Instructions / Assembly

Customer Service: 800-626-1126 | rev-a-shelf.com
10
Pegue la plantilla del Deslizante
Superior al techo de la alacena (ver la
gura 4A). Marque tres ubicaciones
de oricios en la plantilla y taladre
oricios piloto de 1/8”. Alineé el
frente del deslizante con el frente
del marco y centre el deslizante en el
gabinete. Sujete a la parte superior
del gabinete o un espaciador de
madera del Paso 3, usando tres
tornillos de madera del #8 1/2” (ver
gura 4B).
Attachez avec du ruban adhésif le
modèle de la coulisse du haut sur
le plafond de votre garde-manger
(voir l’Illustration 4A). Marquez les 3
emplacements des trous indiqués sur
le modèle et percez des trous pilotes
de 1/8 po. Alignez l’avant de la coulisse
avec l’avant du cadrage avant et centrez
la coulisse dans l’armoire. Fixez au-
dessus de l’armoire ou au panneau
espaceur de l’étape 3 avec 3 vis à bois
#8 1/2 po (Voir l’Illustration 4B).
Vuelva a sujetar el mecanismo de
cierre suave.
Rattachez le mécanisme de fermeture
en douceur.
FIGURE 4A
FIGURE 4B
IJĮĺİIJķģ
ĩĵıĪ
ķĮĶİIJķģ
ĩIJķıĪ
ķĮĶİIJķģ
ĩIJķıĪ
CENTERLINE
FRONT SIDE (DOOR)
cutting line for small cabinet
cutting line for small cabinet
5300/5700 SERIES PULLOUT PANTRY TOP SLIDE TEMPLATE
12400 Earl Jones Way
Louisville, KY 40299
rev-a-shelf.com
Customer Service: 800-626-1126
T-5700-TOP-0117
PASO 4
ÉTAPE 4
PASO 5
ÉTAPE 5
El deslizante superior de la alacena
necesita estar montada al ras con
el marco. Para hacer esto, podría
ser necesario cortar y sujetar al
espaciador de la tabla como se
muestra en la gura 3.
La coulisse du haut du garde-manger
doit être montée au ras du cadrage
avant. Pour ce faire, il peut être
nécessaire de couper et d’attacher un
panneau espaceur comme le montre
l’Illustration 3.
FIGURE 3
(A)
Espaciador Correspondiente
Dimensiones de la Tabla
Al menos 8”
(B)
(A)
(B)
Mida el Ancho
del Marco
Mida la
Profundidad
del Gabinete
AT LEAST 8”
(A)
(B)
PASO 3
ÉTAPE 3