Instructions / Assembly

INSTALLATION INSTRUCTIONS: 5300/5700 SERIES PULLOUT PANTRY 11
La parte inferior del marco de aluminio
va en la parte superior del deslizante
inferior como se muestra en la gura
5. Use dos tornillos M6 así como sus
propias tuercas, para sujetar el marco
con el deslizante inferior.
Le bas du cadre en acier se trouve au-
dessus de la coulisse du bas comme le
montre l’Illustration 5. Utilisez 2 vis M6
et rondelles qui les accompagnent pour
xer le cadre à la coulisse du bas.
Deslice la porción superior del marco
hacia arriba para que el deslizante
superior esté oculto y los dos seguros
en el inserto del deslizante superior,
dentro de los dos cojines en la parte
superior del marco como se muestra
en la Figura 6.
NOTA: El marco no debe tocar el
gabinete.
Faites glisser la partie supérieure du
cadre jusqu’à ce que la coulisse du haut
soit dissimulée et que les 2 goupilles de
la coulisse du haut s’insèrent dans les 2
douilles dans le haut du cadre comme le
montre l’Illustration 6.
REMARQUE: Le cadre ne doit pas
toucher l’armoire.
FIGURE 5
FIGURE 6
PASO 6
ÉTAPE 6
PASO 7
ÉTAPE 7