32961660.qxd 02/09/2008 11.
132961660.qxd 02/09/2008 11.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 3 indice rex-electrolux 3 Egregio Cliente, Complimenti per aver scelto un elettrodomestico Rex-Electrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare per le prestazioni, la qualità e l'affidabilità e che le renderà la vita di ogni giorno più confortevole, facile e sicura. Da sempre il nostro impegno è quello di produrre utilizzando la tecnologia più avanzata, nel rispetto dell'ambiente e sempre in anticipo rispetto agli obblighi normativi.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 4 4 rex-electrolux indice Indice Avvertenze ..................................................5 Descrizione dell'apparecchio ......................6 In questo manuale per l’uso sono utilizzati i seguenti simboli: Come eseguire un lavaggio? ......................8 Informazioni importanti relative alla sicurezza e alla prevenzione di danni all’apparecchio Guida al lavaggio ......................................
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 5 avvertenze /descrizione dell’apparecchio rex-electrolux 5 Avvertenze generali ● Non modificare o cercare di modificare le caratteristiche di questo apparecchio. Questo comportamento potrebbe provocare un pericolo per l'utilizzatore. ● Togliere dalle tasche degli indumenti prima del lavaggio tutti gli oggetti come monete, spille di sicurezza, spille, viti, che potrebbero causare danni.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 6 6 rex-electrolux avvertenze / descrizione dell’apparecchio Sicurezza bambini ● L’apparecchio non deve essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con capacità mentali o sensoriali ridotte o con esperienze e conoscenze insufficienti, a meno che tale utilizzo non avvenga sotto la supervisione o le istruzioni di una persona responsabile per la loro sicurezza. ● L'apparecchio è stato progettato per essere usato da adulti.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 7 come eseguire un lavaggio? rex-electrolux 7 Pannello comandi Nelle pagine successive, il selettore programmi, i tasti e le spie verranno indicati con i numeri riportati in questa pagina. Centrifuga 90° Scarico Delay Cotoni 60° Eco 800 40° 30° Eco 500 Breve 30° 40° 30° 40° Delicati 30° 40° Prelavaggio Quotidiano 40° 30° 9h 1000 60° Risciacqui 6h 3h Centrif.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 8 8 rex-electrolux come eseguire un lavaggio Come eseguire un lavaggio? Primo utilizzo ● ● ● scomparto (la dose non deve superare il piano del cassetto con riferimento «max»). Chiudere il cassetto «delicatamente». Assicurarsi che i collegamenti elettrici e idraulici siano conformi alle istruzioni di installazione. Togliere lo spessore di polistirolo e tutti gli altri elementi dal cesto.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 9 come eseguire un lavaggio? rex-electrolux 9 macchina effettuerà dei risciacqui aggiuntivi nei programmi Cotone, Sintetici e Delicati. Antipiega/Fine ciclo con acqua in vasca La lavabiancheria non scarica l'acqua dell'ultimo risciacquo, in modo da non sgualcire la biancheria. A fine programma, le spie 7.2 e 7.3 si accendono. Il ciclo è terminato ma l’oblò rimane bloccato per indicare che l’acqua deve essere scaricata.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 10 10 rex-electrolux come eseguire un lavaggio? Se è stato selezionato un tempo di ritardo, la macchina inizia il conto alla rovescia. Se è stata selezionata un’opzione non compatibile con il programma scelto, la spia rossa del tasto 6 lampeggia per 3 volte. Spie di fase Dopo aver premuto il tasto 6 la spia 7.1 si accende. La macchina inizia a funzionare. A fine ciclo si spegne. La spia 7.2 si accende quando inizia il programma e l’oblò si blocca.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 11 guida al lavaggio rex-electrolux 11 Guida al lavaggio Attenersi ai simboli per il trattamento dei tessuti posti sulle etichette dei singoli capi e seguire le istruzioni per il lavaggio indicate dal produttore. Suddividere la biancheria come segue: bianchi, colorati, sintetici, delicati, lana. Temperature per capi bianchi di lino o cotone molto sporchi (es. strofinacci, 90° asciugamani, biancheria da tavola, lenzuola, ecc.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 12 12 rex-electrolux guida al lavaggio Erba: insaponare leggermente e trattare con candeggina diluita (capi bianchi, resistenti al cloro). Penna a biro e colla: inumidire con acetone (*), tamponare le macchie dopo aver appoggiato il capo su un panno morbido. Rossetto: inumidire con acetone come sopra indicato, poi trattare le macchie con alcool. Eliminare i residui sui tessuti bianchi con candeggina.
