Instructions / Assembly
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
800-626-1126
BASE DE LAVABO DESPLEGABLE- NO MONTAJE DE LA PUERTA
ÉLÉMENT COULISSANT SOUS ÉVIER - SANS MONTAGE SUR LA PORTE
Herramientas requeridas:
Outils Requis:
Tiempo Estimado de Ensamblado:
Durée estimée de l’Assemblage:
20 MIN
Cuidado y Mantenimiento:
Entretien et maintenance:
Limpie con un paño húmedo y
seque las partes.
Nettoyez avec un linge humide et essuyez
les pièces pour les sécher complètement.
A
B
Ubicaciones de los Tornillos
Emplacements des Vis
Línea Central
Ligne centrale
T-5SBWC-0517
5
64
1) Mida que tanto sale la bisagra dentro de la apertura del gabinete y anote ese número (A).
Mesurez à quel point la charnière dépasse de l’ouverture de l’armoire et enregistrez ce nombre (A).
2) Tome el número del paso uno (A) y sume 4-3/4” (121 mm).
Prenez le nombre de la première étape (A) et ajoutez 4-3/4 po (121 mm).
(A) + 4-3/4 (121 mm) = (B)
3) Coloque la plantilla dentro del gabinete y alinee la orilla frontal según el tipo del gabinete:
a. Sobrepuesto - Coloque al frente de la orilla exterior del gabinete.
b. Recuadro de Puerta - Aparte el grosor de la puerta del gabinete.
Placez le modèle dans l’armoire et alignez le bord avant suivant le type d’armoire:
a. Porte avec appliqué – Placez à l’avant du bord extérieur de l’armoire
b. Porte encastrée – Mettez en retrait de l’équivalent de l’épaisseur de la porte de l’armoire
Desde el lado de la bisagra del gabinete, use la medida (B) para alinear en la línea del centro.
A partir du côté de la charnière de l’armoire, utilisez la mesure (B) pour aligner la ligne centrale.
4) Use una lezna o un lápiz para marcar las cuatro ubicaciones de los tornillos y quite la plantilla.
Utilisez un poinçon ou un crayon pour marquer les (4) emplacements des vis et enlevez le modèle.
5) Pre taladre cuatro oricios de 5/64” en las ubicaciones de los tornillos.
Pré-percez (4) trous de 5/64” aux emplacements des vis.
6) Sujete la manija al marco (ver la gura A).
Fixez la poignée au cadre (Voir l’Illustration A)
7) Placez le cadre dans l’armoire, alignez les trous et installez les vis.
Coloque el marco en el gabinete, alineando los oricios e instalando los tornillos.
8) Coloque las cuatro tapas para cubrir los oricios (ver la gura B).
Insérez 4 capuchons en plastique pour couvrir les trous (voir l’Illustration B).
Ubicaciones de los Tornillos
Emplacements des Vis