FLQ 0200 Questo libretto è stampato su carta ecologica a salvaguardia dell’ambiente FORNO ELETTRICO Prodotto REX Electrolux raccomandato dal WWF 356864103 Istruzioni per l’installazione e l’uso IT
Per la vostra sicurezza L’uso di questa nuova apparecchiatura é facile. Tuttavia, é importante leggere per intero questo libretto, prima di installare e di usare l’apparecchiatura per la prima volta. In questo modo, potrete ottenere le migliori prestazioni, evitare comportamenti errati, usare l’apparecchiatura in assoluta sicurezza e rispettare l’ambiente. Installazione Pulizia e manutenzione • E’ rischioso modificare o tentare di modificare le caratteristiche di questo prodotto.
Indice Per l'Installatore Per l'Utente Per la vostra sicurezza Descrizione del forno Pannello dei comandi Come comportarsi al primo utilizzo Come programmare il forno Funzioni speciali Come cucinare Tabelle di cottura Pulizia e manutenzione Come comportarsi se qualcosa non funziona Assistenza tecnica e ricambi Condizioni di garanzia 3 5 6 7 10 12 17 18 20 Caratteristiche tecniche Installazione L'incasso nei mobili componibili Collegamento elettrico 25 25 25 26 23 24 24 Guida alla lettura delle istruzi
Descrizione del forno 1 2 3 4 5 1. Pannello comandi 2. Grill 3. Lampada del forno 4. Ventola 5.
Pannello dei comandi DISPLAY DELLE FUNZIONI DI COTTURA 1 2 DISPLAY OROLOGIO 3 1. Tasto sensore ACCESO / SPENTO 2. Tasto sensore per la selezione delle 4 5 DISPLAY TEMPERATURA 6 7 funzioni di cottura 3. Tasto sensore per la selezione delle ricette 4. Tasto sensore per la selezione della funzione di riscaldamento rapido " 5. " 6. " " 7.
Come comportarsi al primo utilizzo Quando il forno viene connesso per la prima volta alla rete elettrica oppure in caso di ripristino dell'energia dopo una interruzione, nella parte superiore del display compare il seguente messaggio: WELCOME TO KRONOS -3 * BASIC -2 * DANSK * DEUTSCH * ENGLISH * ESPANOL * FRANCAIS * ÅËËÇÍÉÊÁ * ITALIANO * NEDERLANDS * NORSK * PORTUGUES * SVENSKA* ÐÓÑÑÊÈÉ che mostra a rotazione le lingue che si possono scegliere per utilizzare il programmatore (Fig. 1).
accendere e spegne! Come re il forno — Il forno deve essere acceso prima di selezionare una funzione o un programma di cottura. Ogni volta che sfiorate il tasto sensore , il simbolo del forno appare sul display e contemporaneamente si accende la luce del forno (Fig. 5). Il forno può essere spento in qualsiasi momento. — Per spegnere il forno, sfiorate il tasto sensore . Tutte le funzioni e i programmi di cottura si interrompono, la luce del forno si spegne e sul display appare l'ora corrente. Fig.
selezionare una ! Come funzione di cottura Il forno ha nove funzioni di cottura, per ognuna delle quali è disponibile una temperatura preimpostata. 1. Accendete il forno sfiorando il tasto sensore . 2. Sfiorate il tasto sensore per selezionare la funzione di cottura desiderata.
Le funzioni di cottura I simboli seguenti indicano in sequenza le funzioni di cottura disponibili. 1 Cottura Ventilata - Il calore proviene dalla parte posteriore del forno e viene distribuito uniformemente grazie all'azione di un ventilatore. La temperatura preimpostata è di 175 °C. 2 Cottura Tradizionale - Il calore proviene dall'alto e dal basso. La temperatura preimpostata é di 200°C. 3 Grill - Il forno emette calore solo dall'alto. La temperatura preimpostata é di 250 °C.
Per accedere o modificare l'impostazione del contaminuti: — Sfiorate ripetutamente il tasto sensore , fino a quando il simbolo inizia a lampeggiare accanto al . simbolo A questo punto è possibile modificare l'impostazione del contaminuti sfiorando i tasti sensore " " o " " entro cinque secondi. Per cancellare l'impostazione del contaminuti: — Sfiorate ripetutamente il tasto sensore display inizia a lampeggiare il simbolo simbolo .
programmare ! Come l'accensione e lo spegnimento del forno — Impostate la "Durata di cottura" come descritto nella pagina precedente (vedi paragrafo "Come programmare lo spegnimento del forno"). finchè sul — Di seguito, sfiorate il tasto sensore display comincia a lampeggiare il simbolo accanto al simbolo . Contemporaneamente nella parte destra del display compare l'ora di fine cottura (cioé, l'ora corrente più il tempo di cottura impostato - Fig. 18).
Blocco di sicurezza per i bambini Il blocco di sicurezza per i bambini consente di proteggere il forno da un uso indesiderato. Per attivare questa funzione procedete come segue. 1. Se il forno é acceso, spegnetelo sfiorando il tasto sensore . 2. Premete contemporaneamente i tasti sensore e " ". Teneteli premuti per almeno 3 secondi. Si sente un breve segnale acustico e sul display appare la scritta 'SAFE' (Fig. 21). 3. A questo punto il forno è protetto.
Funzione 'demo' Questa funzione può essere utilizzata a scopo dimostrativo per spiegare il funzionamento del forno nei negozi e negli show room senza alcun dispendio di energia, ad eccezione della luce del forno. Per attivare questa funzione, il forno deve essere spento. 1. Sfiorate i tasti sensore B e " " per 3 secondi circa (Fig. 25). Il forno emette un breve segnale acustico. 2. Dopo avere attivato il tasto sensore , la scritta "DEMO" appare sul display (Fig. 26).
