Operation Manual

Le REVITIVE IX est conçu pour une utilisation dans l'environnement électromagnétique
spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du REVITIVE IX devra veiller à ce qu'il soit utilisé
dans un environnement de ce type.
Essai d'immunité Niveau d'essai EN 60601 Niveau de conformité Directives concernant
l'environnement
électromagnétique
Décharge
électrostatique
EN 61000-4-2
Contact/VCP : ± (2, 4, 6) kV
Air : ± (2, 4, 8) kV
Impédance de décharge
330Ω/150pF
Mesurée 50 fois à chaque
point de décharge
Contact/VCP : ± (2, 4, 6) kV
Air : ± (2, 4, 8) kV
Impédance de décharge
330Ω/150pF
Mesurée 50 fois à chaque
point de décharge
Les sols doivent être en
bois, en béton ou carrelés.
Si le revêtement des sols est
synthétique, l'humidité relative
doit être d'au moins 30 %.
Transitoires
électriques
rapides / Salves
EN 61000-4-4
Puissance CA : ± 2 kV crête
Fréquence de répétition 5
KHz, Tr/Th = 5/50 ns
Temps de couplage 60 s
Puissance CA : ± 2 kV crête
Fréquence de répétition 5
KHz, Tr/Th = 5/50 ns
Temps de couplage 60 s
La qualité de l'alimentation
secteur doit être celle d'un
environnement commercial ou
hospitalier standard.
Immunité aux
surtensions
EN 61000-4-5
Puissance CA : Mode
difrentiel : ± (0,5, 1) kV
Forme d'impulsion de
surtension Tr/Th = 1,2/50 µs
Impédance de couplage
18 µF
Puissance CA : Mode
difrentiel : ± (0,5, 1) kV
Forme d'impulsion de
surtension Tr/Th = 1,2/50 µs
Impédance de couplage
18 µF
La qualité de l'alimentation
secteur doit être celle d'un
environnement commercial ou
hospitalier standard.
Immunité aux
champs
magnétiques
EN 61000-4-8
3 A/m
Fréquence
d'essai 50 Hz
3 A/m
Fréquence
d'essai 50 Hz
Les champs magnétiques de
la fréquence d'alimentation
doivent correspondre à ceux
d'un emplacement typique dans
un environnement commercial
ou hospitalier standard.
Creux et
coupures de
tension
EN 61000-4-11
<5 % UT
(creux >95 % UT)
pendant 0,5 cycle
40 % UT
(creux de 60 % UT)
pendant 5 cycles
70 % UT
(creux de 30 % UT)
pendant 25 cycles
<5 % UT
(creux >95 % UT)
pendant 250 s
<5 % UT
(creux >95 % UT)
pendant 0,5 cycle
40 % UT
(creux de 60 % UT)
pendant 5 cycles
70 % UT
(creux de 30 % UT)
pendant 25 cycles
<5 % UT
(creux >95 % UT)
pendant 250 s
La qualité de l'alimentation
secteur doit être celle d'un
environnement commercial
ou hospitalier standard. Si
l'utilisateur du REVITIVE IX
nécessite un fonctionnement
ininterrompu en cas de coupure
de courant, il est recommandé
d'utiliser le REVITIVE IX avec
une source d'alimentation non
interruptible ou une batterie.
REMARQUE : UT repsente la tension de l'alimentation secteur CA (courant alternatif) avant l'application
du niveau d'essai.
DIRECTIVES ET DÉCLARATION DU FABRICANT - IMMUNITÉ
ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Tableau 2
Le REVITIVE IX est conçu pour une utilisation dans l'environnement électromagnétique
spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du REVITIVE IX devra veiller à ce qu'il soit utilisé
dans un environnement de ce type.
Essai d'émissions Conformité Directives concernant l'environnement électromagnétique
Émissions RF
CISPR 11
Groupe 1 Le REVITIVE IX n'utilise l'énergie RF que pour son
fonctionnement interne. Par conséquent, ses émissions
RF sont très faibles et peu susceptibles de causer des
interférences avec le matériel électronique à proximité.
Émissions RF
CISPR 11
Classe B Le REVITIVE IX peut être utilisé dans toutes les
installations, y compris les installations domestiques
et celles directement raccordées au réseau public de
distribution basse tension qui alimente les bâtiments
utilisés à des fins domestiques.
Émissions
harmoniques
EN 61000-3-2
Classe A
Émissions dues
aux fluctuations
de tension / au
scintillement (flicker)
CEI 61000-3-3
Conforme
DIRECTIVES ET DÉCLARATION DU FABRICANT – ÉMISSIONS
ÉLECTROMAGNÉTIQUES
Tableau 1
Rendez-vous sur www.revitive.com pour découvrir tous nos accessoires et produits
innovants dans le domaine de la santé
18 19
FR
FR