Ea Reverent» model RVS80 Installation Guide Read and Save These Instructions ET Watch the Installation video at: Questions? Call 1-877-543-8698 (English) or 1-800-615-5439 (French)
Please Read and Save These Instructions Table of Contents page ‘What's Inside The Bax Installation Safety Information Planning Your Installation Connecting The Duet Removing Your Old Fan SheetLock® Easy Room side Installation For New Construction Framing Care And Cleaning Frequently Asked Questions 3-Year Limited Warranty Specifications RVS80 performance at 4" and 3" duct Static Pressure Airflow {in wg) (cfm) 0.
What's Inside The Box SHIELD FAN 4" DAMPER Qty:1 ay: atty non — = TRIMMING TEMPLATE MANUAL Qiy:1 Qty:1 Qiy:1 QUICKFIRE WIRE QUICK CONNECT CONNECT Qty:2 Qty:1 ROUND HEAD #8 x" BRACKET ‘WOOD SCREW SECURING SCREW Qty ata ‘SHORT BRACKET ay2
Safety Information LAVERN TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOL OWI a) Installation work and electrical wiring must bo done by ilo person(s) In accordance with ail applicable codes and standards, Including fire rated construction. b) Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuse booming equipment to prevent back drafting.
Planning Your Installation When Installing the ventilation fan In a new construction site, Install the man body of the FAN and duct work during the rough-in construction of the building. The SHIELD should be Installed after the finished ceiling Is In pace. When Installing In existing construction, use the provided cutout TEMPLATE for the ceiling. SHIELD edge should overlap finished ceiling. Not for use In cooking area ses diagram below.
Connecting the Duct © Install a circular duct to tourist and secure It with duct tape or clamps. © Install the duct to the outset with a gradient to the outside as Shawn. ® The ducting from this FAN to the outside of the bulling has a strong effect an the alr flow, no lee and energy use of the fan. Use the shortest, straightest duct routing possible for best performance, and avoid Installing the FAN with smaller ducts than recommended.
Removing Your Old Fan 1.) Disconnect the electrical power supply and lock out the service panel for the existing fan. 2) Remove the grille from the existing fan. Pull the grille down to expose Its two springs. Squeak sate spring together and pull down again to release the springs from the motor plate slots. 3) Your existing fan may be attached In several ways. Look for attachment screws in the ceiling and remove.
Sheet Lock Easy Room side Installation Watch the video! reventfans.cominstall [A WARNING: Disconnect all AG Power Breakers or Fuses before attempting to cut Into your cling. 1.) Place the provided Sheetrock cutout TEMPLATE on cling where you wish the FAN to be (DAMPER and electrical positions shown on TEMPLATE). Wo suggest using painter's masking tape to hold the template in place while cutting, If theta is a per-existing fan opening, use aligning windows to find its edges.
3) Attach DAMPER to ducting. Tape DAMPER to ducting with duct tape. Set the connected DAMPER and ducting in the ceiling opening, then set the FAN in tha ceiling opening aa well Connect DAMPER and ducting with duct tape FAN | DAMPER / ducting CT Place FAN and DAMPER inside CEILING opening ceiling 4) Attach consult with wiring to FAN. FAN ceiling $5.) Reattach DAMPER to FAN Inside the selling, damper should click Into pace. securely.
7) Bend the holding tabs you selected outward 8) Set FAN into place in the opening using holding tabs, now the tabs hold the fan in position in the ceiling opening 7 Ll hooding tab hoarding holding tab WARNING: Disconnect the AC power before any work Is doe to any part of th circuit ReVant® is connected to. If you do not understand this warming, seek the services of a qualified licensed electrician /A\ WARNING: Copper to copper only. Do hot use aluminum wire.
10.) Connect wiring using the provided QUICK CONNECTS. Match wits colors as shown: 2 WIRE QUICK CONNECT atty ine nd line in ine i grout neutral Lina in FAN FAN ground neutral FAN housing 3-WIRE QUICK grout CONNECT att SWITCH NOT INCLUDED, MUST BE PURCHASED SEPARATELY Always follow all safety instructions included with the switch you purchase.
11.) Once connected, reattach the electrical enclosure. plug in fan ‘connector reattach set screw 12) Press and bend the final securing tabs flat against excelling to look the FAN In place. final securing tabs —, electroshock apply Sven (soling) 13) Allen TRIM RING notch to vert (DAMPER) position Attach TRIM RING to FAN. TRIM RING attaches to FAN body and clicks Into pace when secure.
14.) Attach the SHIELD by squeezing the mourning springs together and Inserting the spring Into the spring guides In the FAN — calling TRIM RING spring guide prong guide mounting springs: SHIELD Installation For New Construction Framing {A NOTE: Even with new construction, you can use the SheefLock® Internationalist method; however, ReVent® can still be installed using a method home builders would ba more familiar with, as outing In this section.