Le ricette Nel programmatore elettronico del vostro forno sono state memorizzate alcune ricette per consentirvi la cottura di dieci diverse pietanze utilizzando tempi di cottura e temperatura già impostati. Le ricette disponibili sono riportate nella pagina successiva. Per scegliere la pietanza che desiderate cucinare procedete come segue. 1. Accendete il forno sfiorando il tasto sensore . 2. Sfiorate il tasto sensore ricette fino a quando la ricetta desiderata non compare sul display (Fig. 28). 3.
ENGLISH Pork (Kg. 2) ITALIANO DEUTSCH FRANCAIS Arrosto di maiale (2 Kg.) Schweinebraten (2 Kg.) Roti de porc (2 Kg.) Arrosto di manzo/ Vitello (2 Kg.) Roastbeef (Kg. 1) Roastbeef (1 Kg.) Roastbeef (1 Kg.) NEDERLANDS Time Temp. (min.) °C Varkensvlees/ Gebraden (2 Kg.) 85 175 Rund/Kalfsvlees/ Gebraden (2 Kg.) 115 175 Rosbif à l'anglaise (1 Kg.) Rundvleesrs (1 Kg.
Come cucinare Le guide del forno (Fig. 30) Le pareti laterali del forno presentano delle GUIDE che vi permettono di regolare l’altezza della griglia. 4 3 2 1 Fig. 30 Fate attenzione ad inserire e ad estrarre la griglia e la leccarda dal forno per non danneggiare le parti smaltate del forno. • • • • • Tutte le cotture devono essere eseguite a porta chiusa. Utilizzate sempre guanti da cucina per togliere le pietanze dal forno. Il forno cuoce a temperature che vanno dai 50° ai 250°C.
Tabelle di cottura Le temperature ed i tempi di cottura sono puramente indicativi e dovranno essere adattati alle esigenze personali. I tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. È necessario riscaldare il forno per circa 10 minuti prima di iniziare la cottura. Cottura tradizionale e ventilata Cottura tradizionale PESO IN GR.
Le temperature ed i tempi di cottura sono puramente indicativi e dovranno essere adattati alle esigenze personali. I tempi di cottura indicati non comprendono il preriscaldamento. È necessario riscaldare il forno per circa 10 minuti prima di iniziare la cottura.
Pulizia e manutenzione Pulizia generale • Prima di qualsiasi intervento di manutenzione o di pulizia, verificate che l’apparecchiatura sia fredda e disinserita dalla rete elettrica. Se desiderate utilizzare prodotti di pulizia in spray, fate molta attenzione a non dirigere mai lo spruzzo sulle serpentine elettriche che generano il calore (ben riconoscibili nella parte superiore del forno) o sul bulbo del termostato posizionato nella parte posteriore in alto.
Figura 35. Afferrate saldamente con entrambe le mani il secondo vetro interno “E”, e sfilate anche questo vetro dalla sua sede facendolo scivolare verso l’alto. E Dopo aver rimosso i due vetri interni, procedete alla pulizia della porta e dei vetri. Pulite i cristalli solo con acqua calda. Evitate l’uso di panni ruvidi, pagliette, lane di acciaio, acidi o prodotti abrasivi, che potrebbero danneggiare la superficie dei vetri e della porta. Dopo la pulizia, riposizionate i due vetri interni.
Sostituzione della lampada del forno Controllate che l’apparecchiatura sia disinserita dalla rete elettrica. La lampada del forno deve avere precise caratteristiche: a) stuttura adatta alle alte temperature (fino a 300 gradi); b) alimentazione a 230 V (50 Hz); c) potenza di 15 W / 25 W; d) attacco di tipo E 14. Per sostituire la lampada procedete come segue (Fig.
Come comportarsi se qualcosa non funziona Alcuni inconvenienti di funzionamento possono dipendere da semplici operazioni di manutenzione o da dimenticanze e possono essere facilmente risolti senza l'intervento dell'Assistenza Tecnica. PROBLEMA " IL FORNO NON FUNZIONA SOLUZIONE !Controllate di aver seguito con precisione le istruzioni d'uso del forno. oppure ! Controllate gli interruttori di sicurezza ("salvavita") dell'impianto elettrico. Se il guasto riguarda l'impianto, rivolgeteVi ad un elettricista.
Assistenza tecnica e ricambi Se le verifiche suggerite nel capitolo precedente non sono utili alla risoluzione del problema, rivolgetevi al più vicino centro di Assistenza Tecnica autorizzato, indicando il tipo di difetto, il modello di apparecchiatura (Mod.), il numero di prodotto (Prod. n°) e il numero di fabbricazione (Ser. No.) che trovate stampati sulla targhetta di identificazione del forno.
Caratteristiche tecniche Potenza elementi riscaldanti Elemento riscaldante superiore Elemento riscaldante inferiore Elementi riscaldanti superiore + inferiore 800 W 1000 W 1800 W Elemento riscaldante Grill semplice 1650 W Elemento riscaldante Grill doppio 2450 W Elemento posteriore Lampada forno Ventilatore raffreddamento Ventilatore forno 2000 W 25 W 25 W 25 W Potenza totale massima 2500 W Tensione di alimentazione (50Hz) 230 V Dimensioni minime del vano di incasso altezza larghezza profondità
Fissaggio al mobile Poichè la porta del forno si può aprire fino a 120° angolari, è consigliabile verificare preventivamente che non vi siano ostacoli o interferenze alla sua rotazione. - Inserite l’apparecchiatura nel vano. - Aprite la porta del forno e fissate il corpo forno al mobile con quattro viti per legno che ben si adattino ai fori appositamente realizzati sulla cornice perimetrale (Fig. 45).
11/05 Grafiche MDM -Forlì www.rex-electrolux.