2961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 13 simboli internazionali per il lavaggio rex-electrolux 13 Simboli internazionali per il trattamento dei tessuti Le etichette con i simboli che trovate applicate sui tessuti sono un valido aiuto per il trattamento e la cura della biancheria.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 14 14 rex-electrolux programmi di lavaggio Programmi di lavaggio Programma/Temperatura/Descrizione del programma/Tipo di tessuto Cotoni 90° Lavaggio - Risciacqui - Centrifuga Lunga (1000 giri/minuto) Carico massimo 6 kg - *Carico ridotto 3 kg, Bianchi, ad es. indumenti da lavoro, lenzuola, tovaglie, biancheria personale, asciugamani. Opzioni Cassetto detersivo RID. CENTRIFUGA, ESCLUSIONE CENTRIF.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 15 programmi di lavaggio rex-electrolux 15 Programmi di lavaggio Programma/Temperatura/Descrizione del programma/Tipo di tessuto Cotoni 60° - 40° - 30° - Freddo Lavaggio - Risciacqui - Centrifuga Lunga (1000 giri/minuto) Carico massimo 6 kg - *Carico ridotto 3 kg Cotoni Colorati ad es.tovaglie, asciugamani, lenzuola, camicie, camicette, t-shirts.
132961660.qxd 02/09/2008 programmi di lavaggio 11.05 Pagina 16 rex-electrolux 16 Programmi parziali Programma/Temperatura/Descrizione del programma/Tipo di tessuto Opzioni Risciacqui Risciacqui - Centrifuga Lunga (1000 giri/min.) Carico massimo 6 kg Selezionando questo programma è possibile risciacquare, con eventuale additivo, e centrifugare capi di cotone lavati a mano. La macchina effettua 3 risciacqui, seguiti da una centrifuga finale alla massima velocità.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 17 manutenzione e pulizia rex-electrolux 17 Manutenzione e pulizia Procedere alla pulizia e alla manutenzione dell’apparecchio solo dopo averlo scollegato dalla rete elettrica. Trattamento anticalcare In caso di trattamento anticalcare, utiliz-zare un prodotto specifico non corrosi-vo, concepito appositamente per la lavabiancheria. Rispettare il dosaggio e la frequenza indicata sulla confezione.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 18 18 rex-electrolux manutenzione e pulizia Pulizia della zona di scarico La zona di scarico deve essere ispezionata se: ● la macchina non scarica e/o non centrifuga; ● la macchina fa un rumore strano durante lo scarico, dovuto a oggetti come bottoni, spille di sicurezza, fermagli che bloccano la pompa di scarico.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 19 manutenzione e pulizia rex-electrolux 19 Filtrino del tubo di alimentazione Se l’acqua della vostra zona è molto dura, o contiene tracce di calcare, il filtro del tubo di alimentazione dell’acqua può intasarsi. Pertanto sarebbe meglio pulirlo di tanto in tanto. Chiudere il rubinetto delI’acqua. Pulire il filtrino con uno spazzolino duro. Riavvitare il tubo.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 20 20 rex-electrolux in caso di malfunzionamento Anomalie di funzionamento Alcuni problemi possono essere facilmente risolti senza l’intervento di un tecnico. Prima di rivolgervi al centro di assistenza, verificate quanto segue: Durante il funzionamento della macchina può succedere che la luce rossa integrata nel tasto 6 inizi a lampeggiare per segnalare che la macchina non funziona.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 21 in caso di malfunzionamento rex-electrolux 21 Anomalia Possibili cause/Soluzioni Il tubo di scarico è incastrato o piegato (La spia rossa del tasto 6 lampeggia). ● Controllare il collegamento del tubo di scarico. La macchina non scarica e/o non centrifuga: La pompa di scarico è intasata (La spia rossa del tasto 6 lampeggia). ● Pulire la pompa di scarico. È stata selezionata l’opzione «Antipiega» o «Esclusione Centrifuga».