3) Attach FAN to calling Jolts with BRACKETS using ROUND HEAD WOOD SCREWS, then install the shamrock for your ceiling. conduit — — ducting SHORT BRACKET. (oan be cut down) framing joist framing joist—— T ROUND HEAD 8x" WOOD SCREW BRACKET « ae SECURING (use 2 par SCREW bracket) atty 4) Attach consult with wiring to FAN. FAN DAMPER framing joist $5.) Attach DAMPER to ducting.
WARNING: Disconnect the AC power before any work ls done to ary part of the circuit ReVert® ks connected to. If you do not understand this warming, seek the services of a qualified licensed electrician. A\ WARNING: Copper to copper only. Do not uss aluminum irs. WARNING: Follow all local dialectical and safety codes, and NEC (National Electrical Coder) CAUTION: If your house wires do not match these colors, determine what each house wire represents before connecting.
SWITCH NOT INCLUDED, MUST BE PURCHASED SEPARATELY Always follow ail safety instructions included with the switch you purchase. Do not exceed maximum electrical ratings fan switch (purchased separately) 2D 23 ground white The FAN wires cannot be connected to a dimmer switch SS S black 120V line AC 8.) Ones connected, reattach the electrical enclosure.
9.) When Sheetrock ls In place, press and band the final securing tabs fat against calling to lock the FAN In pace final securing tabs —, apply sen Sheetrock pressure to — each side of (poling) securing tab 10) Align TRIM RING neath to cant (DAMPER) position. Attach TRIM RING to FAN. TRIM RING attaches to FAN body and clicks Into place when secures.
11.) Attach the SHIELD by squeezing the mounting springs together and Inserting the spring Into the spring guides In the FAN —— casing TRIM RING spring guide spring guide mounting springs: —— SHIELD Care and Cleaning WARNING: To reduce the risk of electric shock, firs, of Injury to persons, disconnect or tum off the breaker and lock the power supply at the pan to prevent tha power from bang muted on before servicing or clearing the rit. 1.
Frequently Asked Questions Q: How do | clean my FAN? A: its Important to clean the SHIELD cover from time to time. Dust particles can build up on the SHIELD. See PAGE 17 for Cara and cleaning instructions. Q: What ls CFM? A: CFM is & measurement of sir movement {cubic fast per minute). The higher the CFM, the mare alr movement Q: What is & nose? A: Son Is the rating used to describe the sound level. The lower the nose the quieter the fan. A nose Is not a decibel.
3-Year Limited Warranty GTR Technologies Inc. (GTR) warrants to the original purchaser of its products that sit oh products wil be free from defects In materials and workmanship for a ported of three years from the date of original purchase. There are no other warranties, express or implied, including but not imitated to, implied warranties of interchangeability or fines for a particular purpose.
Revente» Modelées nes RVS80 Guide d’installation Veuillez lire ces instructions et les conserver. Avez-vous besoin d’aide? Regardez |a vidéo d'Installation a : Avez-vous des questions? Téléphonez au 1 800 615-5439 (franglais) ou au 1 877 543-8698 (anglaise.
Veuillez lire ces instructions et les conserver. Table des matières page 1... Table des matières Page 1... Fiche technique page 2 Contenu de a bolet page 3 Consignes de sécurité page 4 Planification de installation franchement du conduit gaps 6 Retrait du ventilateur existant page Installation facial 4 mime la pince SheetLock® page Installation sur a charpenter d'une nouvelle construction page 18 Entretien et nettoyage page 18 Flore aux questions gaps 20...
Plusieurs configurations d’Installation sont possibles pour ce ventilateur d‘aération Cs configurations ne sont pes toutes illustrées. Si la configuration vraquiers différé de celles qui sont illustrées, consultez un entrepreneure qualifié pour déterminer is type désinstallation qul convient ie mieux & votre projet. SI vous remplacez un ventilateur existant, assurez-vous que |e nouveau VENTILATEUR couvrira adéquatement "ouverture existants.
3) Fixez le REGISTRE au conduit avec du ruban a conduits. Placez le REGISTRE fou au conduit dans ouverture au plafond, puis placez le VENTILATEUR dans Ouverture au plafond. Fixer la REGISTRE st ls. conduit avec du ruban 4 conduits. VENTILATEUR | | REGISTRE / conduit { { plafond Placer ls VENTILATEUR et ls P REGISTRE dans ouverture au PLAFOND. 4) Fixez |e conduit avec le câblage au VENTILATEUR. VENTILATEUR plafond 5) Remettiez le REGISTRE sur le VENTILATEUR dans la plafond.
14) Celez le fll de le DÉFLECTEUR au VENTILATEUR. Fixez la DÉFLECTEUR en pressant les ressorts de montage st en les insérant dans les guides pratiqués dans. le VENTILATEUR.
Installation sur la charpente d’une nouvelle construction RELARGUE : Mme dans le ces d'une nouvelle construction, vous pouvez utiliser la méthode installation Shekel oc. Le ventilateur ReVent® peut néanmoins &tre Installé en sautillant une méthode plus connue des constructeurs de résidences, comme le montre cette section. A AVERTISSEMENT : Débranchez tout disjoncteur ou fusible da I'alimentation CA avant transcendement le découpage du plafond.
