Apparecchiatura; • negligenza e trascuratezza d'uso; • errata installazione; • manutenzione o riparazioni operate da personale non autorizzato e/o utilizzo di ricambi non originali; • danni da trasporto, ovvero danni da circostanze e/o eventi causati da forza maggiore che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell'elettrodomestico.
electrolux 31 • esecuzione dell'intervento "A regola d'arte" il nostro servizio è primo in Italia nel settore, certificato ISO 9001, garanzia di qualità. Gli interventi vengono effettuati seguendo precise modalità stabilite dalla nostra Azienda; • utilizzo esclusivo di ricambi originali, Electrolux Distriparts che garantiscono il corretto funzionamento dell'elettrodomestico nel tempo.
electrolux GARANZIA EUROPEA Questo elettrodomestico è garantito da Electrolux in ciascuno dei paesi elencati alla fine di questo manuale per il periodo specificato nella garanzia dell'apparecchiatura o, in alternativa, dalla legislazione vigente nel paese di utilizzo.
electrolux 33 www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek È eská republika +420 2 61 12 61 12 Budģ jovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300,Km.
www.electrolux.com www.rex-e electrolux.
