Installation Instructions
11) Repita para el otro lado de la parte frontal del fregadero y nalmente sujete las bandejas y apriételas.
11) Répétez pour l’autre côté du panneau avant de l’évier et montez vos plateaux et serrez.
9) Utilizando los dos tornillos de cabeza de cruz, sujete como se muestra pero no apriete totalmente, ya que usted necesitará sujetar la
bandeja o bandejas del fregadero a estas tuercas.
9) En utilisant 2 vis à tête cylindrique évasée (Truss), attachez comme indiqué, mais ne pas serrer complètement parce que vous devrez xer votre
ou vos paniers de l’évier à ceux-ci.
10) Prendre tout le panneau avant de l’évier et l’aligner avec l’ouverture de votre armoire tout en prolongeant la charnière. Montez la charnière au
cadrage avant en utilisant les vis à tête plate fournies.
10) Tome toda la parte frontal del fregadero y alinéela con la apertura del gabinete mientras se extiende la bisagra. Sujete la bisagra al
marco utilizando los tornillos de cabeza plana que aquí se incluyen.
Nota: Se recomienda utilizar un desarmador pero utilizar un taladro es mejor si los oricios han sido propiamente pre taladrados.
Nota: NOTE: L’utilisation d’un tournevis est recommandée, mais une perceuse peut être utilisée si les trous sont
correctement pré-forés.