3) Fixez lo VENTILATEUR aux solives du plafond avec les SUPPORTS en suffisant les VIS A BOIS A TETTE RONDE, puis installez la plaque de plaire au plafond. conduit — — conduit Électrique SUPPORT COURT (peut tre découpé) — VENTILATEUR — solive de charpente solive da charpente SUPPORT LONG 7 VISA BOISA VIS DE FIXATION TETTE RONDE DE SUPPORT Q:6 %PONTON (an poser atlas 2 par support) 4) Fixez lo conduit avec la ciblage au VENTILATEUR REGISTRE VENTILATEUR sole do charpente 5) Fixez lo REGISTRE au conduit.
9) Appuyez les languettes de fixation finale au plafond pour assujettir le VENTILATEUR languettes de fixation finale —, Appliquer une pression pipeau do chaque cité — | préfiltre (plafond) do la languette de fonction. 10) Alignez 'encoche de la GARNITURE décorative 4 [a positon d'évent (REGISTRE). Fixez la GARNITURE décorative au VENTILATEUR La GARNITURE décorative 86 fixe au bolier du VENTILATEUR en émettant un clic an fois an place.
Garantie limitée de 3 ans GTR Technologies Inc. (GTR) garantit & Acheteur initial de ses produits que ces demies seront exempts de défais de matériaux ou de fabrication durant une périodes de trolls ans & complet de la date achat Initial Aucune autre garantie Nasa offerte, expirasse ou implicite, incluant sans s'y limiter routa garantie implicite de qualité marchande ou de ban fonctionnement a des fins spécifiques.
Qué hay dentro de la caja ESCUDO EXTRACTOR 4" REGULADOR Cantidad: 1 Cantidad: 1 Cantidad: 1 nono ANILLO DE AJUSTE PLANTILLA MANUAL Cantidad: 1 Cantidad: 1 Cantidad: 1 CONEXIÓN CONEXIÓN RÁPIDA RÁPIDA DESECHABLES DE CABLES Cantidad: 2 Cantidad: 1 TORNILLO PARA MADERA TORNILLO PARA ASEGURAR DE CABEZA REDONDA EL SOPORTE N.
Instalación sencilla de SheetlLock en el interior de la habitación Mire al vídeo: ADVERTENCIA: destaconas todos los disyuntores o fusibles de alimentación de corriente altea antes de Intentar cortar el techo. 1) Coloque la PLANTILLA recortada de cartón yeso proporcionada en el tacho donde desea que esté el VENTILADOR (e! REGULADOR y las posiciones eléctricas que se muestran en la PLANTILLA). Recomendamos usar cinta de enmascarar para mantener la plantilla en su lugar durante ol corte.
entrada neutro entrada VENTILADOR linea, puesta atierra neutro VENTILADOR VENTILADOR puesta a tierra carcasa puesta a tierra LOS INTERRUPTORES NO SE INCLUYEN. DEBEN COMPRARSE POR SEPARADO. Siempre siga todas las Instrucciones de seguridad Incluidas con 8! Interruptor aus compre. No supera Ios valores eléctricos nominales. Interruptor del extractor {comprado por separativo} puesta a tima.
3) Fle ol VENTILADOR a las vigas del techo con ios SOPORTES y TORNILLOS PARA MADERA DE CABEZA REDONDA; luego instala el cartón ayos para su techo. conducto— \— conductos SOPORTE CORTO {se puede cortar) — VENTILADOR — vigas amenazan viga do—— amazona SOPORTE CORTO T TORNILLO TORNILLO PARA PARA MADERA ASEGURAR EL DE CABEZA SOPORTE REDONDA N° 8 DEY Cantidad: 8 Cantidad: 3 {usar 2 por soporte) 4) Conecte el conducto con el cableado al VENTILADOR.
LOS INTERRUPTORES NO SE INCLUYEN. DEBEN COMPRARSE POR SEPARADO. Siempre siga todas las Instrucciones de seguridad Incluidas con 8! Interruptor aus compre. No supera Ios valores eléctricos nominales. interruptor del extractor {comprado por separado} puesta a mista Los cables do VENTILADOR no se pueden contactar in Incorrupta da atenuación linea de 120 Una vez conectado, ilusiva a cerrar la caja eléctrica. enchufe los.
9) Cuando el cartón yeso sts an su lugar, presione y dob las represalias de fachean definitiva contra el fecha, de manera que queden piabas, para burgueses el ventilador en su lugar. ——techo — presillas de flacidez definitiva VENTILADOR ANILLO DE AJUSTE —, 10) Fije el ANILLO DE AJUSTE a VENTILADOR. EI ANILLO DE AJUSTE sa fj cuerpo del VENTILADOR y hace dll al encajar en el lugar correcta.