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 22 22 rex-electrolux in caso di malfunzionamento Anomalia L’oblò non si apre: Possibili cause/Soluzioni Il programma è ancora in corso. ● Attendere la fine del ciclo di lavaggio. L’oblò non si è sbloccato. ● Attendere qualche minuto lo sblocco dell’oblò. C’è acqua in vasca. ● Selezionare il programma di scarico o centifuga per scaricare l’acqua. L’apparecchio non è stato completamente liberato (vedi paragrafo disimballo).
132961660.qxd 02/09/2008 11.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 24 24 rex-electrolux installazione Installazione Disimballo Rimuovere tutti gli elementi di protezione applicati per il trasporto prima di avviare la macchina per la prima volta. Conservarli in caso di trasporto futuro: il trasporto di un apparecchio senza elementi di protezione può causare danni ai componenti interni, perdite e disfuznioni, o deformazioni dovute agli urti. 1.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 25 installazione rex-electrolux 25 C HEC0027 Livellare accuratamente la macchina con una chiave adatta svitando o avvitando i piedini regolabili. Non mettere mai sotto la macchina cartone, legno o materiali simili per compensare eventuali disuguaglianze del pavimento. Se necessario, utilizzare una bolla. C 6. Aprire l’oblò e liberare il blocco di polistirolo fissato alla guarnizione dell’oblò stesso. HEC007S Alimentazione dell’acqua HEC0010 7.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 26 26 rex-electrolux installazione 2. Collegare il tubo di alimentazione ad un rubinetto di acqua fredda filettato da 3/4". Non si può allungare il tubo di alimentazione. Se il tubo è troppo corto e non si desidera spostare il rubinetto, bisogna comperare un tubo completo più lungo, che sia previsto per questo tipo di utilizzo. La si può fissare, ad esempio, con uno spago, al rubinetto o al muro. In una derivazione dello scarico del lavandino.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 27 installazione rex-electrolux 27 Collegamento elettrico La macchina è prevista per funzionare a 220-230 V monofase, 50 Hz.Controllare che l’impianto domestico sia in grado di sopportare il carico massimo richiesto (2,2 kW), tenuto conto anche degli altri apparecchi in uso. Collegare la macchina ad una presa di corrente con messa a terra.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 28 28 rex-electrolux ambiente Ambiente Consigli ecologici Tutti i materiali contrassegnati con il simbolo sono riciclabili. Al fine di economizzare acqua ed energia e contribuire alla protezione dell'ambiente, vi consigliano di rispettare le seguenti istruzioni: ● Utilizzare la funzione Prelavaggio o Ammollo solo per la biancheria molto sporca. ● Utilizzare l'apparecchio a pieno carico quando possibile.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 29 inserimento sottotavolo rex-electrolux 29 600 600 416 120 416 818 176,5 820 min 596 515 Foro ø35 mm - Prof.14 mm 16 -22 6 1 160 195 54 8 ,5 22+1 165 90 0 49 P0965 -598 595 A P0988 Preparazione e montaggio della porta La macchina è predisposta per il montaggio di una porta con apertura da destra a sinistra.
132961660.qxd 02/09/2008 11.05 Pagina 30 30 rex-electrolux inserimento sottotavolo c) Montaggio della porta Fissare le cerniere alla macchina utilizzando le viti (3- Fig. B) M5x15 in dotazione alla macchina. Le cerniere possono essere regolate per compensare i differenti spessori della porta. Per allineare perfettamente la porta è necessario regolare la cerniera (1) dopo aver svitato la vite (3). d) Contromagnete (6) La macchina è predisposta per una chiusura magnetica della porta.
132961660.qxd 02/09/2008 11.
132961660.qxd 02/09/2008 11.06 Pagina www.rex-electrolux.
